释义与用法
成语解释
指封建朝廷的重要文书、诏令。
详细释义
①逐字解释:高,指高贵、尊崇;文,指文章、文书;典,指典籍、法度;册,指书籍、卷册。②整体含义:该成语指古代封建朝廷发布的重要文书、诏令、法令或正式的档案。它代表了国家最高权力的体现和权威的记录。③引申义:在现代汉语中,该词已较少直接使用,但在文学创作或历史研究中,常用来指代那些极具权威性、法律效力的官方文件。④感情色彩说明:中性偏褒,带有一种庄重、严谨和崇高的政治色彩。
成语出处
《西京杂记》卷三军旅之际,戎马之间,飞书驰檄用枚皋;廊庙之下,朝廷之中,高文典册用相如。”
成语故事
①时代背景:成语出自南北朝代的笔记小说《西京杂记》,该书记录了当时南北朝的社会生活、历史轶事及风俗。②主要人物:文中通过对比,论述了古代在不同场合使用的不同文书工具。③完整情节:根据《西京杂记》的记载,在古代的激战战场上,为了保证军令传递的效率,将领通常使用简便的飞书和驰檄(枚皋是古代的一种竹简或信札),追求的是传递的极速;然而,在庄严的廊庙之下、朝廷之中,处理国家大事、发布正式诏令或记录法典时,必须使用极其庄重、华美的“高文典册”。文中提到的“相如”,是指像精美的典籍一样正式的文书,这体现了国家公文的规范性与严谨性。④深层寓意:这个典故告诉我们,社会运作需要不同的工具来适应不同的需求。战场上需要速度与效率,而在政治中心则需要威严、严谨与持久的法度。⑤后世影响:这一词成为后世文人用来指代朝廷正式公文的专名词,反映了中国古代官僚体系对文书等级制度的高度重视。
文化背景
在中国古代,文书(Document)被视为政治统治的核心。高文典册不仅是文字的载体,更是皇权的延伸。在纸张发明普及之前及之后,文书的材质(如帛、简、纸)和装订精美程度直接反映了文的等级。这种对文书的重视,体现了儒家文化中“以文治国”的思想,以及古代社会对程序严谨性的极致追求。
成语例句
不知古之闻人,何乐辍其~,而以翰墨为游戏也。★清·高尚缙《万国演义序》
现代例句
通过对这些出土高文典册的解读,学者们还原了秦汉时期的行政管理制度细节。
老皇帝小心地翻开那卷高文典册,每一个字都关着万民的命运。
这件展品是古代高文典册的代表,展示了当时精湛的竹简书法艺术。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当宾语(如:处理高文典册)或定语修饰文书。②搭配要求:常与“颁阅”、“呈递”、“拟草”、“珍藏”等动词搭配使用。③适用语境:多用于历史小说、古籍文献研究或描述古代政治生活的正式文体中。④使用禁忌:不宜在现代生活口语或非正式场合使用,否则会显得过于古板、不自然。⑤常见误用:学习者容易将其误认为普通的书信,而忽略了其背后蕴含的国家权威和法律效力属性。
常见错误
①容易写错的字:容易将“典”误写为“点”。②容易用错的场景:在描述普通朋友间的信件或现代商业合同时使用此词是完全不正确的。
近义成语辨析
① 诏令:特指皇帝亲自发布的命令,范围比高文典册窄,更强调命令性。② 简简:泛指简单的书信,通常非正式,不具备高文典册的庄重性和权威感。③ 典籍:泛指各种收藏的书籍,侧重于知识积累,而高文典册侧重于行政管理属性。
英文对照
直译: High-level documents and registers | 意译: Official imperial decrees and state records | 英语习语: state documents / official decrees
常见问题
高文典册中的“高”是指物理位置上的高吗?
不是。这里的“高”指的是高贵、尊崇,指这些文书属于国家最高等级,地位尊崇,而非普通的信件。
这个成语和“公文”有什么区别?
公文是泛指所有的政府办公文件,而高文典册特指古代封建朝廷最重要的文书和诏令,带有更强的法律和历史色彩。
古代的高文典册是用什么制成的?
根据时代不同,早期由竹简、帛书制成,后期则使用精美的纸张装订成册。