成语词条

品貌非凡

pǐn mào fēi fán

品貌人品和容貌;非凡不同寻常。品行相貌都超出一般。

简拼 pmff 高中 褒义 联合结构

释义与用法

成语解释

品貌人品和容貌;非凡不同寻常。品行相貌都超出一般。

详细释义

品貌非凡是一个褒义成语,用于形容人的品行与容貌都远超常人。逐字解释:'品'指品性、品德、人格修养;'貌'指容貌、外貌、仪表风度;'非'意为'不是';'凡'指平凡、寻常、普通。整体含义是品行与相貌都卓越出众,不同凡响。引申义在现代生活中,不仅可用于形容外在形象俊美、气质出众,更强调内在道德修养与外在仪表的完美统一,常用于赞美他人或表达对某人的高度认可。感情色彩为强烈的褒义,带有赞赏、钦佩的语气。

成语出处

清·李宝嘉《官场现形记》第四十四回世兄品貌非凡,将来是要一定发达的。”

成语故事

该成语出自清代谴责小说《官场现形记》第四十四回。故事背景是晚清官场腐败、世风日下的社会现实。作者李宝嘉(字伯元)以辛辣笔触揭露官场黑暗。第四回中,一位姓贾的公子(贾大少爷)由亲戚推荐,前来拜见一位已致仕的官员(某观察)。这位观察虽厌倦官场,但见贾公子时,见他'生得品貌非凡,举止端雅',又听他谈吐不俗,便认定此人'将来是要一定发达的',于是欣然应允为其活动关系。然而,小说后续情节揭示了讽刺性的结局:贾公子凭借这身'品貌'与钻营,起初确实平步青云,但最终因贪婪无度、品行不端而身败名裂。这个故事深刻反映了晚清社会'以貌取人'的浮夸风气,以及'品'与'貌'在现实中可能被割裂甚至伪装的悲剧。成语'品貌非凡'在此语境中,既是角色对贾公子表面状态的客观描述,也暗含了作者对'只看表象不看本质'的社会风气的批判。后世引用时,多剥离原小说的讽刺背景,转而强调对一个人内外兼优的真诚赞美。

文化背景

该成语诞生于清代末年,其出处《官场现形记》是晚清四大谴责小说之一,深刻反映了鸦片战争后中国社会的腐朽与虚伪。在传统儒家文化中,'修身'强调'德才兼备,以德为先','品'始终被置于'貌'之上。然而,在晚清官场'结党营私、趋炎附势'的现实中,'貌'(包括外表光鲜、善于交际)有时反而成为进阶的敲门砖,'品'则可能被伪装或忽视。成语'品貌非凡'在小说中的使用,恰是这种文化理想与现实落差的一个缩影:它既是理想人格的标准,也在现实中常被片面化、工具化。理解此成语,需结合中国传统文化中'文质彬彬'(《论语》:'文质彬彬,然后君子')的理想人格观,即外在仪表(文)与内在德性(质)应和谐统一。

现代例句

职场面试评价

在终面环节,那位品貌非凡的应聘者以其清晰的逻辑和从容的气度征服了所有面试官。

文学人物描写

小说中的男主人公品貌非凡,不仅剑眉星目,更有一颗济世为怀的仁心。

日常社交赞美

王教授虽已年过七旬,但依旧品貌非凡,谈吐间尽显学者风范与人格魅力。

公众人物报道

这位年轻的科学家品貌非凡,在颁奖典礼上既展示了卓越的学术成果,又以谦逊的言行赢得了全场尊敬。

婚恋场景介绍

经人介绍,她认识了一位品貌非凡的男士,对方不仅事业有成,更重要的是对家庭责任感极强。

用法详解

语法功能:在句子中主要充当谓语或定语。例如作谓语:'这位候选人品貌非凡。'作定语:'一位品貌非凡的年轻人。'搭配要求:常与'生得''显得''堪称'等词连用,或与'人才''人物''气质'等名词搭配。适用场景:正式场合的赞美(如颁奖、致辞)、文学作品中的人物刻画、社交中对他人外在与内在的综合性评价。使用禁忌:不适用于自我夸张形容(需用自谦语如'不敢当'),也不宜在严肃批评或负面语境中使用。常见误用:常与'一表人才'混淆,但'一表人才'侧重外貌英俊,'品貌非凡'则更强调内外兼修;也易误用于仅指外貌的情况,忽略了'品'的内涵。

常见错误

① 易写错字:'品'下部为'三口',非'品';'貌'下部为'白'与'儿',易误写为'貌'。② 易读错音:'品'读pǐn(第三声),非pīn;'貌'读mào(第四声),非máo。③ 易用错场景:该成语形容对象通常是有一定社会地位或年龄的成年人,不适用于儿童或青少年(可用'少年英姿'等);在非正式、调侃语境中过度使用,会显得浮夸不自然;用于女性时虽可,但传统上更常用于男性,现代用法已无严格性别限制,需注意语境。

