释义与用法
成语解释
抚拍。拍手大笑。形容非常高兴。
详细释义
①逐字解释:抚,拍打的意思;掌,手掌;大,程度深;笑,笑。②整体含义:指拍着手大笑。形容非常高兴、愉快,或者认为某事非常有趣、滑稽、荒唐可笑。③引申义:在现代生活中,这个词不仅用于表达单纯的喜悦,也常用于形容对人的某种言行感到不可思议,甚至带有一丝嘲讽或不屑的意味。④感情色彩说明:多为中性或褒义,但在特定语境下可能带有明显的嘲讽色彩。
成语出处
南朝·宋·刘义庆《世说新语·纰漏》帝抚掌大笑。”
成语故事
①时代背景:故事发生在中国南朝宋时期,那是一个文人风气极盛、生活讲究的时代。②主要人物:萧道衍(宋武帝),他是南朝的开国皇帝。③完整情节:典故出自《世说新语·纰漏》。萧道衍非常喜欢听意见,但他也有自己的怪癖。有一天,大臣在向他汇报政务时,出了一个非常低级且荒谬的漏洞。萧道衍听完后,并没有生气,反而觉得这个错误太荒唐、太滑稽,于是现场拍着手掌大笑起来。这种反应反映了当时皇帝性格中随性甚至有些荒率的一面。④深层寓意:这个故事通过皇帝的反应,侧面刻画了人物在特定情下的性格特征,同时也表达了人们在面对荒诞或滑稽事件时的真实反应。⑤后世影响:从此以后,人们便用这个词来形容听到某些非常有趣的事情或对某人的荒唐行为感到好笑时。
文化背景
抚掌大笑源于《世说新语》,这这是一部记录魏晋南北名士言行的名著,反映了魏晋时期士人追求清谈、洒脱世俗的风气。在古代文化中,拍手不仅是快乐的表达,有时也带有认可或看穿真相的意味。这个成语的流行体现了汉语中通过动作描写来外化情感的审美习惯。
现代例句
听完老王讲的那个冷笑话,大家都听得抚掌大笑,气氛瞬间活跃了。。
看到竞争对手方案中那个低级的逻辑错误,经理在会议上抚掌大笑,直言专业。
这部电影的反转剧情设计得太出意了,全场观众忍不住抚掌大笑。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当谓语,描述人的动作状态;也可以作状语修饰笑的程度。②搭配要求:常与“听后”、“看到后”或“听得”、“不禁”等词连用。③适用语境:适用于非正式的社交场合,如听到幽默的笑话或看到对方愚蠢的失误时。④使用禁忌:不宜在庄重、哀伤或对他人表示尊敬的场合使用,否则会显得不礼貌或轻浮。⑤常见误用:部分学习者容易将其与“拍手叫好”混淆,忽略了“抚”这一特定动作的节奏感。
常见错误
① 容易写错字:误将“抚”字写成“府”。② 容易读错音:注意“抚”字读作fǔ。③容易用错场景:在葬礼或严肃的批评性场合绝不能使用此词,会显得极度不尊重。
近义成语辨析
① 拍手叫好:侧重于对某人或某事的赞同和赞赏,感情色彩完全褒义;而抚掌大笑更多侧重于觉得事情好笑。② 欢天喜地:形容极度喜悦的状态,侧重于心情;抚掌大笑则包含了拍手的具体动作描写。③ 落井下石:这是一个贬义词,指在别人困难时落井破坏,与抚掌大笑的轻松氛围完全相反。
英文对照
直译: Clapping hands and laughing loudly | 意译: To laugh out loud | 英语习语: To laugh one's head off
常见问题
抚掌大笑和拍手叫好有什么区别?
抚掌大笑主要是觉得好笑、滑稽或荒唐;而拍手叫好是表达对某事或某人的非常赞同、佩服。
这个成语可以用来形容非常愤怒吗?
不可以。抚掌大笑的核心动作是“笑”,表达的是愉快、滑稽或嘲讽,不包含愤怒的情绪。
抚字字在这里是什么意思?
抚字在这里是拍打的意思,指手掌拍另一只手掌。