成语词条

抚今痛昔

fǔ jīn tòng xī

因眼前事物而引起对往事的追思。同抚今悼昔”。

简拼 fjtx 初中 中性 动宾结构

释义与用法

成语解释

因眼前事物而引起对往事的追思。同抚今悼昔”。

详细释义

①逐字解释:抚,抚摸、怀念;今,指现在、当前的情况;痛,痛苦、悲伤;昔,指过去。②整体含义:指面对现在的情况或事物,不由自主地对过去产生深切的怀念和痛苦之情。③引申义:在现代生活中,这个词常用于感叹流逝的时光、怀念故友,或是反思历史中的巨大变迁。它不仅是单纯的回忆,更包含了一种对物是人非的深刻感叹。④感情色彩说明:中性偏贬,带有浓厚的忧郁、怀旧或感伤色彩。

成语出处

明·陈汝元《金莲记·释愤》感惠忘仇,抚今痛昔。”

成语故事

①时代背景:该成语源于明代。明代是中国小说发展的巅峰时期,许多作品充满了对个人命运和家国变迁的描写。②主要人物:明代小说家陈汝元。③完整情节:成语出自陈汝元的小说《金莲记》。在《释愤》章节中,描写了人物在经历剧烈的命运转折后,面对眼下的境遇,回想起往日的种种辛酸、失去或遗憾,内心充满了极度的悲伤。文中提到“感惠忘仇,抚今痛昔”,生动地刻画了人物在放下个人仇恨之后,却无法面对现实的流逝,对昔日美好往事感到痛感万分、无法自拔的复杂心理状态。④深层寓意:这个故事告诉我们,人与历史是紧密相连的,现实往往是过去的投影,而情感的记忆是人类生命中真实的一部分。⑤后世影响:该成语自明代以后被广泛应用于文学作品,成为汉语中表达怀旧情绪、感叹物是人非的经典词汇。

文化背景

抚今痛昔反映了中国传统文化中深厚的“怀旧”基因。中国人倾向于认为过去具有价值,在面对社会剧变或个人挫折时,通过回顾过去来寻找情感寄托。这种情感在诗词中如李白、苏轼的怀古诗中尤为常见,它不仅是个人的情感,更承载了对历史兴衰、生命流逝的深刻哲学思考。

现代例句

老友聚会

站在曾经熟悉的母校旧址上,几位老同学不禁抚今痛昔,回想起当年的青葱岁月。

历史感叹

看着曾经繁华的古镇如今残破不堪,游客们纷纷抚今痛昔,感叹历史的沧桑无情。

文学创作

作者在书中通过细腻的描写,成功捕捉了主角在失家后那种抚今痛昔的凄凉感。

用法详解

①语法功能:在句子中常作状语(修饰动作)、谓语(描述状态)或宾语。②搭配要求:通常与表达情感的动词或形容词搭配,如“令人抚今痛昔”、“在抚今痛昔的情绪中”。③适用语境:适用于文学创作、历史评论、怀旧聚会或对国家重大变迁发表感怀的场合。④使用禁忌:不适用于描述极其快乐、轻松或完全没有情感波动场合。⑤常见误用:容易将其误用为单纯的“怀旧”,而忽略了“痛”字所蕴含的悲剧色彩和情感深度。

常见错误

①容易写错的字:容易将“昔”错写为“夕”;②容易读错的音:“抚”字在此读作fǔ,不要误读为fú(抚摸时);③容易用错的场景:不要在庆祝胜利或描述未来计划时使用此词,因为它带有明显的消极或感伤基调。

近义成语辨析

①婉转:指说话、做事委婉、不直接。侧重于表达的方式,与抚今痛昔的情感内涵完全不同。②琅琅上口:形容语调优美好听。侧重于听觉感受,与抚今痛昔互不相关。③轻重缓急:指处理事情的先后顺序。侧重于逻辑安排,与抚今痛昔的情感抒发没有逻辑差异。

英文对照

直译: To stroke the present and feel the past | 意译: To mourn the past while facing the present | 英语习语: To look back with regret on the days gone by

常见问题

抚今痛昔和抚今悼昔有什么区别?

两者意思非常接近,但“抚今痛昔”更侧重于因现状而产生的内心痛苦感,情感色彩更强烈;“抚今悼昔”则更侧重于对过去逝去事物的哀悼。

这个词可以用来形容非常开心的事情吗?

不可以。这个词的核心在于“痛”字,通常用于带有伤感、遗憾或悲凉的怀旧语境。

抚今痛昔中的“抚”字是什么意思?

这里的“抚”本意是抚摸,在这里引申为怀念、面对、感慨,表现出一种细腻的情绪动作。

成语接龙

抚今痛昔 后面可以接什么

按最后一个拼音 xi 继续接,下面是候选成语。

徙薪曲突

xǐ xīn qū tū

搬开灶旁柴禾,将直的烟囱改成弯的。本指预防火灾;亦比喻先采取措施,防患于未然。

熙熙攘攘

xī xī rǎng rǎng

熙熙和乐的样子;攘攘纷乱的样子。形容人来人往,非常热闹拥挤。

膝行肘步

xī xíng zhǒu bù

用膝盖和肘部匍匐前进。形容地位低下,不足以与人平起平坐。

喜从天降

xǐ cóng tiān jiàng

喜事从天上掉下来。比喻突然遇到意想不到的喜事。

喜形于色

xǐ xíng yú sè

形表现;色脸色。内心的喜悦表现在脸上。形容抑制不住内心的喜悦。

喜怒不形于色

xǐ nù bù xìng yú sè

高兴和恼怒都不表现在脸色上。指人沉着而有涵养,感情不外露。

洗耳恭听

xǐ ěr gōng tīng

洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。

阋墙御侮

xì qiáng yù wǔ

阋争吵;阋墙兄弟相争于内;御侮抵御外敌。比喻虽有内部争吵,仍能一致对外。

相关成语

抚今悼昔

fǔ jīn dào xī

因眼前事物而引起对往事的追思。

抚今思昔

fǔ jīn sī xī

因眼前事物而引起对往事的追思。同抚今悼昔”。

抚今追昔

fǔ jīn zhuī xī

抚拍,摸,引伸为注意,注视;追回想;昔过去。看看现在,想想过去。

膝行而前

xī xíng ér qián

跪着用膝盖向前移动。形容敬畏恭谨之极。

抚掌大笑

fǔ zhǎng dà xiào

抚拍。拍手大笑。形容非常高兴。

抚景伤情

fǔ jǐng shāng qíng

接触到面前的景物而引起感情上的伤痛。