释义与用法
成语解释
移改变。不因生活贫困、社会地位低下而改变自己的志向。形容意志坚定。
详细释义
逐字解释:贫指物质生活匮乏;贱指社会地位低下;不指不、拒绝;移指改变、动摇。整体含义:成语指不因为生活上的贫穷或社会地位的低微而改变自己的志向、操守或品格。引申义:在现代生活中,这个词常被用来形容一个人在面对生活逆境、经济压力或职场诱惑时,依然能保持初心,坚守原则,表现出极高的人格魅力和强大的意志力。感情色彩说明:这是一个典型的褒义词,充满了对他人高尚品质的赞扬。
成语出处
《孟子·滕文公下》富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫。”
成语故事
这个典故源于战国时期儒家代表人物孟子的思想。在《孟子·滕文公下》中,孟子在与齐国惠王王的对话中,探讨了君子和大丈夫的人格境界。他向王解释了什么是真正的大丈夫男子。孟子提出了著名的格言标准:富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫。在这里,“贫贱不移”是其中极其关键的考验之一。孟子认为,一个人在富贵时容易被物质诱惑而迷失自我,但在贫困卑微时最能考验一个人的本性。一个真正的大丈夫,即使生活清贫、衣食无忧、受人冷落,依然能够坚守自己的理想和道德操守,绝不为了苟且生计而违背自己的原则或放弃志向。这一思想自那时便成为中国士人追求的最高道德准则,激励了无数仁者在动荡的古代社会保持风骨。
文化背景
“贫贱不移”体现了儒家思想中对人格完善的追求。在古代中国,士人阶层往往面临政治上的起伏,当失意时常身陷贫困,因此,如何坚守理想成为文人阶层自我要求的重要衡量标准。这种价值观不仅是古代道德体系的核心,也影响了中国社会文化中,人们对“气节”和“风骨”的极度推崇。
现代例句
虽然创业初期资金非常拮据,但他凭借着贫贱不移的精神,坚持着核心技术的研发,最终赢得了市场的认可。
面对高薪职位的诱惑,这位老教授表现了贫贱不移的节操,选择在贫困的乡村继续支教多年。
老师告诉我们,做人要做到贫贱不移,无论学习过程多么困难,都不能轻易放弃自己的梦想。
他虽然家境落魄,但为人待物谦和,这种贫贱不移的志气让我们深感敬佩。
用法详解
①语法功能:该成语在句中可以充当谓语、主语或定语,也可以作为状语修饰后面的动词。②搭配要求:常与“坚持”、“做到”、“做到”等动词搭配,也可以作为独立的评价语使用。③适用语境:适用于评价人物品格、励志教育或描述历史人物的经历,特别是在强调在困境中坚守底线时。④使用禁忌:不用于描述那些在顺境中表现良好的人,因为它强调的是“逆境”中的考验。⑤常见误用:部分学习者容易误解为仅仅形容贫穷,忽略了核心的“不移”,即对志向的坚守。
常见错误
①容易写错的字:将“移”误写为“易”或“译”。②容易读错的音:“贱”字读作jiàn,不要读成jiān。③容易用错场景:不能仅仅用来形容一个人很穷,必须包含“在贫穷中坚持不改变志向”的含义。
近义成语辨析
① 贫贱不亢:侧重于在贫穷时不骄傲、不自卑张气,而“贫贱不移”更侧重于志向的坚守。② 坚韧不拔:侧重于意志顽强不肯放弃,范围更广,而“贫贱不移”特指在贫穷地位低下的特定语境。③ 百折不挠:侧重于在多次失败后依然坚持,强调克服的过程,而“贫贱不移”侧重于内在的操守不动摇。
英文对照
直译: Poverty and low status do not cause change | 意译: To not change one's will because of poverty or low social status | 英语习语: To remain true to oneself in adversity; Steadfastness
常见问题
“贫贱不移”中的“移”是什么意思?
这里的“移”是改变、动摇的意思。整个成语的意思是:不因为生活变得贫困或者社会地位变得低下,就改变了自己原有的志向或坚守的原则。
这个成语出自哪部经典著作?
出自孟子的著作《孟子·滕文公下》,是孟子用来定义什么是“大丈夫”的标准之一。
我们在现代生活中可以什么时候用这个成语?
可以用来形容那些在经济拮据、生活困难或事业处于低谷时,依然能够坚守初心、不违背道德标准、不为了金钱利益而放弃理想的人。