释义与用法
成语解释
穷得连插下锥子那样小的地方都没有。同贫无立锥”。
详细释义
贫无置锥是一个汉语成语,字面意思是贫穷得连放置一个锥子那么小的地方都没有。逐字解释:'贫'指贫穷、匮乏;'无'是没有;'置'意为放置、安放;'锥'是古代的一种尖锐工具,这里代指极其微小、微不足道的地方。整体含义是形容一个人或家庭极度贫困,穷困潦倒到连容身之地都没有,处于一无所有的绝境。在现代生活中,这个成语的引申义可以扩展形容物质上的极端匮乏,也可以用于比喻在某种领域或竞争中毫无立足之地,例如'在高端市场贫无置锥'。该成语带有强烈的贬义色彩,用于描述令人同情或不应发生的贫困状态,不适用于形容主动选择的清贫或简朴生活。
成语出处
语出《庄子·盗跖》尧舜有天下,子孙无置锥之地。”
成语故事
这个成语出自《庄子·杂篇·盗跖》。故事背景设定在春秋末期,道家代表人物庄子通过寓言形式批判儒家推崇的圣王。文中,孔子试图劝诫当时闻名天下的'大盗'盗跖,宣扬尧舜禹等圣王的功德。盗跖则激烈反驳,他列举道:尧舜虽然拥有整个天下,享有至高荣誉,但他们的后代子孙却落得'贫无置锥之地'的境地,连插下锥子那么小的一块土地都没有,生活极度困顿。盗跖借此论证追求名利、权力不仅不能给自身及后代带来真正福祉,反而会招致灾祸,批判儒家圣王之道虚妄。庄子借盗跖之口,深刻揭示了权力、财富的虚幻性和不可持续性,表达了对世俗名利的彻底否定和对自然本真生活的向往。后世文人引用此典,多用于感叹命运无常、富贵难久,或批判社会不公导致底层民众陷入赤贫。这个典故经过演变,'贫无置锥'便固化下来,成为形容极端贫困的经典成语。
文化背景
该成语根植于道家对儒家圣王叙事的批判。在庄子生活的战国时代,土地私有制逐渐确立,社会贫富分化加剧。庄子通过'尧舜子孙贫无置锥'的悖论,颠覆了'善有善报'的传统观念,体现了道家'名利为祸'的核心思想。在小农经济为主的古代社会,'置锥之地'象征最基本的生产资料和生存空间,失去它意味着彻底丧失生存基础。这个成语也反映了中国古代'普天之下莫非王土'观念下,普通民众对土地依附的深刻焦虑。后世文人常以此典故抒发对仕途、财富无常的感慨,或作为批判社会不公、同情底层民众的修辞工具,承载了中国文化中关于'贫富'、'命运'与'道德'的复杂辩证思考。
成语例句
~人所怜,穷到无锥不属天。★宋·黄庭坚《赠陈师道》诗
现代例句
这位孤寡老人贫无置锥,只能栖身于城市废弃的管道之中,生活状况令人揪心。
许多没落贵族后裔在土地兼并剧烈的年代,最终落得贫无置锥,不得不流离失所。
创业失败后,他一度贫无置锥,身上连坐公交车的钱都拿不出来,只能暂住朋友家的沙发。
小说中的主人公从富家子弟沦为贫无置锥的乞丐,作者以此强烈对比揭示了社会动荡对个人的摧残。
在极端贫困的家庭,孩子们可能面临贫无置锥的居住环境,这严重影响了他们的学习和身心健康。
用法详解
该成语在语法上通常充当谓语或定语,例如'他家境贫无置锥'或'过着贫无置锥的生活'。常见搭配有'贫无置锥之地'、'贫无置锥之境',常与'形容'、'可谓'等词连用。适用语境多为书面语或正式场合,用于描述极端贫困的社会现象、历史境遇或个人遭遇,具有文学性和批判性。使用禁忌在于避免用于轻松、幽默的日常对话,也不宜用于形容轻微的经济困难。常见误用是将其与'贫无立锥'完全混同而不加区分,或误用于形容暂时性、可改善的财务紧张,忽略了其'毫无立足之地'的极端含义。
常见错误
① 易写错字:'置'易误写为'至'或'置'字结构错误。② 易读错音:'锥'为单音字,读zhuī(第一声),非chuī。③ 易用错场景:常被误用于形容一般性经济拮据或暂时困难,忽略了其'毫无容身之地'的极端含义;也常与'贫无立锥'混用而不觉区别,在现代汉语中后者已占绝对主导地位。
近义成语辨析
① 贫无立锥:与'贫无置锥'基本同义,均出自《庄子》,但'贫无立锥'更为常用和口语化,两者可互换,细微差别在于'置锥'更强调'放置'之难,画面感更强。② 一贫如洗:形容极度贫困,一无所有,侧重于财产、物品的彻底匮乏,不必然强调'无立足之地'的空间概念,适用范围更广。③ 家徒四壁:形容家中只有四堵墙壁,极度贫穷,侧重于居住环境的空荡简陋,有具体的空间意象,但程度可能略轻于'贫无置锥'。需注意,用户提供的近义词'沉冤莫白'(形容蒙受冤屈无处申诉)与本成语含义无关,属误列。
英文对照
直译: too poor to have a place to stick in a pin | 意译: extremely impoverished, with not a needle's point of land to one's name | 英语习语: down and out (处于绝境,一贫如洗), on one's uppers (穷得只剩鞋底,形容身无分文)
常见问题
贫无置锥'和'贫无立锥'有什么区别?
两者核心含义完全相同,均出自《庄子·盗跖》。主要区别在于使用频率和语体色彩:'贫无立锥'是现代汉语中最标准的常用形式,出现在各类教材和媒体中;'贫无置锥'相对古雅、文气更重,在古籍和典雅文学中更多见。日常交流或写作中,使用'贫无立锥'更稳妥。
这个成语的出处《庄子》原文是怎样的?
原文出自《庄子·杂篇·盗跖》:'尧舜有天下,子孙无置锥之地。' 这是大盗盗跖反驳孔子时所说的话,用以论证追求天下名声反而让后代陷入贫困的悖论。上下文是道家对儒家圣王体系的尖锐批判。
现在这个成语还常用吗?是否过时了?
'贫无置锥'本身不算最常用成语,其同义形式'贫无立锥'使用频率更高。但该成语并未过时,在书面语、历史讨论、文学创作及批判社会现象的语境中仍具生命力,能准确、有力、简洁地表达'极度贫困,无立足之地'的意思。
这个成语的感情色彩一定是贬义吗?
是的,该成语描述一种令人不悦的极端贫困状态,通常带有同情、批判或感叹的贬义色彩。它不用于形容安贫乐道、主动选择的简朴生活,那种情况常用'安贫乐道'、'箪食瓢饮'等褒义或中性词。
能否用于形容非物质的'无立足之地'?
可以,但需语境支持。例如'在新技术领域,传统厂商已贫无置锥',这里借用了原成语的极端匮乏意象,比喻在市场竞争中完全丧失位置和优势。这种用法是比喻引申,需确保上下文清晰,避免歧义。