出处与用法资料
示例用法
是则岂有国家所以存录能立~之人,而此州之民素蒙其休,顾显然无一忌惮,咸得以名而称之哉。 ★宋·文同《奏为乞改陵州州名状》
详细释义
丰功厚利,由‘丰功’与‘厚利’两个并列短语组成。‘丰’意为丰富、丰厚,‘功’指功绩、功劳,‘厚’表示厚重、优厚,‘利’即利益、好处。整体字面意为宏伟的功绩与丰厚的利益。其核心含义是形容一个人(尤其是帝王、将相或杰出领导者)建立了伟大功业,同时为百姓或国家创造了巨大的福祉与财富。引申至现代语境,可用于赞誉个人或集体在科技、文化、经济、社会公益等领域做出卓越贡献,并由此带来广泛而深远的积极效益。该成语感情色彩鲜明为褒义,饱含对功勋与德泽并重的崇高敬意,常用于正式、庄重的评价与颂扬场合。
成语出处
汉·班彪《王命论》:“帝王之祚,必有明圣,显懿之德,丰功厚利积累之业。”
成语故事
该成语最早的系统性阐述见于东汉初年史学家班彪所著的政论《王命论》。其时,汉光武帝刘秀已平定天下,但关于其政权的合法性问题,朝野仍有讨论。班彪遂作《王命论》,系统论证‘天命’与‘人事’的关系。他提出,承受天命、建立帝统者,必定具备‘明圣之德’与‘积累之业’。其中‘积累之业’即包含‘丰功厚利’——伟大的功勋与深厚的利泽。班彪援引历史,从尧舜禹到汉高祖刘邦,论证所有长久安定的王朝,其开创者必先有拯救时艰、安定社稷的丰功(如刘邦灭秦楚、统一天下),而后有养民安邦、泽被后世的厚利(如文景之治的休养生息)。其深层寓意在于,真正的权威与合法性,源于为天下苍生创造实际福祉的持续努力,而非单纯依靠武力或权谋。后世如宋代文同在《奏为乞改陵州州名状》中引用‘丰功厚利’,正是为了表彰地方先贤对一州之民的持久恩惠,强调其功业与利益应被官方正式承认与传颂。这一成语由此沉淀为中华文化中评价杰出人物时,对‘功’与‘利’、‘名’与‘实’并重的经典标尺。
文化背景
该成语根植于中国传统政治哲学与历史观。在儒家‘修身齐家治国平天下’的序列中,‘平天下’的终极目标便是建立‘丰功’(安定四海、教化万民)以实现‘厚利’(百姓安居乐业、国家富足)。班彪《王命论》将‘丰功厚利’作为‘天命’归属的论据,反映了汉初思想家对政权合法性的思考:统治者的权威不仅来自血统或武力,更取决于其持续为民众创造福祉的实际能力。这种思想影响了后世对‘明君’‘贤臣’的评价标准,使得‘丰功厚利’成为衡量历史人物贡献的核心尺度之一,也体现了中国文化中强烈的经世致用与民本主义色彩。
现代例句
在年度颁奖典礼上, CEO 因其带领公司突破技术封锁、为行业树立标杆的丰功厚利,被授予终身成就奖。
当我们评价古代贤臣时,不能只看其官职高低,更要审视其是否真正为百姓留下了丰功厚利。
这位企业家致富后全力投入教育扶贫,数十年如一日,为山区孩子创造了丰功厚利,赢得了社会各界的广泛尊敬。
这家企业不仅追求利润,更通过技术创新和标准输出,为整个产业链的升级做出了丰功厚利。
祖父常教导我们,人生在世,当追求丰功厚利,即要对社会有切实贡献,而非仅谋一己之私。
用法详解
语法功能上,该成语在句中主要作谓语或定语,如‘他的一生可谓丰功厚利’或‘一位丰功厚利的典范’。常与‘建立’、‘创下’、‘享有’、‘铭记’等动词搭配。适用语境非常正式,多见于历史评价、颁奖致辞、官方表彰、重大成就报道及庄重的纪念性文章。需注意其使用禁忌:因词义宏大,绝不可用于形容日常琐事或个人蝇头小利,否则极显夸张失当。常见误用在于割裂‘功’与‘利’的关系,或误以为仅指物质利益,而忽略其‘功业’这一核心前提,导致对贡献的片面理解。
