出处与用法资料
示例用法
当其盛时,~,固莫不震赫于当世。 ★李大钊《厌世心与自觉心》
详细释义
丰功伟烈由四个字组成:丰,意为丰富、盛大、卓著;功,指功劳、功绩、成就;伟,意为伟大、卓越、壮丽;烈,本指火势猛,引申为功业显赫、气势磅礴。整体而言,该成语形容功绩伟大、业绩显赫,多用于颂扬历史上或现实中具有深远影响、震古烁今的成就与勋业。其引申义可涵盖个人、团体或国家在某一领域所创造的非凡贡献,强调其规模宏大、影响深远、令人敬仰。感情色彩为强烈的褒义,饱含赞誉与崇敬之情。
成语出处
宋·王仲旉《南都赋》:“吾之徒闻孝王之遗风旧迹,不睹大宋之丰功伟烈。”
成语故事
‘丰功伟烈’一词的明确文字记载首见于宋代王仲旉的《南都赋》,其中‘不睹大宋之丰功伟烈’一句,是文人通过对南朝宋孝武帝刘骏遗留风迹的追忆,转而赞颂本朝大宋王朝的辉煌功业。此语并非源于某个单一历史事件,而是中国古代‘功业史观’与‘英雄叙事’文化传统的凝练表达。自《诗经》‘雅颂’篇什赞颂周王功德,至司马迁《史记》设立‘本纪’、‘世家’载录帝王将相之‘烈’,儒家‘三不朽’(立功、立德、立言)思想尤其推崇‘立功’为最高实践。宋代理学兴起,更强调‘经世致用’,文人士大夫在赋颂文章中常以‘丰功伟烈’概括国家文治武功的巅峰。后世如明代《明史》论赞、清代各类御制碑文,乃至近代李大钊在《厌世心与自觉心》中引用‘当其盛时,丰功伟烈,固莫不震赫于当世’,皆延续此脉络,将个人或时代的卓越建树置于历史长河中加以观照,形成一种对‘伟大’与‘显赫’的集体文化心理认同。该成语的演变,实则是中国历史上对‘何为伟大’这一命题的语言化沉淀。
文化背景
该成语深深植根于中国传统的‘功业文化’与‘史鉴文化’。自周代起,‘记功’、‘铭勋’就成为宗庙、碑刻的重要主题,旨在彰显个人或家族对社稷的贡献,以为后世法。儒家将‘立功’与‘立德’、‘立言’并列,使‘功业’成为士人追求的最高价值之一。史书如《史记》《汉书》专设‘列传’记载功臣,其评价体系核心即在于‘功’之大小、‘烈’之显晦。宋代文治达到高峰,士大夫通过诗文、辞赋系统梳理前朝‘丰功伟烈’,既出于政治教化需要,也构建了本朝合法性与荣耀感的叙事。因此,‘丰功伟烈’不仅是语言单位,更是理解中国古代历史观、英雄观和价值观的一把钥匙,它反映了社会对‘伟大’的集体定义——即对家国、时代产生实质性积极影响的建树。
现代例句
老师向我们讲述汉唐盛世时,那些开疆拓土、兴修水利的丰功伟烈,让我们心潮澎湃。
回顾公司二十年的发展历程,我们共同创造了属于这个时代的丰功伟烈。
这篇报道详细记录了科研团队攻坚克难,在核心技术领域取得丰功伟烈的全过程。
爷爷总喜欢翻看老相册,给我讲他年轻时参与国家建设的那些丰功伟烈。
这部纪录片用震撼的镜头,展现了我国航天事业一步步创造丰功伟烈的辉煌篇章。
用法详解
在语法上,该成语通常充当主语或宾语,例如‘铭记丰功伟烈’、‘丰功伟烈永载史册’。它常与‘铭记’、‘歌颂’、‘创造’、‘震赫’、‘永垂’等动词搭配,或与‘当世’、‘史册’、‘千秋’等名词连用,以增强其庄严感。适用语境多为正式、庄重的场合,如历史论述、国家庆典、英模表彰、重大成就报道等。使用禁忌在于,它不宜用于描述日常琐事、普通工作或个人微小成绩,否则会显得夸张失度。常见误用包括混淆为‘丰功伟列’(错字)或‘丰功伟略’(侧重谋略而非功业),以及在不恰当的轻松语境中滥用,削弱其严肃性。
