释义与用法
成语解释
德容指女子的品德和容貌。兼备都具备。品德和容貌都非趁。
详细释义
德：指品德、道德修养、内在品质；容：指容貌、外表、气质；兼：两者都同时；备：具备、拥有。德容兼备整体的意思是指一个人的品德高尚，外貌出众。在现代汉语中，这个词的适用范围已不再局限于女性，而是泛指用来形容一个人（无论男女）内在修养与外在形象都达到了完美的境界。它带有极高的赞誉色彩，是是褒义词，表达了对人完美形象的高度赞赏。
成语故事
德容兼备并非源于某个特定的历史典故故事，而是源于中国古代传统文化中对理想人格的恒久追求。在古代中国思想中，儒家强调“内圣外王”，认为一个人内在的美德必然会体现在外表的气质和容貌之中。汉代以来，文人眼中对理想女性的评价不仅停留于美色，更看重其贤德与才华。例如，西汉时期的卓文君，不仅美貌倾城，而且才华横溢、品质贤淑，被后世誉为德容兼备的典范。随着时间的推移，这个词从最初专门用来赞美古代女性，逐渐演变为一种对全能型、完美人格的通用赞词。它代表了中国传统审美中“内外兼美”的价值观，是古代社会中对优秀人才的最高标准之一。
文化背景
德容兼备反映了中国传统文化中“德貌兼美”的核心思想。中国古人认为，人的外表是内在德行的折射，所谓高德的人往往散发出一种迷人的气质。这种审美观深受儒家道德伦理体系的影响，使人们在追求外美的同时，更注重内在品格的完善。它不仅是一个审美标准，更是一个社会标准，体现了对理想人格的追求。
现代例句
这位经理不仅业务能力过硬，而且待人谦和，真称得上德容兼备的职场模范。
在老师眼中，小红不仅长相优秀，还乐于助人，是大家眼中德容兼备的好同学。
在婚礼上，主持人向大家介绍了这位德容兼备的新娘，赢得了全场宾客的赞誉。
现在的女孩不仅追求外表美观，更注重内在的修养，努力做一个德容兼备的人。
用法详解
语法功能：这是一个形容词性短语，在句子中常作谓语（如：她是一个德容兼备的人）或定语（如：德容兼备的女性）。搭配要求：常与“做到”、“做到”、“称得上”等动词或助词搭配。适用语境：适用于正式的社交介绍、人物评价、赞美词，或对理想伴侣、完美形象的描述。使用禁忌：不宜形容容貌出众但品德有亏的人，也不宜用于讽刺场合。常见误用：有些学习者会将其与单纯的貌美混淆，忽略了“德”这一内在道德修养的要求。
常见错误
① 容易写错的字：容易将“容”错写为“融”，或将“备”错写为“备”。② 容易用错的场景：误将该词用于形容仅有外貌而品德败坏的人，这违背了成语的本意。
近义成语辨析
① 打道回府：指战败后撤退，或委婉地请客人离开。与本词语义完全无关。② 班师回朝：指战争胜利后带兵回到京。侧重于功勋与归来。③ 荣归故里：指立了名后回到家乡。侧重于荣誉感。这三个词与德容兼备在含义、感情色彩上完全没有关联，属于严重的误用。
英文对照
直译: Having both virtue and appearance | 意译: Beautiful both inside and out | 英语习语: Beauty is only skin deep（但本词强调两者兼有，故可用 A perfect package)
常见问题
德容兼备可以用来形容男性吗？
可以。虽然古代这个词多用于形容女性，但在现代汉语中，它已经泛化，可以用来形容任何品德和外貌都出众的男性。
德容兼备和美貌双全有什么区别？
“美貌双全”侧重于外表上的漂亮，而“德容兼备”强调的是“品德”这一内在因素，内涵更高、更全面。
这个成语的缩写是什么？
它的缩写是drjb，通常在非正式的笔记或网络记录中为了方便使用。