近义成语辨析

① '一表人才':侧重于形容人外貌英俊、仪表堂堂,多指外在形象,对内在品行要求不明确,使用范围更广,男女皆可;'品貌非凡'则必须同时包含'品'(内在)与'貌'(外在),要求更高,褒奖意味更重。② '仪表堂堂':同'一表人才'类似,主要形容人外表魁梧、气度不凡,几乎不涉及品行评价;而'品貌非凡'将品行置于首位,是内外双评。③ '秀外慧中':强调外貌秀丽与内心聪慧的结合,'慧'侧重于智慧;'品貌非凡'的'品'范围更广,包括仁、义、礼、智、信等综合道德品质,不限于智慧。用户提供的'可怜天下父母心'并非近义词,其意为'天下父母对子女的爱心最为深切',表达的是父母对子女的关怀与付出,与形容个人特质的'品貌非凡'在含义、用法、适用对象上均无重叠。

英文对照

直译: of exceptional character and appearance | 意译: remarkable in both virtue and looks; a person of outstanding moral integrity and striking bearing | 英语习语: a man of parts (有才能的人); cut a fine figure (仪表堂堂)

常见问题

'品貌非凡'和'一表人才'有什么区别?

核心区别在于是否强调内在品行。'一表人才'主要指外貌英俊、气度不凡,如'他长得一表人才';'品貌非凡'则必须同时包含卓越的品德与出众的仪表,如'他品貌非凡,不仅事业成功,还常年做慈善'。后者要求更高,褒奖意味更全面、更深刻。

这个成语只能用于男性吗?

不是。虽然传统用例中多形容男性,但现代汉语中完全可用于女性,如'这位女企业家品貌非凡'。使用时需注意语境,避免在特定性别偏见语境中显得突兀即可。

《官场现形记》中'品貌非凡'是褒是贬?

在小说原文中,说话者(那位观察)是作为褒义使用的,是对贾公子表面状态的正面评价。但结合小说整体的讽刺基调,作者李宝嘉通过贾公子后来的堕落,暗含了对'仅凭品貌便断定人必发达'的世俗眼光的批判。因此,在文学分析中需看到其语境的双重性,但作为独立成语,后世已固定为褒义。

能否用于自谦?例如'我品貌非凡'?

绝对不能。这是一个对他人的高度赞美词,具有强烈的外向性。用于自称是极不恰当的自夸,会显得傲慢无礼。自谦时可说'不敢当'或'实不敢当品貌非凡之誉'。

'品貌非凡'的'凡'是什么意思?能否换成'凡'?

'凡'意为'平凡、普通','非凡'即'超出平凡'。此处'凡'不可替换为'凡'(fán),因'凡'与'非'构成固定搭配'非凡',意为'不平凡'。'凡'字单独无此义,且'品貌非凡'是固定四字格,不可随意改动。

成语接龙

品貌非凡 后面可以接什么

按最后一个拼音 fan 继续接,下面是候选成语。

反其道而行之

fǎn qí dào ér xíng zhī

其他的;道方法,办法。采取同对方相反的办法行事。

反哺之私

fǎn bǔ zhī sī

反哺幼鸟长大后,衔食喂其母。比喻子女长大奉养父母,报答养育之恩。

反唇相稽

fǎn chún xiāng jī

反唇回嘴、顶嘴;稽计较。受到指责不服气,反过来责问对方。

反唇相讥

fǎn chún xiāng jī

反唇回嘴、顶嘴。受到指责不服气,反过来讥讽对方。

反复无常

fǎn fù wú cháng

无常变化不定。形容常常变化,一会儿是这样,一会儿又是那样,变动不定。

凡事预则立,不预则废

fán shì yù zé lì,bù yù zé fèi

预预先,指事先作好计划或准备;立成就;废败坏。不论做什么事,事先有准备,就能得到成功,不然就会失败。

反求诸己

fǎn qiú zhū jǐ

求追究,寻求;诸之于”的合成词。反过来追究自己。指从自己方面找原因。

反经行权

fǎn jīng xíng quán

经常道;权权宜的办法。指违反常规,采取权宜之计。

相关成语

凡事预则立,不预则废

fán shì yù zé lì,bù yù zé fèi

预预先,指事先作好计划或准备;立成就;废败坏。不论做什么事,事先有准备,就能得到成功,不然就会失败。

凡桃俗李

fán táo sú lǐ

平凡、普通的桃花和李花。比喻庸俗的人或平常的事物。

反听内视

fǎn tīng nèi shì

内视向内看;反听听外面的。指既能反省自己的言行,也能听取别人的意见。

犯颜极谏

fàn yán jí jiàn

犯颜冒犯君主或尊长的颜面、威严;极谏以直言规劝(常用下对上)。敢于冒犯君主或尊长的威严而极力规劝其改正错误。

翻山越岭

fān shān yuè lǐng

翻翻过;越过;岭山岭。翻越不少山头。形容野外工作或旅途的辛苦。

翻空出奇

fān kōng chū qí

形容诗文、字画等一反前人窠臼,以独特的想象取胜。