常见错误
① 易写错字:‘厚’易误写为‘后’(丰功后利),因音近或形近致误。‘利’亦不可误写为‘力’。② 易读错音:‘厚’为第四声 hòu,非第二声。③ 易用错场景:常用于形容帝王将相或重大历史贡献,若用于形容普通人日常工作的普通成绩或企业常规盈利,则程度严重不符,属于滥用。④ 常见误解:将‘厚利’单纯理解为物质财富或金钱利润,而忽略了其‘泽被 widespread benefit’、‘利民 benefit the people’的深层内涵,导致对成语整体褒扬意义的窄化。
近义成语辨析
① ‘丰功伟绩’:侧重指伟大的功绩和成就,强调‘功’的宏大与卓越,但较少明确包含‘为民众带来实际利益’这层含义,适用范围更广,可形容军事、科技等任何领域的壮举。② ‘厚德载物’:出自《周易》,强调以深厚的德行容载万物,核心是‘德’而非‘功’与‘利’,多用于形容人的品格、气度或国家、社会的包容性,与‘丰功厚利’的功利性导向不同。③ ‘名利双收’:指既获得名声又得到利益,侧重于个人收获的结果,可能通过正当或非正当途径,感情色彩中性甚至略带贬义(如投机取巧),与‘丰功厚利’必须基于‘丰功’这一崇高前提的严格褒义有本质区别。
英文对照
直译: abundant/ great achievements and substantial/ generous profits | 意译: magnificent contributions that bring great benefits to the people | 英语习语: a record of great service and reward (或 a life of great deeds and benefits)
常见问题
‘丰功厚利’最早出自班彪的《王命论》,能否具体解释原文语境?
班彪原文为‘帝王之祚,必有明圣,显懿之德,丰功厚利积累之业’。意为帝王之位(祚)的传承,必须依赖光明圣洁的品德,以及由丰功(伟大功业)与厚利(深厚利益)所积累起来的基业。这是他对‘天命’可验证性的阐述,认为真正的天命体现在持续为民众创造福祉的功业上。
该成语与‘丰功伟绩’在考试或写作中如何选择?
若强调功绩的宏大、卓越与历史性,侧重‘功’本身,多用‘丰功伟绩’;若同时强调此功绩带来了巨大、实在的民众利益或社会财富,两者并重,则用‘丰功厚利’。后者褒义色彩更集中,对‘利’的指向更明确,常用于评价有惠民实绩的治理者或建设者。
现代汉语中这个成语使用频率高吗?常见于哪些文体?
该成语属于书面语色彩浓厚、语义庄重的成语,在现代日常口语中较少使用。常见于历史评论、官方表彰文件、重大纪念文章、高端商业或文化报道等正式文体,用以表达对历史人物或当代杰出贡献者的高度、全面评价。
‘厚利’的‘利’是否仅指经济利益?
不是。此处的‘利’是广义的‘利益’、‘福祉’,包括物质财富、社会安定、文化昌明、民生改善等一切对民众和国家有益的实际成果。它呼应了儒家‘利民’‘惠民’的思想,核心在于功业带来的普惠性好处,而非狭义的金钱利润。
此成语的‘丰功’与‘厚利’是并列关系还是条件关系?
是紧密的并列与互证关系。‘丰功’是创造‘厚利’的前提与途径(因功而致利),‘厚利’是‘丰功’的价值体现与最终目的(功以利民为归)。二者相辅相成,共同构成对理想功业的完整定义,缺一不可。