释义与用法
成语解释
正直敢言的贤士。比喻贤臣遇明君。
详细释义
①逐字解释:鸣,指鸣叫;凤,古代传说中的神鸟,是吉祥与高德的象征;朝阳,旭升的太阳。②整体含义:这个成语原指凤凰对着朝升的太阳鸣叫,后比喻正直敢言的贤士,或者比喻贤能臣遇到了英明的君主。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来形容那些能够发现自己的价值,并在关键时刻不畏权贵、直言谏言的人才,也用于赞美领导与下属之间理想的互动关系。④感情色彩说明:属于褒义词,充满了对人才和英明政治环境的高度赞赏。
成语出处
《诗经·大雅·卷阿》凤皇鸣矣,于彼高冈。梧桐生矣,于彼朝阳。”《幼学琼林·卷一·文臣类》李善感直言不讳,竞称鸣凤朝阳。”
成语故事
①时代背景:这个成语的核心概念源自中国最早的诗歌《诗经》,但在后世的明清文献中得到了具体的形象化应用。②主要人物:主要人物是唐朝时期的名臣李善感,他以直言不讳、忠耿公心著称。③完整情节:故事最早出现在《诗经·大雅·卷阿》中,描述了凤凰在山冈上鸣叫,梧桐在朝阳下生长的宏大景象。在古代传说中,凤凰非梧桐不栖,非朝阳不鸣,这象征着圣明君主的出现。后来,在明代《幼学琼林》中记载,李善感在朝廷中才华横溢,且敢于向皇帝进谏意见,他将自己的行为比作鸣凤朝阳,就像凤凰对着旭日升起的太阳鸣叫一样,既表达了自己政治抱负的实现,也表达了对明主知识人才的忠诚。④深层寓意:这个故事告诉我们,优秀的人只有在良好的平台(明君)下才能充分施展才华,同时也强调真正的贤士应当在国家危难时勇敢直言。⑤后世影响:该成语成为文人墨客评价君臣关系的经典视角,体现了中国古代政治文化中的理想典范。
文化背景
凤凰在中国文化中是瑞兽,代表着德行、吉祥。只有明主出现,凤凰才会出现并朝阳。这一意象,植根于儒家思想中对于君主与臣子关系的理想化。它反映了古代中国人对于政治生态的追求:即一个好的社会应当是由能够赏识人才、并能容纳直言的领导者所治理的。
成语例句
~尺五天,匆匆忽过白鸥边。★宋·范成大《刘德修少卿避暑惠山因便寄赠》诗
现代例句
在这次会议上,他敢于指出方案中的致命缺陷,这种鸣凤朝阳的精神让大家对他深感折服。
历史学家认为,这位宰相的出现是那个动荡时代难得的鸣凤朝阳之盛事。
诗人的笔下,那幅鸣凤朝阳的画面勾勒出了一幅太平治世的勃勃气象。
用法详解
①语法功能:该成语在句中可以作谓语(如:他真是鸣凤朝阳)、或定语(如:鸣凤朝阳的姿态)。②搭配要求:常与贤臣、明君、良才、谏言等词汇联动使用。③适用语境:适用于正式的文学评论、历史评价,或在赞美下属表现出忠诚与正直时使用。④使用禁忌:不宜用于描述那些唯唯诺诺、没有主见的人,因为其核心在于“正直”。⑤常见误用:部分人可能误解为单纯描写自然景观,忽略了其背后深层的“贤臣遇君”的政治隐喻。
常见错误
①容易写错的字:容易将“鸣”字写成“明”。②容易读错的音:朝的阳应读作zhāo。③容易用错的场景:不要在形容一个谄媚上级的人时使用此词,因为它强调的是正直和敢言。
近义成语辨析
① 朝阳鸣凤:与鸣凤朝阳意思相近,但侧重点略有不同,前者更强调自然环境的优美,而后者更侧重于贤士主动发声的行为。② 凤毛得地:侧重于人才得到了合适的施展机会,而鸣凤朝阳多包含了一层贤臣直言谏的政治色彩。③ 志才良遇:侧重于人才与机会的匹配,语感较为口语化,而鸣凤朝阳则更具神话色彩和文学性。
英文对照
直译: The phoenix chirps at the morning sun | 意译: A virtuous minister meets a wise ruler | 英语习语: A talent finding its match / Birds of feather
常见问题
鸣凤朝阳中的凤凰具体指代什么?
凤凰在这里象征着高德的人、正直的贤士或有才华的臣子。在古代观念中,凤凰的出现被视为圣君降临的征兆。
这个成语可以用来形容普通的朋友关系吗?
通常不可以。它带有浓厚的政治色彩和文学色彩,主要用于描述君臣、上下级之间或人才与赏识者之间的理想互动。
它和朝阳鸣凤有什么区别?
两者意义基本通用,但在习惯用法上,“鸣凤朝阳”更强调贤士的主性,而“朝阳鸣凤”更像是一种画面的描写。