释义与用法
成语解释
释义:形容马行疾速。同追风蹑景”。出处:明·陈子龙《献马行》追风逐影古来有,大宛渥洼君知否?”示例:无
详细释义
①逐字解释:追,追赶、跟随;风,疾风;逐,追赶、追逐;影,影子。②整体含义:这个成语最初形容马奔跑时速度极快,仿佛像是在追赶着风,并紧紧跟在自己影子的后面。③引申义:在现代汉语中,这个词已不再局限于描写马,更多地用来形容动作极快、行踪敏捷,或者比喻为了目标而竭力全力、紧追不舍的状态。④感情色彩说明:中性词,通常带有赞美速度快、精力充沛的色彩。
成语故事
①时代背景:该成语源于明代诗人陈子龙的《献马行》。在古代,人们对名马(尤其是良马)推崇备至,大宛、渥洼(今新疆和田县一带)出产的汗血马被视为史中力量与速度的象征。②主要人物:陈子龙,明代著名的文学家,擅长描写生活细节。③完整情节:在《献马行》中,诗人写道“追风逐影古来有,大宛渥洼君知否”。这首诗通过对名马的描写,赞美了西域良马的矫健与神速。马奔跑时,蹄声如雷,风在耳边掠过,仿佛在追风,而由于速度太快,连影子都要拼命发力才能跟上。这种极具视觉冲击力的画面,捕捉了生命对速度的追求。④深层寓意:这个故事通过对马的动态描写,表达了人类对速度、卓越和不懈追求的向往。⑤后世影响:此后,这一表达被文学界广泛引用,成为形容马行极快的经典形象,并逐渐演变为形容动作敏捷的通用语。
文化背景
中国古代对马有着深厚的感情,尤其是自汉武帝征西域引入汗血马后,马一直是权力和、财富和速度的象征。“追风逐影”不仅是对马生物学特征的观察,更反映了古代文人对自由与极致速度的哲学思考。在古代诗歌中,马常被作为英雄的载体,承载着人们对生命力突破自然极限的想象。
现代例句
在百米冲刺的决赛赛中,几位运动员几乎追风逐影地冲过了终点线,赢得了观众的欢呼。
为了在项目截止日期前完成交付,整个团队几天保持了追风逐影的状态,高效地完成了所有任务。
清晨的田野上,骏马正追风逐影地奔驰驰,留下一道浅浅的尘烟。
用法详解
①语法功能:在句子中可以充当谓语,描述马或人的状态;也可以充当状语修饰动作的快慢。②搭配要求:常与“奔驰”、“驰骋”、“飞驰”等动词或或连用。③适用语境:适用于描写赛马、体育运动中的快速冲刺,或形容某人工作效率极高、行动迅速。④使用禁忌:不适用于形容动作缓慢或犹豫不决的场合。⑤常见误用:容易将其与“风风火火”混淆,后者更强调忙乱而非速度的敏捷性。
常见错误
①容易写错的字:容易将“逐”写成“追”(虽然两者字义相近)。②容易读错的音:无多音字。③容易用错的场景:不要用它来形容一个动作慢吞吞、或者做事拖拖带延的人。
近义成语辨析
① 追风蹑景:意思与追风逐影非常接近,但“蹑景”比“逐影”更强调动作的轻盈细腻。② 风风火火:侧重于形容忙乱、热闹,有时带有急躁感,而追风逐影单纯强调速度快。③ 健如流电:侧重于速度像闪电一样,通常用于形容动作,而追风逐影更具动态美感。
英文对照
直译: Chasing the wind and chasing the shadow | 意译: To run at lightning speed | 英语习语: As fast as the wind / Like a flash
常见问题
追风逐影只能用来形容马吗?
不是。虽然起源是指马奔跑极快,但在现代汉语中,也可以形容人的动作敏捷或为了目标而紧追不舍的状态。
这个成语出自哪部文学作品?
出自明代诗人陈子龙的诗作《献马行》。
它和“风驰电掣”有什么区别?
风驰电掣侧重于形容像电一样快,而“追风逐影”更具画面感,描写了在追逐影子中的动态过程。