释义与用法
成语解释
穷得连插下锥子那样小的地方都没有。
详细释义
①逐字解释:贫指贫穷、贫困;无指没有;立指站立、放置;锥指铁制的锥子。②整体含义:形容极度贫穷,连一个可以插下木锥子那么小的地方都没有。形象地描述了穷困到了毫无立足之地。③引申义:在现代生活中,这个成语不仅指物质生活上的极端匮乏,也常用来比喻缺乏资源、机会或生存空间,处于一种完全无处施展的艰难境地。④感情色彩说明:中性偏贬,带有对贫苦者的同情或对贫困现状的无奈。
成语出处
东汉·班固《汉书·食货志》富者田连阡伯,贫者亡立锥之地。”
成语故事
①时代背景:故事源于东汉时期,当时社会贫富差距悬殊。②主要人物:班固(东汉著名的史学家,《汉书》作者)。③完整情节:班固在撰写《汉书》时,在《食货志》中记录了东汉社会财富分配的极端现象。文中提到,富人拥有的田地广得可以像阡、伯那样无限延伸,而贫穷的人却连一个可以插下锥子那么小的地方都没有。这通过强烈的对比,深刻揭示了当时社会阶级固化的严酷,以及底层民众面临的极度生存困境。④深层寓意:这个典故告诉我们,贫困不仅是财富的匮乏,更是对生存空间的绝对剥夺。它表达了古代知识分子对社会分配不公现象的关注与无奈。⑤后世影响:此后,“贫无立锥”成为形容极度穷困的经典表达,被广泛运用于文学作品中,用以增强人物苦难的真实感。
文化背景
“贫无立锥”反映了中国古代对土地和生存空间的重视。在农耕社会,土地是生存的根本,因此“没有立锥之地”是比“没钱”更具杀伤力的描述。这个成语的出现也侧证了汉代史学对于社会经济问题的观察视角,体现了儒家思想中对阶级对立和底层民生艰难的深刻思考。
成语例句
媪夫姓殷,一子名富,善博,~。★清·蒲松龄《聊斋志异·薛慰娘》
现代例句
在那场大灾之后,许多原本富裕的家庭陷入了贫无立锥的境地,生活变得维艰。
如果缺乏资金支持,这个初创公司将面临贫无立锥的竞争困境,难以为继。
作者在笔下描写那个老农穷得贫无立锥,连遮风的草都没有,令人心碎。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中通常充当谓语(如:他家穷得贫无立锥),也可以充当定语(如:陷入贫无立锥的境地)。②搭配要求:常与“形容”、“陷入”、“处境”等词连用。③适用语境:适用于描述极度贫困、资源极其匮乏或在竞争中完全被压制的情况。④使用禁忌:由于其色彩较重,不宜在正式的社交场合用来形容轻微的经济困难,以免显得不礼貌或夸张。⑤常见误用:人们容易将其误认为只是没钱,而忽略了其背后“没有立足之地”的空间感含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“锥”错写成“椎”或“随”。②容易读错的音:“锥”字读音为zui。③容易用错的场景:容易把普通的没钱过度描述为贫无立锥,忽略了该词中含有的极端贫困含义。
近义成语辨析
①一文不名:侧重于完全没有钱,强调金钱的匮乏,而贫无立锥更侧重于生存空间的匮乏。②一贫如洗:形容穷得像洗过一样干净,侧重于财产的一一无所有。③家徒四壁:形容家里条件极其简陋,没有任何家具,侧重于居住环境的破败,而贫无立锥的语境更具绝望感。
英文对照
直译: Poor enough to have no place to stand an awl | 意译: Too poor to have a place to stand | 英语习语: To be down to one's last
常见问题
贫无立锥中的“锥”是指什么工具?
锥是指一种小型的金属尖锐工具,古代常用于在木头上钻孔。在这里它作为参照物,指代一个极小的空间。
这个成语和“家徒四壁”有什么区别?
家徒四壁主要描写家里的房子破旧、没有家具;而贫无立锥更侧重于表达穷到连立足的地方都没有,生存绝望程度更深。
贫无立锥的出处是哪里?
出自东汉班固编写的《汉书·食货志》,描述了当时社会贫富差距的极端对比。