释义与用法
成语解释
负承受,承担,引申为享有。长时期地享有好的名声。
详细释义
①逐字解释:久,指时间很久;负,承受、承担,此处引申为享有;盛,非常大、极;名,名声。②整体含义:指很长以来就享有非常好的名声。③引申义:在现代生活中,这个词不仅形容个人,也常用于机构、品牌或作品,强调长期的卓越表现使其在行业或领域获得了广泛的认可和尊重,蕴含着一种经过时间考验的信誉感。④感情色彩说明:褒义词,带有明显的赞美和敬意色彩。
成语故事
“久负盛名”并非出自某个特定的古代传说或历史典故,而是由汉语词汇演变而成的固定构式。在古代,中国社会极其看重名誉,认为名誉是人德的体现。“负”字在古汉语中本有背负、负担的意思,后来逐渐引申为“承受(名誉、压力、责任)”。随着历史的推移,人们发现,许多杰出的文人、学者、将领,他们的成功并非一蹴而就,而是通过几十年甚至一生的积累而成的。例如,宋代的苏轼,其诗词、书法、政论造诣极高,年轻时便已在全国范围内久负盛名。这种长期的声誉不仅是对其才华的认可,更是对其人格的认可。因此,这个词在文学语境中演变成一种对深厚积淀和长期卓越表现的最高赞誉。
文化背景
中国文化是一个极其重视“名”的文化。儒家思想强调“修身齐家,立名于后”,认为名誉是衡量一个人社会价值的重要标准之一。“久负盛名”一词体现了中国传统价值观中“实”与“久”的推崇,它认为真正的名誉不是一花一现的虚火,而是需要经过时间的沉淀和不断的自我证明。这种价值观反映了古代社会对诚信、专业和长期主义精神的深度认可。
现代例句
这位教授是国际物理学界久负盛名的专家,他的研究成果为人类做出了巨大贡献。
这家老字号药店在当地久负盛名,几百年来一直有远方食客慕名来此光顾。
这部小说自出版以来便久负盛名,其深刻的人性描写让无数读者为之动。
我们能邀请到这位久负盛名的设计师加入团队,对公司发展来说是极大的荣幸。
用法详解
①语法功能:在句中常充当定语,修饰主语;也可以作谓语(如:他在这位领域是久负盛名的作家)。②搭配要求:常与“名不”、“其实”等词连用,形成“名不久负盛名”等句式。③适用语境:适用于正式场合,如介绍专家、历史人物、老字号或知名企业时,显得语气庄重得体。④使用禁忌:不用于形容刚崭成名或声誉尚不稳固的事物。⑤常见误用:极易将“负”误解为“负面”或“失败”,忽略了其“承受、享有”的原意。
常见错误
①容易写错的字:容易将“负”写成“赋”或“附”。②容易读错的音:无多音字,但需注意“盛”读作shèng。③容易用错的场景:不要用它来形容刚刚获得某个奖项或突然走红的新人,因为“久”字限制了时间跨度的要求。
近义成语辨析
① 盛名:仅指非常大的名声,没有强调时间上的长短,而“久负盛名”强调了声誉的持久。② 如愿以偿:指愿望实现了,侧重于结果的达成,与名声无关,此处为用户提供的近义逻辑干扰项。③ 他乡遇故知:指在异乡遇到老朋友,描述的是一种情感的惊喜与喜悦,与名声的评价完全没有关系。
英文对照
直译: Have enjoyed a great reputation for a long time | 意译: Be long-renowned | 英语习语: To be long-famed / To have a stellar reputation
常见问题
“久负盛名’中的‘负’字是什么意思?
这里的‘负’是承受、承担的意思,引申为享有。它表达的是一种背负着沉重名誉的感觉,比单纯的“有”听起来更有分量。
这个成语和“名扬在外”有什么区别?
“名扬在外”侧重于名声传得范围非常广;而“久负盛名”侧重于名声持续的时间很长。两者可以同时具备,但侧重点完全不同。
可以用这个成语来形容一家公司吗?
可以。只要这家公司经营了很久,且口碑一直非常好,就可以“久负盛名”,这是一种非常高级的评价。