释义与用法
成语解释
比喻微小的利益。也比喻极小的事情。同锥刀之末”。
详细释义
锥刀之利,字面意为锥子和刀的锋利。锥是古代用来钻孔的尖锐工具,刀是切割的利器,二者皆以尖锐锋利著称。'之'为助词,相当于'的';'利'本指锋利、锐利,引申为利益、好处。整体成语比喻微小的利益或极小的事情。其引申义在于,现代社会常用来批评那些过分纠缠于琐碎细节或眼前蝇头小利的行为,形容人目光短浅、格局狭小,只计较针尖大小的得失,而忽视整体大局和长远发展。该成语感情色彩为贬义,带有明显的批判和警示意味,常用于劝诫或嘲讽那些因小失大、贪图微利而丧失原则或造成更大损失的人或事。
成语出处
《后汉书·舆服志上》争锥刀之利,杀人若刈草然,其宗祀亦旋夷灭。”
成语故事
该成语出自《后汉书·舆服志上》,原文为:'前世车服……今者……争锥刀之利,杀人若刈草然,其宗祀亦旋夷灭。'时代背景为东汉中后期,此时外戚、宦官轮流专权,政治腐败,社会风气日趋浮华功利。礼乐崩坏,原本用以区分尊卑的车服制度也被僭越,人们甚至为了一点微小的物质利益(如车马服饰的等级差异、财物争夺)而激烈争斗,甚至动辄杀人,社会秩序动荡。'舆服志'是记载车马、服饰制度的篇章,范晔在撰写时,以此语批判当时社会竞逐微利、残暴无度的乱象。成语背后的'故事'并非具体人物事件,而是一幅历史图景:在礼制失范的背景下,社会各阶层——从豪强到平民——普遍陷入对'锥刀之利'的疯狂争夺,争斗之惨烈如同割草般轻易剥夺人命,而热衷于此道的家族或势力,其宗族祭祀也很快被连根拔起、彻底灭亡。深层寓意在于警示:当社会或个人将全部精力投入对微小利益的争夺时,不仅会丧失道德底线、引发暴力,更会引致整体性毁灭,所谓'因小失大,贪利殒身'。后世影响深远,该成语被历代史家、文人引用,成为批判短视逐利行为的经典表述,如明代《明史》中即用以讽谏皇帝不应与臣下争逐小利,体现了中国传统文化中'重义轻利''见得思义'的价值取向。
成语例句
陛下贵为天子,富有四海,乃至竞~,如倡优馆舍乎?★《明史·齐之鸾传》
现代例句
项目合作中,如果双方都只盯着合同里几分钱的条款争来争去,简直是锥刀之利,会毁掉长期合作的信任基础。
为了一次家务谁多干了一点、一顿饭谁多付了几块钱就闹得不可开交,这种锥刀之利的争执最伤家人感情。
大客户谈判时,若只在单价上计较锥刀之利,显得格局太小,很可能因此丢掉整个订单。
某些平台为了一点流量和点击率不惜制造谣言、挑起对立,这种锥刀之利的追逐正在毒化网络生态。
做人要有大格局,不要总是沉溺于锥刀之利,为了一点虚名小惠就失去君子风范。
用法详解
该成语在语法上通常作宾语或定语,偶尔可作主语。常与'争''竞''贪''计较'等动词搭配,如'争锥刀之利''竞锥刀之利''贪锥刀之利'。适用语境多为书面语或正式口语,用于批评、劝诫或反思那些为微小利益而争执不休、不顾大局的现象,常见于政论、社评、职场讨论或家庭教育中。使用禁忌在于,它不适用于任何正面、褒扬的场合,不能用来形容精打细算的理财智慧或对细节的严谨追求。常见误用包括:1. 误认为中性或褒义,如'他精于锥刀之利',实则应表达贬斥;2. 与'锥刀之末'混用,虽义近但后者更强调'细微末端'的抽象概念,而前者更突出'利益'的世俗性;3. 在描述正当维护小权益时错误使用,扭曲了其批判本意。
英文对照
直译: the sharpness of an awl and a knife | 意译: trivial gains; petty interests; a contest over trifles | 英语习语: penny wise, pound foolish (侧重因小失大) / to squabble over pennies (侧重争吵小利)