成语词条

电照风行

diàn zhào fēng xíng

如电光之照耀,如风之流动。比喻影响甚大。

简拼 dzfx 初中 褒义 动宾结构

释义与用法

成语解释

如电光之照耀,如风之流动。比喻影响甚大。

详细释义

电:指闪电,象征极快的光亮;照:照耀、映照;风:指风;行:运行、传播。整体含义是:字面意思是像闪电一样照耀,像狂风一样运行。比喻某种事物或思想的影响非常巨大,传播速度极快,范围极广。在现代生活中,它的引申义常用来形容一个人的名声、一种政策号召或一个消息在短时间内引起了广泛的关注并产生了深远的影响。从感情色彩来看,该成语多为褒义,用于赞美某种具有强大生命力的正面影响力。

成语出处

南朝·梁·刘孝标《辩命论》电照风行,声驰海外。”

成语故事

这个成语出处南朝梁时,刘孝标的《辩命论》。刘孝标是南朝时期著名的名将,曾镇守江州合肥的杰出将领,他以英勇善战、忠肝报国著称。在《辩命论》中,刘孝标通过探讨命运与主观努力,表达了人可以通过自身努力改变命运的观点。在文中他使用了“电照风行,声驰海外”这一描述,用来形容某种极具震撼力的影响,这种影响力像闪电般照耀、像狂风般席卷,其名声甚至传到了遥远的海外。这个时代背景是南朝政权频繁,思想碰撞激烈,刘孝标的这种论述不仅在逻辑上严密,更在情感上具有感召力,在当时引起了广泛的共鸣。后世,这个成语逐渐脱离了文学色彩,演变为一个专门用来形容事物影响巨大、传播迅速的通用性成语。

文化背景

“电照风行”体现了中国古代文学对自然现象进行类比的精妙运用。在古代人的观念中,电和风被视为极速度与力量的象征。将抽象的影响力具象化为自然界的动态变化,不仅增加了语言的美感,更增强了语境的冲击力。这种表达方式在魏晋南北朝时期的骈散文创作中非常盛行,反映了当时文人阶层对思想传播效力的高度关注。

现代例句

职场沟通

这款科技新产品的设计理念在整个行业内可谓电照风行,迅速吸引了大量投资者的目光。

学生作文

老师的这种环保号召在校园里电照风行,同学们都自觉养成了分类垃圾分类的好习惯。

日常对话

这位作家的感言在社交媒体上电照风行,让无数年轻人产生了强烈的情感共鸣。

历史评论

那项改革政策的实施在全国范围内电照风行,彻底改变了当地的经济面貌。

用法详解

①语法功能:在句中通常充当状语,修饰动词如影响、传播、出现;也可以作谓语或定语。②搭配要求:常与名声、影响、政策、理念、气势等词语搭配使用。③适用语境:适用于正式的文学评论、新闻报道或历史论述,用于描述伟大人物的声望或重大社会现象。④使用禁忌:不宜用于描述范围狭小、传播缓慢或具有负面影响的事物。⑤常见误用:部分学习者容易误认为仅指速度快,忽略了其强调“影响范围之大”这一核心内涵。

常见错误

①容易写错的字:容易将“照”写成“昭”,或将“行”写成“形”。②容易读错的音:“行”字在此处读xíng,不读háng。③容易用错的场景:不要用它来形容非常微小或传播极其缓慢的事件,否则会显得用词不当。

近义成语辨析

① 名震远扬:主要侧重于名声传得非常远,而电照风行更强调影响的广度与传播速度的极快。② 风起水起:侧重于事情发生得非常突然,带有某种偶然性,而电照风行则带有一种必然性和强大的力量感。③ 势不可挡:侧重于力量气势大到无法阻挡,而电照风行更侧重于影响的覆盖范围之广阔。

英文对照

直译: Like lightning shining and wind blowing | 意译: To have a far-reaching and rapidly spreading influence | 英语习语: To spread like wildfire / To make a splash

常见问题

电照风行和“名扬四海”有什么什么区别?

两者都形容名声大,但电照风行更强调影响传播之快和范围之广,而名扬四海主要侧重于名声传得距离远。

这个成语可以形容坏事吗?

通常不可以。它带有褒义色彩,多形容正面的思想、伟大的政策或具有感召力的正面形象。

这个成语里为什么要用“电”和“风”?

因为电的速度极快且光亮,风的范围极广且无处不在。两者结合完美概括了影响力和传播速度的特点。

成语接龙

电照风行 后面可以接什么

按最后一个拼音 xing 继续接,下面是候选成语。

行云流水

xíng yún liú shuǐ

形容文章自然不受约束,就象漂浮着的云和流动着的水一样。

行号巷哭

xíng háo xiàng kū

行路;号大声哭叫。道路上和大街小巷里的人都在哭泣。形容人们极度悲哀。

行将就木

xíng jiāng jiù mù

行将将要;木指棺材。指人寿命已经不长,快要进棺材了。

刑余之人

xíng yú zhī rén

余以后。指太监或受过宫刑的人。也指其他受刑致残的人。

行尸走肉

xíng shī zǒu ròu

行尸可以走动的尸体;走肉会走动而没有灵魂的躯壳。比喻不动脑筋,不起作用,糊里糊涂过日子的人。

刑期无刑

xíng qī wú xíng

刑罚在于教育人恪守法律,从而达到不用开的目的。

行成于思

xíng chéng yú sī

行做事;思思考。做事情成功是因为多思考,失败是由于不经心。指做事情要多思考,多分析。

行易知难

xíng yì zhī nán

行实施;知知晓。实行容易,但通晓其道理却很困难。

相关成语

行不从径

xíng bù cóng jìng

走路不遵循正道。比喻做事为学走捷径。

行不苟合

xíng bù gǒu hé

指做事有主见,不随便附和别人。

行之有效

xíng zhī yǒu xiào

之代词,它,指办法、措施等;效成效,效果。实行起来有成效。指某种方法或措施已经实行过,证明很有效用。

行古志今

xíng gǔ zhì jīn

按古道行事,为当今服务。指时异势迁,不可食而不化。

行不贰过

xíng bù èr guò

谓犯过的错误不再犯。语出《论语・雍也》:“有颜回者好学,不迁怒,不贰过。”

行己有耻

xíng jǐ yǒu chǐ

一个人行事,凡自己认为可耻的就不去做。