成语词条

悲天悯人

bēi tiān mǐn rén

悲天哀叹时世;悯人怜惜众人。指哀叹时世的艰难,怜惜人们的痛苦。

简拼 btmr 高中 褒义 联合结构

释义与用法

成语解释

悲天哀叹时世;悯人怜惜众人。指哀叹时世的艰难,怜惜人们的痛苦。

详细释义

悲天悯人是一个富有儒家伦理色彩的成语。逐字解释:'悲'指悲伤、哀痛;'天'在此并非自然天空,而是指天命、时运、社会秩序与宇宙法则;'悯'意为怜悯、同情;'人'指民众、百姓。整体含义是哀叹时世(社会秩序)的艰难与不公,并对民众的疾苦抱有深切的同情与关怀。它超越了简单的个人同情,上升为对时代命运和社会整体的忧虑。引申义在现代常指一种人道主义精神或公益情怀,例如对弱势群体的关注、对社会不平等的批判,以及推动社会进步的责任感。感情色彩为褒义,因为它彰显了高尚的道德情操与社会担当,但若用于形容过度感伤而缺乏行动,则可能略带消极意味。

成语出处

唐·韩愈《争臣论》彼二圣一贤者,岂不知自安佚之为乐哉?诚畏天命而悲人穷也。”

成语故事

典故直接出自唐代韩愈的《争臣论》。时代背景:唐代中叶,社会矛盾渐显,韩愈倡导古文运动,强调士大夫的社会责任。主要人物:韩愈(唐代思想家、文学家),以及文中提及的'二圣一贤'(指尧、舜、孔子等古代圣贤)。完整情节:韩愈在《争臣论》中讨论官员是否应直言敢谏。他反驳那些认为'居高位者自安佚'的观点,指出尧、舜、孔子等圣贤并非不知个人安逸之乐,而是'诚畏天命而悲人穷也'——敬畏天道、悲悯百姓的穷苦,因此敢于犯颜直谏,以天下为己任。深层寓意:真正有智慧与德行的人,不会独享安乐,而将社会责任置于个人利益之上,体现了儒家'达则兼济天下'的士人精神。后世影响:此语成为历代儒家知识分子心系天下的标志性表达,如范仲淹'先天下之忧而忧'、杜甫'安得广厦千万间'等皆与之精神相通;近代章太炎、鲁迅等亦用此语批判社会黑暗,赋予其现代启蒙意义。

文化背景

悲天悯人深植于中国儒家'仁'的思想传统。孟子发展孔子'仁者爱人',提出'恻隐之心,仁之端也',并强调'老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼'的推己及人。宋明理学更将'仁'与'天'联系,形成'仁者以天地万物为一体'的宇宙观。士大夫'先天下之忧而忧'(范仲淹)的抱负,实为悲天悯人的政治化表达。此外,佛教'大慈大悲'思想传入后,与之相互影响,但儒家版本始终强调现世社会的改良责任。在近代,这一概念被融入现代人道主义与社会主义公益精神,成为中华文化中关怀弱势、批判不公的重要道德资源。

成语例句

君生平绝口弗谈政治,独其~之怀,流露于不自觉,有如此者。★柳亚子《燕子龛遗诗序》

现代例句

公益倡导

这位企业家致富后投身教育扶贫,始终怀着一颗悲天悯人的心,在山区建起了二十所希望小学。

文学评论

路遥的《平凡的世界》之所以打动亿万读者,正因其字里行间流露出一种悲天悯人的博大情怀。

历史评述

古代有良知的士大夫往往以悲天悯人为己任,如白居易写《新乐府》'惟歌生民病',正是这种精神的体现。

灾难报道

地震发生后,全国民众的悲天悯人化作了救援物资与献血人潮,展现了灾难面前的人性光辉。

日常反思

与其在社交媒体上悲天悯人地转发消息,不如实地参与社区志愿服务,让关怀落到实处。

用法详解

语法功能:通常作谓语或定语,例如'他怀有悲天悯人的情怀'或'悲天悯人的精神'。搭配要求:常与'情怀'、'精神'、'态度'、'胸怀'、'作家'、'士大夫'等词搭配。适用语境:多用于正式书面语或严肃演讲,如文学评论、历史论述、公益倡导、社会时评等,不适用于日常闲聊或轻松场合。使用禁忌:避免用于自我标榜或虚伪的表演;不宜形容对琐碎个人挫折的感叹(如考试失利)。常见误用:误以为仅指同情他人,忽略其'悲天'——对时代与社会结构的深层忧虑;或将其与'多愁善感'混用,后者侧重个人情绪,而悲天悯人更具社会性。

常见错误

① 易错字:'悯'易误写为'悯'(繁体)或'闽',需注意左边是'忄';'悲'勿写成'卑'。② 易错读音:'悯'为第三声mǐn,非mín;'天'为第一声tiān。③ 误用场景:常用于形容对宏大社会议题的关怀,若用于个人琐事(如'为失恋而悲天悯人')则轻重失当;亦不宜用于描述纯粹个人悲伤(如'丧亲之痛'),因其必须包含对他者的共情。

