释义与用法
成语解释
形容速度极快。多指马飞速奔驰。
详细释义
①逐字解释:追,追赶、跟随;风,指风;逐,追逐、赶;电,指闪电。②整体含义:这个成语形容速度极快,最初专门用来形容马跑得像追赶风和和闪电一样。③引申义:在现代生活中,它不仅局限于马马,也常用来形容人的动作敏捷、反应极快,或者某种物体、车辆移动得非常迅猛。④感情色彩说明:中性词,通常带有赞叹速度快、动作灵活高效的意味。
成语出处
北齐·刘昼《新论·知人》故孔方謓之相马也,虽未追风逐电,绝尘灭影,而迅足之势固已见矣。”
成语故事
①时代背景:故事源于北齐时期,那是一个马术文化发达、相马术盛行的时代。②主要人物:孔方謓,他是南北朝著名的相马大师,以精通识马闻名于世。③完整情节:根据刘昼《新论·知人》中的记载,孔方謓在评价马时,眼光极其敏锐。他观察马匹的姿态,认为有些马虽然还没有达到追风逐电、绝尘灭影的极致速度,但从它们的肌肉线条和步态中,就能看出那迅捷的脚力已经显露无疑了。通过这种描述,后人引出了这一成语,用来表达对极致速度的赞美。④深层寓意:这个故事告诉我们,评价事物往往可以从其内在的潜质和趋势中预判其未来的表现。⑤后世影响:这个成语在后世文学中被广泛引用,成为描写极速运动的经典词汇,出现在武侠小说和现代描写作品中。
文化背景
在中国古代,马是交通和战争的核心,马匹的速度是衡量品质的重要标准。因此,古人产生了大量描写马之速的成语。“追风逐电”将自然界中速度快的两种元素——风和电结合在一起,体现了古人对力量与速度的极致想象,这种表达方式在汉语文化中非常典型,反映了人们对效率和敏捷的推崇。
成语例句
山风忽起,那狮子~似的,追那些虎狼去了。★清·陈天华《狮子吼》楔子
现代例句
在百米冲刺赛的最后阶段,那名运动员追风逐电地冲过了终点,瞬间甩掉了身后的对手。
听到警报后,救援队员们追风逐电地赶往现场,争分每一秒救援时间。
那辆超级跑车在空公路上追风逐电地掠过,只留下了一阵残烟。
用法详解
①语法功能:在句子中可以充当谓语(如:马儿追风逐电),也可以充当状语(如:他追风逐电地冲向终点)。②搭配要求:常与奔跑、驰骋、掠过等动词搭配。③适用语境:适用于描述赛马、体育竞技、交通工具行驶或形容人反应机敏的场合。④使用禁忌:不宜用于形容缓慢、迟缓或缺乏力量的动作。⑤常见误用:部分学习者容易将其与“大步流星”混淆,前者强调速度的极致,后者更侧重于步子大且快。
常见错误
①容易写错的字:容易将“逐”字写成“筑”。②容易读错的音:“逐”字有时会被误读为zhǔ。③容易用错的场景:不要用它来形容缓慢爬行的动作,否则会显得逻辑不通。
近义成语辨析
① 大步流星:侧重于步子大、速度快,多形容人走路的神态;而追风逐电更强调速度的极快。② 追风掣电:意思非常接近,但“掣”字比“逐”字更有动态的划过感,两者可以互换。③ 疾驰:是一个中性动词,指马快速奔跑,词性上不如追风逐电那样生动、富有画面感。
英文对照
直译: chasing the wind and chasing lightning | 意译: moving as fast as lightning | 英语习语: like lightning on wings / at a breakneck speed
常见问题
追风逐电可以用来形容人吗?
可以。虽然它最初是形容马的,但在现代汉语中完全可以形容人的动作非常敏捷或反应极快。
这个成语和“风驰火轮”有什么区别?
风驰火轮更多侧重于马跑得快,而追风逐电更侧重于追赶风和闪电的动态速度感。