常见错误
①易错字:‘烈’常被误写为‘列’(如丰功伟列),需注意‘烈’有火烈、功业显赫之意,而‘列’为排列、行列。②易错读音:该成语读作‘fēng gōng wěi liè’,其中‘伟’读第三声wěi,非第四声;‘烈’读第四声liè,非轻声或lüè。③误用场景:常见误用于形容个人日常成绩,如‘我这次考试得了满分,真是丰功伟烈’,此属夸张失当,应改用‘可喜成绩’等词。亦不适用于描述负面或中性的普通事件。
近义成语辨析
①‘丰功伟绩’:与本成语含义几乎完全相同,均指伟大的功绩,是更常见、更口语化的通用表达。细微差别在于‘伟烈’的‘烈’字更具动态感和震撼力,强调功业‘显赫、炽盛’的状态,文学色彩稍浓,常用于庄重典雅的书面语。②‘赫赫之功’:侧重形容功绩显赫、声势浩大,但‘功’的范围可能略窄,更突出‘名声大、威势盛’的外在表现,且使用频率低于前两者。③‘经天纬地’:原指规划天地,后形容功业宏大、治世才能卓越,其内涵更广,可涵盖政治、文化等多方面统筹之能,不限于具体‘功绩’的记载,故适用范围和侧重点均有不同。
英文对照
直译: abundant/ great achievements and glorious/ heroic exploits | 意译: magnificent accomplishments and heroic deeds | 英语习语: monumental achievements (或) glorious exploits (虽无完全字面对应习语,但'monumental achievements'在正式语境中可传达其宏大、不朽之意)
常见问题
成语‘丰功伟烈’最早见于哪部文献?
目前可查证的最早书面出处是宋代王仲旉所作的《南都赋》,其中有‘不睹大宋之丰功伟烈’之句。它并非源于某个特定历史故事,而是宋代文人在赋颂传统中,对前朝及本朝辉煌功业的概括性赞语。
‘丰功伟烈’和‘丰功伟绩’有什么区别?
两者核心含义完全相同,均指伟大的功绩。主要区别在于语体色彩和细微侧重:‘丰功伟绩’是现代汉语中更通用、更口语化的成语;‘丰功伟烈’则更具古典文学韵味,‘烈’字强调功业‘显赫、炽盛、震撼’的动态与气势,常见于更庄重的书面论述或历史评价中。在实际使用中,二者常可互换。
这个成语的感情色彩是什么?可以用于批评吗?
感情色彩为强烈的褒义,专用于赞美、颂扬。它承载着对功业创造者的崇敬与对成就的肯定,绝无中性或贬义用法。因此,绝对不能用于批评、否定或讽刺的语境,否则会严重违背其词义。
在现代汉语中,‘丰功伟烈’常用吗?主要出现在什么场合?
该成语在现代汉语中属于书面语色彩较浓、使用频率中等的成语。它不常用于日常口语,而多见于正式场合:如历史教科书、重大成就报道、国庆或纪念活动文稿、英模事迹宣传、以及一些庄重的文学创作中。使用时需注意语境,以保持其庄重感。
如何正确使用‘丰功伟烈’造句?
关键是要把握其褒义、宏大、正式的特点。主语通常是‘国家’、‘民族’、‘先辈’、‘团队’或具体的‘事业’;谓语常搭配‘创造’、‘建立’、‘铭记’、‘歌颂’等动词;宾语可接‘永载史册’、‘震赫当世’、‘彪炳千秋’等。例如:‘革命先辈们为民族独立创造了丰功伟烈。’避免用于形容个人琐事或普通工作成绩。