近义成语辨析

① 大慈大悲:源于佛教,强调对一切众生的无限慈爱与救度,更具宗教超脱性;悲天悯人根植儒家,聚焦现实社会苦难,更具入世行动色彩。② 恻隐之心:出自《孟子》,指对他人痛苦的初步同情,是道德起点;悲天悯人则在此基础上扩展为对时代与民众的整体性忧虑,格局更大。③ 忧心忡忡:仅形容担忧焦虑的情绪状态,未必包含同情与行动意愿;悲天悯人则兼具情感、道德判断与社会责任感,内涵更深。

英文对照

直译: to grieve for the world and pity its people | 意译: to be imbued with a profound compassion for humanity and concern for the fate of the world | 英语习语: to have a humanitarian spirit (或 to be of a charitable disposition toward all suffering),但无完全对应习语,常译为'to feel deep sorrow for the world's suffering and pity for the people's hardships'。

常见问题

悲天悯人'与'同情心'的核心区别是什么?

同情心多针对具体个体或事件的即时反应,而悲天悯人是一种持续性的、结构性的关怀,既包含对民众痛苦的共情,更强调对造成苦难的社会时代根源的反思与担当,带有儒家士人'以天下为己任'的使命感。

这个成语在当代社会还有价值吗?

极具价值。它提醒人们在追求个人发展的同时,关注社会公平、生态危机等公共议题,是推动公益慈善、社会保障、环境保护等现代事业的重要精神资源,也是抵御功利主义侵蚀的道德屏障。

出处'韩愈《争臣论》'的上下文具体如何?

韩愈在文中辩论'争臣'(直言敢谏的官员)的必要性。他写道:'彼二圣一贤者(指尧、舜、孔子),岂不知自安佚之为乐哉?诚畏天命而悲人穷也。'意为圣贤非不知安逸之乐,实因敬畏天道、悲悯百姓困苦,才敢于犯上直谏。此句是韩愈论证士大夫责任的核心论据。

是否只能用于形容古人或知识分子?

并非如此。现代任何具有社会关怀精神的普通人或群体都可使用,如'悲天悯人的医生'、'悲天悯人的志愿者'。关键是其行为或思想需体现超越个人利益、关注普遍人类苦难的特质。

该成语感情色彩是否绝对褒义?

主流为褒义,但若用于形容空有悲叹而无实际行动,或过度感伤导致消极避世,则可能隐含批评。需结合语境判断,如'徒有悲天悯人之心,无救世实绩'便略带贬抑。

成语接龙

悲天悯人 后面可以接什么

按最后一个拼音 ren 继续接,下面是候选成语。

人生自古谁无死

rén shēng zì gǔ shuí wú sǐ

人生自古以来有谁能够长生不死,但应死得有价值。

人百其身

rén bǎi qí shēn

百其身自身死一百次。别人愿意死一百次来换取死者的复生。表示对死者极沉痛的悼念。

人稠物穰

rén chóu wù ráng

稠稠密,多。穰丰盛。人口众多,物产丰盛。形容城市繁荣昌盛的景象。

人老珠黄

rén lǎo zhū huáng

旧时比喻女子老了被轻视,就象因年代久远而失去光泽的珍珠一样不值钱。

人而无信,不知其可

rén ér wú xìn,bù zhī qí kě

信信用;其那;可可以,行。一个人不讲信用,真不知道怎么能行。指人不讲信用是不行的。

人莫予毒

rén mò yú dú

莫没有;予我;毒分割,桅。再也没有人怨恨我、伤害我了。形容劲敌被消灭后高兴的心情。

人言可畏

rén yán kě wèi

人言别人的评论,指流言蜚语;畏怕。指在背后的议论或诬蔑的话很可怕。

人言藉藉

rén yán jí jí

籍籍纷乱的样子。人们指责、攻击的话哪里都流传着。多用在说有关人家名誉的事。

相关成语

人一己百

rén yī jǐ bǎi

别人一次就做好或学会的,自己做一百次,学一百次。比喻以百倍的努力赶上别人。

人弃我取

rén qì wǒ qǔ

别人抛弃的东西我拾起来。原指商人廉价收买滞销物品,待涨价卖出以获取厚利,后用来表示不跟别人争,仍然有好处。

人杰地灵

rén jié dì líng

杰杰出;灵好。指有杰出的人降生或到过,其地也就成了名胜之区。

人琴俱亡

rén qín jù wáng

俱全,都;亡死去,不存在。形容看到遗物,怀念死者的悲伤心情。

人稠物穰

rén chóu wù ráng

稠稠密,多。穰丰盛。人口众多,物产丰盛。形容城市繁荣昌盛的景象。

仁人君子

rén rén jūn zǐ

仁仁爱。旧称好心肠的正派人。亦用作反语讽刺伪君子。