释义与用法
成语解释
犹言丰功伟绩。巨大隆盛的功业。
详细释义
①逐字解释:丰,指丰厚、巨大;功,指功劳、功业;盛,指兴盛、宏大;烈,指显赫。②整体含义:形容极其丰厚、极其伟大的功业或功绩。③引申义:在现代生活中,这个成语常用于赞扬那些为国家、民族或个人在科学、艺术、军事等重大领域做出的卓越贡献,强调其影响之深远、规模之宏。④感情色彩:这是一个褒义词,带有强烈的赞誉和敬意。
成语出处
宋·欧阳修《相州昼锦堂记》其丰功盛烈,所以铭彝鼎而被弦歌者,乃邦家之光,非闾里之荣也。”
成语故事
这个成语源于宋代著名文学家欧阳修的《相州昼锦堂记》。故事背景发生在北宋时期,当时欧阳修在相州(今河南阳信)任职,当地修建了一座宏伟精美的建筑——昼锦堂。欧阳修在文章中感叹,这座堂宇的建立不仅是建筑上的杰作,更是当地文化与繁荣的象征。他在文中写道:其丰功盛烈,所以铭彝鼎而被弦歌者,乃邦家之光,非闾里之荣也。这里的丰功盛烈,指的是当地所取得的巨大成就,这种功绩已经值得人们在青铜器上刻下功德,并在乐声中反复传颂。他强调这种成就已经是整个国家的光荣,而不仅仅是一个小地方的荣光。从此,这个词被演变为专门用来形容极其伟大、极其宏大的功业。后世,人们在评价历史英雄、伟大科学家或为国家做出卓越贡献的领袖时,常引用此词以表达对其崇高无上之敬意。
文化背景
“丰功盛烈”一词体现了中国古代文人对“功名”的高度重视。在古代,一个人的功绩是否能通过“铭鼎”(在青铜器上刻字功德)和“弦歌”(在音乐中传颂)来流传,是衡量其历史价值的标准。这种文化背景反映了中国传统社会中对于功名利禄名垂史青的价值追求,也体现了儒家文化中对于个人成就融入集体历史进程的推崇。
成语例句
……迹其~纪载于是编者,未易以穷日睹记,然掇其大者,不出乎此二言而已。★明·洪富《重刻〈金蛇粹编〉后序》
现代例句
这位老教授在天文学领域耕耘了一生,他丰功盛烈的科研成果,为我国的航天事业的发展作了不可磨灭的丰碑。
回顾那段抗战历史,先辈们用热血谱写了丰功盛烈,捍卫了民族的尊严。
我们要学习先辈们的精神,通过不断努力,未来也能为社会创造出属于自己的丰功盛烈。
用法详解
①语法功能:该成语通常在句中充当谓语(如:他的丰功盛烈,世人瞩目)或定语(如:这一丰功盛烈的事迹令人赞叹)。②搭配要求:常与“铭记”、“载入”、“赞扬”或“成就”等动词连用。③适用语境:适用于正式的场合,如历史评述、纪念演讲、表彰文章或对伟大人物的传记。④使用禁忌:不宜用于形容较小的成就或暂期的成功,否则显得过分、不贴切。⑤常见误用:部分学习者容易将其与普通的功劳描述混淆,忽略了其“宏大”的核心特征。
常见错误
① 容易写错字:容易将“盛”字写成“圣”,或将“烈”字写成“列”。② 容易用错场景:在描述个人日常生活中的微小进步(如完成了一项小作业)时使用此词,会显得词藻过大、不自然。
近义成语辨析
①丰功懋烈:含义与丰功盛烈非常接近,但“懋”字更侧重于通过辛勤努力而获得的功勋,色彩更为厚重。②亦中亦西:此词与本词完全无关,是指态度不明确或折棱棱,带有中性或贬义色彩,绝不可混用。③土洋结合:同样与本词无关,是指中国传统文化与西方文化相结合,不用于形容功业的大小。
英文对照
直译: Abundant and magnificent merit | 意译: Great achievements and heroic deeds | 英语习语: Great feats / Monumental achievements
常见问题
丰功盛烈和功高卓著的区别是什么?
两者意思相似,都形容巨大的功劳。但“丰功盛烈”的文学色彩更浓,更强调功业的规模宏大和显赫程度。
这个成语可以形容普通人的努力吗?
不可以。它通常用于形容具有历史性意义的、对国家、民族产生深远影响的重大成就,普通人的努力很难达到这个高度。