释义与用法
成语解释
老年老的人;怜怜恤。尊敬老人,怜恤家境困苦的人。形容人有恭谨慈爱的美好品德。
详细释义
敬老怜贫是一个充满人文关怀的成语。逐字来看,'敬'意为尊敬、恭敬,指对长辈或有德行的人态度谦恭;'老'指老年人,代表社会的长者群体;'怜'意为怜悯、同情,指对不幸者心怀慈悲;'贫'指贫穷、困苦的人。整体含义是指尊敬年长的老人,同情并帮助家境贫寒的弱者。这个成语集中体现了中华民族'尊老爱幼'和'扶危济困'的传统美德。在现代生活中,它的引申义更加广泛,不仅指具体的行为,更形容一个人具有高尚的道德情操和社会责任感,能够关注弱势群体,主动伸出援手。该成语具有鲜明的褒义色彩,常用于赞扬那些心地善良、乐于助人的个人或社会风尚。
成语出处
元·无名氏《刘弘嫁婢》第四折吾神又将小女桂花配与奇童为妻,则为你恤孤念寡,敬老怜贫,因此感动天地也。”
成语故事
成语'敬老怜贫'的故事背景主要植根于中国元代杂剧所反映的社会伦理观念,特别是无名氏创作的《刘弘嫁婢》。故事发生在元代,那是一个社会阶层分化明显,但民间又极度推崇儒家伦理道德的时期。剧中主人公刘弘是一位乐善好施的长者。虽然他并非大富大豪,但拥有一颗仁爱之心。在那个动荡的年代,许多孤寡老人无人赡养,贫困家庭难以度日。刘弘见到这些情景,总是感同身受。他不仅自己在生活中对村里的老人毕恭毕敬,无论对方身份高低,都以上宾之礼相待;更难得的是,他对那些家徒四壁的穷人充满了怜悯。当看到有人因贫穷而无法安葬亲人,或因没钱嫁女儿而发愁时,刘弘总是慷慨解囊,出资相助,甚至亲自操办丧事和婚事,让逝者安息,生者有靠。剧中有这样一幕:刘弘因为长期秉持'恤孤念寡,敬老怜贫'的信念,其善行感动了天地。神话色彩的情节中,神灵被他的德行打动,不仅保佑他家宅平安,还将神女桂花许配给他的义子奇童,以此作为对他高尚品德的奖赏。这个故事虽然带有神话色彩,但其核心在于宣扬'善有善报'的朴素真理。它告诉后人,一个社会的和谐稳定,离不开对他人的尊重与关爱,尤其是对弱势群体的关怀。'敬老怜贫'从此成为衡量一个人道德水准的重要标尺,被后世广泛引用,激励着一代又一代人投身慈善,关爱老弱。
文化背景
'敬老怜贫'深深植根于中国的儒家文化土壤。儒家思想核心之一的'仁',主张'爱人',推己及人。孟子提出'老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼',将对自己家人的爱推广到全社会的老人和孩子身上。同时,中国古代社会以农为本,老人代表着经验和智慧,受到天然尊崇;而由于社会保障体系的不完善,贫者往往生存艰难,因此'怜贫'成为了衡量社会良知的标尺。这一成语反映了古代社会对于理想人格的追求,即君子应当具备恻隐之心,关注民生疾苦。在历代的乡规民约和宗族家训中,'敬老怜贫'往往是首要提倡的德行,它不仅是一种个人修养,更是维系宗族团结和社会稳定的重要纽带。
成语例句
闻知张公艺长者,恤孤念寡,~,出无倚之丧,嫁孤寒之女。★元·无名氏《九世同居》第一折
现代例句
这支志愿者队伍常年活跃在街道社区,他们敬老怜贫的事迹感动了每一位居民。
校长在升旗仪式上号召全体同学要继承中华民族的传统美德,从小养成敬老怜贫的好习惯。
这位企业家致富后不忘回馈社会,设立基金敬老怜贫,展现了极高的社会责任感。
王阿姨是个热心肠,平日里敬老怜贫,谁家有个急难愁盼,她总是第一个伸出援手。
构建和谐社会,需要我们每个人都能做到敬老怜贫,让温暖传递到每一个角落。
用法详解
