成语词条

投其所好

tóu qí suǒ hào

投迎合;其代词,他,他的;好爱好。迎合别人的喜好。

简拼 tqsh 初中 贬义 动宾结构

释义与用法

成语解释

投迎合;其代词,他,他的;好爱好。迎合别人的喜好。

详细释义

①逐字解释:投,投去、迎合;其,代词,指他;所,所在的地方;好,喜好、爱好。②整体含义:指刻意迎合别人的喜好或要求,以此达到自己的某种目的。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容人们为了获取利益、讨好上级或客户,而违背自己的原则去故意顺从他人。它有时也用于中性语境,形容非常了解对方的需求并提供贴心的服务。④感情色彩说明:通常带有贬义色彩,含有批评人谄媚、虚伪或缺乏独立人格的意味。

成语出处

《庄子·庚桑楚》是故非以其所好笼之而可得者,无有也。”

成语故事

①时代背景:典故源于战国时期的道家名著《庄子》,那是一个思想活跃、士人追求自由的时代。②主要人物:庚桑楚,一位追求精神自由的隐士。③完整情节:在《庄子·庚桑楚》中,讲述了庚桑楚的故事。楚国王想请庚桑楚出任高位,派大夫申长去劝说。庚桑楚拒绝了,并用了一个生动的比喻:如果用笼子去捕捉鸟,仅仅根据鸟的喜好来设计笼子,是是抓不到鸟的。他认为,鸟的本性是自然的,你不能通过迎合它的喜好来强制获得它,因为这违背了鸟的本性。④深层寓意:这个典故告诉我们,事物的本质和发展取决于其内在的本性,而不是外在的迎合和诱导。真正的获得应该是尊重规律,而非通过投机取巧的手段来实现。⑤后世影响:随着时代推移,这个词从最初的描述顺应自然本性,逐渐演变为指代为了目的而刻意迎合他人喜好的负面行为。

文化背景

投其所好反映了中国古代哲学对人际关系与权力心理的深刻观察。在道家思想中,它被用来反面论证自然规律的重要性,反对主观的干预;而在封建社会,由于等级森严,这种行为往往成为某些下层阶层生存的策略。这个词的演变也折射了中国传统文化中对“真诚”与“世故”之间关系的复杂权衡。

成语例句

今王志在报吴,必先~,然后得制其命。★明·冯梦龙《东周列国志》第八十回

现代例句

职场社交

为了拿到这个项目,那个经理竟然开始对客户投其所好,甚至准备了各种昂贵的礼品。

学生教育

我们做人要有自己的主见,不能为了融入某个圈子就投其所好,失去自我的原则。

商业服务

这家店非常擅长投其所好,总能根据顾客的喜好提供定制化的服务。

日常对话

他这个人总是通过投其所好来博取领导的欢心,并没有真正和大家交心。

用法详解

①语法功能:该成语是动宾结构,在句子中常充当谓语、状语或目的。②搭配要求:常与“为了……投其所好”、“刻意……投其所好”等词汇连用。③适用语境:多用于职场人际关系、政治交往或商业行为中,描述一种带有目的性色彩的讨好行为。④使用禁忌:不宜用于描述纯粹的馈赠或真诚的关怀,因为该词带有明显的功利性。⑤常见误用:人们容易将其与“贴心人心”混淆,忽略了其背后“刻意迎合”的负面含义。

常见错误

①容易写错的字:将“投”误写为“头”;②容易读错的音:“好”字有时会被误读为hào;③容易用错场景:误将朋友间真心的赠送礼物描述为投其所好,忽略了该词中带有迎合目的的贬义。

近义成语辨析

① 曲意逢迎:侧重于违背自己的本意去迎合别人,贬义色彩比投其所好更浓,强调虚伪。② 善解人意:褒义词,指能够察觉并理解他人的想法,强调的是情商高和体贴,没有功利性。③ 谄媚:指卑微地讨好,侧重于态度上的卑微,而投其所好侧重于行为上的迎合喜好。

英文对照

直译: To throw what one likes | 意译: To play to someone's fancy | 英语习语: To curry up to someone / To to please someone

常见问题

投其所好一定是坏义的词吗?

在大多数情况下,它是贬义的,暗示为了某种私利而刻意讨好。但在商业营销语境下,如果指的是精准捕捉客户需求并提供优质服务,也可以带有中性的描述色彩。

这个词和“曲意逢迎”有什么区别?

“投其所好”侧重于手段是针对对方的喜好;而“曲意逢迎”侧重于心态,即违背自己的真实意图去讨好,后者的贬义程度更深。

在句子中如何正确使用这个词?

它可以作谓语或状语。例如“他总是喜欢投其所好”或者“通过投其所好的手段”。

成语接龙

投其所好 后面可以接什么

按最后一个拼音 hao 继续接,下面是候选成语。

皓首穷经

hào shǒu qióng jīng

皓白;首头发;穷经专心研究经书和古籍。一直到年老头白之时还在深入钻研经书和古籍。

豪夺巧取

háo duó qiǎo qǔ

豪夺强抢;巧取软骗。旧时形容达官富豪谋取他人财物的手段。现指用各种方法谋取财物。

豪情逸致

háo qíng yì zhì

豪情指兴奋豪放的感情;逸致悠闲脱俗的情趣。兴奋豪放的情感和洒脱的情趣。

豪放不羁

háo fàng bù jī

羁马笼头,引伸为束缚。形容人性情豪迈,不受拘束。

毫厘千里

háo lí qiān lǐ

毫、厘两种极小的长度单位。开始时虽然相差很微小,结果会造成很大的错误。

毫末不札,将寻斧柯

háo mò bù zhā,jiāng xún fǔ kē

比喻祸害萌生时若不重视,酿成大患,再要消除,就很困难。

好为人师

hào wéi rén shī

喜欢当别人的教师。形容不谦虚,自以为是,爱摆老资格。

好事多磨

hǎo shì duō mó

磨阻碍,困难∶事情在实现、成功前,常常会遇到许多波折。

相关成语

好丹非素

hào dān fēi sù

爱好红色,反对白色。比喻对事物有偏见。

好为人师

hào wéi rén shī

喜欢当别人的教师。形容不谦虚,自以为是,爱摆老资格。

好了疮疤忘了痛

hǎo le chuāng bā wàng le tòng

比喻情况好转后就忘了过去的困难或失败的教训。

好吃懒做

hào chī lǎn zuò

好喜欢、贪于。贪于吃喝,懒于做事。

好行小惠

hào xíng xiǎo huì

好喜欢;行施行;惠仁慈。指喜欢给人小恩小惠。

好逸恶劳

hào yì wù láo

逸安逸;恶讨厌、憎恨。贪图安逸,厌恶劳动。