释义与用法
成语解释
抚掌拍手。击节打拍子。①拍手为乐曲打拍子。②拍手表示非常赞赏。
详细释义
①逐字解释:抚,摸、拍;掌,手掌;击,击打;节,指骨关节,此处特指膝盖的骨节。②整体含义:原指拍手拍击膝盖为音乐打拍子,后多比喻对文章、诗歌或表演等表示非常赞赏,甚至忍不住拍手赞叹。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容在听完精彩的演讲、读完优美的散文或欣赏完高水平演出后,由内心发出的极度认同和共鸣。④感情色彩说明:褒义词,带有强烈的赞赏、喜爱和兴奋色彩。
成语故事
①时代背景:这个成语最早源于东汉时期,那是中国文学艺术蓬勃发展的时代,赋体文学风靡全一时。②主要人物:核心人物是东汉著名的文学巨匠曹植,他以文风豪迈著称。③完整情节:典故出自《晋·世书·曹植传》。曹植是一位才华横溢的诗人,他的诗往往富有律动感。有一天,有人在听了曹植的作品后,由于诗歌辞藻华美、韵律动人,听者们听得激动不已,忍不住一边拍手手,一边击打自己的膝盖,仿佛在为歌曲打拍子。这种极其投入的赞赏动作被后人总结为“抚掌击节”。④深层寓意:这个故事告诉我们,优秀的艺术作品能够击中人心,让听者产生强烈的情感共鸣,这种发自内心的赞赏是对艺术最高的尊重。⑤后世影响:自此以后,“抚掌击节”成为了形容极力赞赏文学或表演的经典词汇,频繁出现在历今文人的文学作品中。
文化背景
“抚掌击节”反映了中国古代对“音乐美”与“文学美”结合的高度追求。在古代,文学与音乐往往是相通的,诗歌本身就有节奏感,因此听者会通过肢体动作击节来呼应这种节奏。这种行为也体现了中国文人阶层面对优秀艺术时那种投入、外放的审美态度。
现代例句
这位诗作的构思精妙绝伦,台下的观众听得抚掌击节,掌声此起不断。
读完这篇关于家国情情的散文,我不禁抚掌击节,被作者深刻的情感打动了。
昨晚的古琴演奏非常精彩,很多观众在演奏结束时都抚掌击节,表示喜爱。
经理的报告逻辑清晰且幽默十足,在场的同事们听得抚掌击节,大家深受鼓舞。
用法详解
①语法功能:常在句中充当谓语,描述动作状态;也可以作为状语,修饰赞叹或赞赏的行为。②搭配要求:常与听、读、看、欣赏等动词搭配,如“听得他抚掌击节不已”。③适用语境:适用于文学评论、艺术鉴赏、正式或非正式的社交场合,显得文雅且有文化底蕴。④使用禁忌:不宜用于描述平庸、乏味或令人不满的内容,也不适合用于表达愤怒或讽刺的情绪。⑤常见误用:部分人可能误解为单纯的拍手,忽略了其蕴含的对艺术作品高度认可的深层内涵。
常见错误
①容易写错字:将“节”误写为“接”或“结”;②容易读错音:“节”在这里读jié,不是jié;③容易用错场景:不要用这个词来形容对一件坏事的评价,因为它带有强烈的褒义色彩。
近义成语辨析
①抓耳挠腮:形容苦苦思索或百无奈策的样子,与抚掌击节的赞赏之意相反,前者是焦虑,后者是兴奋。②抓腮挖耳:也是指苦思冥想或没有主意,同样与抚掌击节形成对比,前者侧重于思维的困境,后者侧重于审美愉悦。
英文对照
直译: Clapping hands and hitting the knees | 意译: To clap one's hands in admiration | 英语习语: To clap one's hands in approval/approval
常见问题
抚掌击节中的“节”字指的是什么部位?
这里的“节”指的是膝盖的骨节。古代人们在听音乐或诗歌时,会拍打膝盖来配合节奏感。
这个成语可以用来形容人吗?
它主要用来形容对文章、诗歌、演讲、表演等艺术表现形式的赞赏,不直接用来形容人的性格。
“抚掌击节”和“拍手叫”有什么区别?
“拍手叫”只是普通的赞赏,而“抚掌击节”更具文学色彩,强调了节奏感和内心深处的强烈共鸣。