释义与用法
成语解释
爱好红色,反对白色。比喻对事物有偏见。
详细释义
①逐字解释:好,喜爱;丹,指红色(古代常用丹砂红色);非,不是、反对;素,指白色。②整体含义:这个成语字面意思是喜爱红色,却不喜欢白色。比喻人对事物产生主观的偏见,仅仅因为个人的喜好而否定客观存在的价值。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来讽刺那些因个人喜好、立场问题或刻板印象,而排斥异见、或不公正地对事物做出判断的人。④感情色彩说明:属于贬义词,带有明显的批评色彩,指责缺乏公正性的态度。
成语出处
南朝梁·江淹《杂体诗序》至于世之诸贤,各滞所速,莫不论甘则忌辛,好丹则非素。”
成语故事
①时代背景:这个成语源于南朝梁时期,那是一个文学创作极其活跃、文人墨客追求精致生活的时代。②主要人物:江淹,他是南朝时期著名的文学家,以才华华横溢但一生坎坷不幸而闻名。③完整情节:典故出自江淹的杂体诗序。在文中,江淹描述了世上的贤能们往往因为性格、环境或个人追求的不同,导致了不同的选择。他写道:至于世之诸贤,各滞所速,莫不论甘则忌辛,好丹则非素。这句话实际上是在探讨人性的局限性:每个人都有自己的特殊喜好,因为喜欢甜的就厌恶辣的,因为喜欢红色就排斥白色。这种偏好导致人们失去了客观的评价标准。⑤深层寓意:这个故事告诉我们,评价事物或人时,应当保持客观中立,不能因为个人的主观喜好就产生偏见,从而否定了事物的客观价值。⑥后世影响:这一观点逐渐被后世文人用来警示那些目光狭隘、缺乏公正眼光的人,使其成为批判偏见的典型典故。
文化背景
在中国传统文化中,红色和白色具有完全不同的象征意义。红色代表热烈、喜庆和高贵,而白色往往代表纯洁、素朴或本质。好丹非素通过这两种色彩的极端对比,深刻反映了古代思想家对人类主观局限性的思考。这种表达也体现了儒家“中庸”思想的影响,即主张在评价事物时要超越极端的个人喜好,追求公正与客观。
成语例句
岂容以~之微,贻破斧缺戕之痛。★《民国演义》第一百回
现代例句
在选拔人才时,我们不能因为个人喜好某人的风格就好丹非素,而忽略了其他更优秀的竞争者。
评价一位作家的作品,不能仅仅着好丹非素的偏见,而要看其作品整体的艺术价值。
你不能因为不喜欢那个品牌的颜色就好丹非素地否定它的质量,应该客观地看看它的评价。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中可以充当谓语,说明人的状态;也可以充当定语,修饰某种行为或态度。②搭配要求:常与“偏见”、“成见”、“主观”等词汇在逻辑上形成关联。③适用语境:适用于文学评论、历史评价或社会现象的讨论,当需要指出某人因主观偏好导致决策不公时使用。④使用禁忌:不宜用于描述纯粹的审美偏好,因为它带有“不客观公正”的负面含义。⑤常见误用:人们容易将其误解为单纯的喜欢某种颜色,而忽略了其核心的“因喜而排斥”的偏见含义。
常见错误
①容易写错的字:将“丹”误写成“单”,或将“素”误写成“速”。②容易读错的音:“非”字应读作fēi。③容易用错的场景:误将其用在描述正常的审美喜好上,要记住这个词带有“有偏见、不公正”的贬义含义。
近义成语辨析
① 偏颇成见:指先入为主的看法,很难改变。适用范围更广,好丹非素侧重于因为“喜好”而产生的偏见。② 唯我是从:指完全按照自己的意志行事。强调的是主观上的绝对独断,而好丹非素强调的是态度上的对立。③ 偏视偏听:指只看一方面,不看另一方面。侧重于观察不全面,而好丹非素侧重于评价标准的偏性。
英文对照
直译: Liking red but rejecting white | 意译: To have a prejudice based on personal preference | 英语习语: To have a biased view / To be one-sided minded
常见问题
好丹非素的具体含义是怎样的?
它的字面意思是喜欢红色而不喜欢白色。现在用来比喻人对事物产生主观偏见,仅仅因为个人的品味或喜好就否定事物的客观价值。
这个成语可以用来形容审美偏好吗?
不可以。这个成语带有贬义色彩,专门用来批评那些评价不公正、有偏见的人。如果只是单纯喜欢某种颜色,不使用这个词。
好丹非素的典故是谁说的?
它出自南朝梁文学家江淹的《杂体诗序》,用来论述世人因喜好不同产生的偏颇。