在语法功能上,'敬老怜贫'通常在句子中作谓语、定语或宾语。作谓语时,如'他一生敬老怜贫';作定语时,如'这是一种敬老怜贫的美德';作宾语时,如'我们要发扬敬老怜贫的精神'。搭配要求上,常与'发扬'、'提倡'、'做到'、'具有'等动词搭配,或与'美德'、'风尚'、'精神'等名词连用。适用语境多为正式场合、道德评价、公益宣传或文学创作中,用来歌颂良好的社会风气或个人品德。使用禁忌方面,不宜用于描述普通的礼貌行为或微不足道的施舍,因为它蕴含较深的道德分量;也不可用于讽刺或反语语境,以免产生歧义。常见误用是将其与单纯的'客气'混淆,或者在不恰当的轻松语境中使用,显得过于沉重。
常见错误
① 容易写错的字:'怜'字容易误写为'邻'或'令',需注意'怜'是竖心旁,表示心理活动;'贫'字上面是'分',下面是'贝',不要写成'贪'。② 容易读错的音:'怜'读作 lián,二声,不要读成 níng;'贫'读作 pín,二声,不要读成 píng。③ 容易用错的场景:该成语语气庄重,适合正式场合或书面语,在极其随意、戏谑的口语对话中使用可能会显得不伦不类,例如开玩笑说'我今天敬老怜贫请你吃饭'就不太合适。
近义成语辨析
① 敬老恤贫:与'敬老怜贫'意思极为相近,'恤'也是体恤、周济的意思。两者在大多数情况下可以互换使用,但'恤'字更侧重于物质上的帮助和救济,而'怜'字除了物质帮助外,还包含更多情感上的同情和怜悯。② 扶危济困:侧重于在他人遇到危难和困苦时给予帮助,范围比'敬老怜贫'更广,不局限于老人和穷人,也包括遭遇突发灾难的人,且更强调'救急'的动作。③ 尊老爱幼:侧重于年龄两极的群体,即老人和小孩,强调的是伦理辈分上的关爱,而'敬老怜贫'特别点出了'贫'这一经济状况,更侧重于对社会底层弱势群体的同情与援助。
英文对照
直译:Respect the old and pity the poor | 意译:Show respect to the elderly and compassion to the impoverished | 英语习语:Care for the aged and aid the needy
常见问题
'敬老怜贫'和'尊老爱幼'有什么区别?
两者的侧重点不同。'尊老爱幼'强调的是对年龄两极人群(老人和小孩)的伦理关爱,是家庭伦理的延伸;而'敬老怜贫'特指尊敬老人和同情穷人,其中'怜贫'突出了对经济困难群体的关注和物质精神上的双重援助,社会公益色彩更浓。
这个成语只能用于形容个人行为吗?
不是。虽然常用来形容个人的高尚品德,但它也可以用来形容一个集体、组织甚至整个社会的风尚。例如,我们可以说'这个城市形成了敬老怜贫的良好风气',用来描述整个社会的道德面貌。
'怜'字在这里是不是表示可怜某人?
不完全是。这里的'怜'不仅仅是觉得对方可怜,更包含了一种深切的同情、体恤以及愿意提供帮助的意愿。它是一种积极的、充满善意的关怀,而不是居高临下的施舍或单纯的怜悯。
在现代生活中,普通学生如何做到'敬老怜贫'?
对于学生而言,'敬老'可以体现在给老人让座、耐心倾听长辈教导、参与社区养老服务等方面;'怜贫'则可以通过节约零花钱捐赠给困难群体、参加公益募捐、不歧视贫困同学、给予他们精神上的鼓励和支持来实现。
这个成语出自哪部作品?
该成语较早见于元代无名氏的杂剧《刘弘嫁婢》第四折,原文为'则为你恤孤念寡,敬老怜贫,因此感动天地也'。此后在《九世同居》等文学作品中也有引用,逐渐成为固定成语。