释义与用法
成语解释
比喻乘人之危加以陷害。同投阱下石”。
详细释义
逐字解释:投,投掷、投入;石,石头;下,向……下方;井,深井。整体含义:这个成语比喻在别人陷入困境或遭遇危险时,不仅不提供帮助,反而出手陷害,使对方陷入更加危险的境地。引申义:在现代生活中,它常用来形容那些心怀阴险、落井下石的人,特别是在竞争或人际关系中利用他人失误进行反击的行为。感情色彩说明:这是一个典型的贬义词,用于严厉批判道德败坏的行为。
成语故事
时代背景:这个成语源于古代的民间传说,反映了古代社会中人性的复杂与阴暗面。主要人物:故事中涉及一个路人和掉井的受害者。完整情节:在古代,有一个路人在行走途中,不慎滑倒,掉入了一口深井之中。井底的人情境万分,只能拼命大声呼救。这时,另一个路人经过井边,看到井里的人遇难,不仅没有伸手去拉或寻找绳索营救,反而生起了一个恶毒的念头。他随手捡起一块大石头,狠狠地朝井里投去。井里的人看到这一幕,不仅被石头砸伤,内心更加绝望,最终失去了生机。深层寓意:这个故事告诉我们,做人应当在他人危难时伸出援手,而乘人之危、加陷害的行为是极度卑劣的,受道德的谴责。后世影响:这个典故广为流传,逐渐演变为“投石下井”和“落井下石”,成为汉语中形容这种冷酷行为的常用成语。
文化背景
井在古代中国是生活中最重要的水源,深井往往是危险的。“投石下井”这一意象,利用了中国传统文化中“患难相助”的道德价值观。在儒家思想强调仁爱的基础上下,乘人之危的行为被视为违背了基本的伦理底线。这个成语在历史演变中,成为了对社会中冷酷行为的一种道德警示。
现代例句
在竞争对手公司遭遇财务危机时,他不仅没有寻找合作机会,反而乘机投石下井,到处散造谣言,这种行为令人大目口舌。
老师在课中告诫我们,要做一个互相帮助的人,绝不能在同学困难时投石下井,否则会被大家所排挤。
看到邻居因为生意失败而愁苦脸,你竟然还在他背后冷嘲热讽,简直是投石下井。
用法详解
语法功能:该成语在句子中常充当谓语,描述某人的行为;也可以充当状语,修饰陷害的行为。②搭配要求:常与“这种”、“竟然”、“乘机之机投石下井”等词汇连用。③适用语境:适用于描述在他人遭遇失败、意外或困难时,进行恶意报复的情况。④使用禁忌:不宜用于描述互相帮助的场景,或描述中性的竞争行为。⑤常见误用:有些学习者容易将其与“落井下石”混淆,虽然两者意思相近,但“投石下井”更强调主观上击和陷害的恶意动作。
常见错误
① 容易写错的字:将“投”误写为“头”,将“井”误写为“景”。② 容易读错的音:虽然没有多音字,但需注意“井”读jǐng。③ 容易用错的场景:不要将正常的、公平的竞争行为描述为投石下井,因为该词带有强烈的贬义色彩。
近义成语辨析
① 投井下石:这是最常用的近义词,侧重于在人落难时施加打击,与投石下井意思完全相同,但在口语中使用频率略高。② 投阱下石:侧重于预先设好陷阱等别人落入后进行陷害,带有更强的预谋性色彩。③ 火上加油:这个词是指在别人困难时使情况变得更糟,但未必一定带有主观陷害害,而投石下井具有明确的恶意陷害性。
英文对照
直译: To throw stones into a well | 意译: To attack someone when they are in trouble | 英语习语: To kick someone while they are down
常见问题
投石下井和落井下石有什么区别吗?
两者意思基本相同,都比喻乘人之危加以陷害。落井下石是更通用的说法,而投石下井更形象地描述了“投石头”这个动作,增加了视觉上的感。
这个成语可以形容朋友之间的正常竞争吗?
不可以。投石下井是贬义词,指恶意的陷害,而朋友间的竞争属于正常的互动,不符合其语义。
如何用这个成语造一个好的句子?
可以尝试描述一个具体的困境场景,例如:“他在最落魄的时候,朋友不仅没帮他反而是投石下井,这种行为太让人心寒。