释义与用法
成语解释
信信用;其那;可可以,行。一个人不讲信用,真不知道怎么能行。指人不讲信用是不行的。
详细释义
逐字解释:'人'指个人;'而'是连词,表示假设,相当于'如果';'无'即没有;'信'指信用、诚信;'不知'意为不知道;'其'代指这个人;'可'指可以、行得通。整体含义:一个人如果不讲信用,真不知道他怎么能在社会上立足行事。这句话强调了诚信是做人的根本,是人际交往和社会运行的基石。引申义:在现代生活中,常用来告诫人们要诚实守信,无论是在商业合作、职场竞争还是日常交友中,失去信用将寸步难行。感情色彩:该成语多含贬义色彩,用于批评不守信用的人,但也包含正面的劝诫意味,呼吁人们坚守诚信。
成语出处
《论语·为政》人而无信,不知其可也。”
成语故事
成语故事发生在春秋末期,那是一个礼崩乐坏、诸侯争霸的时代,社会秩序动荡,人与人之间的信任变得尤为珍贵。故事的主角是伟大的思想家、教育家孔子。当时,孔子周游列国,推行他的'仁政'和'礼治'思想,希望恢复社会的秩序与和谐。在《论语·为政》篇中,记录了孔子与其弟子关于如何治理国家、如何做人的对话。孔子深知,无论是治理一个国家,还是一个人立身处世,'信'都是不可或缺的支柱。他曾打过一个生动的比喻:大车没有连接辕木和横木的销子(輗),小车没有连接辕木和横木的销子(軏),车子怎么能行驶呢?同样,人如果没有信用,就像车子没有了关键连接部件,根本无法在社会这辆大车上前行。于是,孔子语重心长地告诫弟子和世人:'人而无信,不知其可也。'意思是说,一个人如果不讲信用,真不知道他怎么能在世上行得通。这个故事虽然没有跌宕起伏的情节,却蕴含了深刻的哲理。它告诉后人,诚信不仅仅是道德要求,更是生存法则。在后世,这句话成为了儒家伦理的核心观点之一,被历代文人墨客引用,如《西游记》中群猴拜王时也引用此句,强调承诺的重要性。它跨越千年,至今仍是警示人们诚实守信的座右铭。
文化背景
该成语深深植根于中国儒家文化土壤。在儒家思想体系中,'信'是'五常'(仁、义、礼、智、信)之一,是维系社会关系的重要纽带。孔子将'信'视为立身之本,认为'民无信不立',即如果百姓对政府没有信任,国家就无法立足。这种思想影响了中国几千年的社会伦理,使得'一诺千金'、'言必信,行必果'成为中华民族的传统美德。在古代社会,由于法律体系尚不完善,人际合作很大程度上依赖于个人的信誉和道德约束,因此'信'显得尤为重要。直至今日,在建设社会信用体系的背景下,这一古老成语依然具有强大的生命力和现实指导意义。
成语例句
列位呵,~。”你们才说有本事进得来,出得去,不伤身体者,就拜他为王。★明·吴承恩《西游记》第一回
现代例句
张总严肃地对合作伙伴说:'合同签了就必须执行,人而无信,不知其可,如果我们这次违约,以后在行业内还怎么混?'
班主任在班会上教导学生:'考试作弊虽然可能得高分,但人而无信,不知其可,失去诚信的分数毫无价值。'
小李多次答应还钱却总是食言,朋友们都疏远了他,大家私下议论:'人而无信,不知其可,这样的人谁还敢深交?'
经理在评估报告中写道:'该员工业务能力虽强,但经常隐瞒工作失误,人而无信,不知其可,不宜提拔为管理层。'
父亲摸着孩子的头说:'答应别人的事一定要做到,古人云人而无信,不知其可,诚信是你一生最宝贵的财富。'
用法详解
语法功能:该成语在句子中通常作谓语、定语或独立成句,用来评价某人的品行或阐述道理。搭配要求:常与'强调'、'指出'、'告诫'等动词搭配,或者直接引用作为论据。适用语境:适用于教育场合、道德讨论、商业谈判破裂后的评论、以及对违约行为的批评。使用禁忌:不适合用于轻松幽默的闲聊场合,也不宜用于形容无关紧要的小失误,因为它涉及的是根本的道德品质。常见误用:容易将其误用为形容人能力不足,其实它专门指代'信用'缺失;另外,不可省略'而'字,否则语法不通。
常见错误
① 书写错误:容易将'信'写成'性',或者将'其'写成'奇',需注意字形。② 断句错误:朗读时容易在'人而'后停顿,正确的节奏应是'人而无信,不知其可',前后两句逻辑紧密。③ 误用场景:有时会被误用来形容人愚蠢或无能,其实它专指'信用'问题。例如,不能因为一个人数学不好就说他'人而无信'。
近义成语辨析
① 人穷智短:指人处境困难时,智谋似乎也变得短浅了。与'人而无信,不知其可'不同,前者强调的是环境对能力的影响,后者强调的是道德品质对生存的根本作用。② 言而无信:指说话不算数,没有信用。两者意思相近,但'言而无信'侧重于描述具体的行为表现,语气较直白;'人而无信,不知其可'则上升到了哲理高度,语气更庄重,常用于论述道理。③ 背信弃义:指违背诺言,不讲道义。这个词程度更深,带有强烈的谴责意味,通常用于严重的背叛行为,而本成语更多是 principled 的警示。
英文对照
直译:If a man has no faith, it is unknown how he can get along. | 意译:A person without integrity cannot succeed or function in society. | 英语习语:A man's word is his bond.(一诺千金)或 Without honesty, nothing can be achieved.
常见问题
这个成语中的'而'字是什么意思?
这里的'而'是连词,表示假设关系,相当于现代汉语中的'如果'。整句话的意思是'如果一个人没有信用'。古汉语中'而'字用法灵活,此处表假设是其常见用法之一,理解这一点对准确掌握成语含义至关重要。
'人而无信,不知其可'和'言而无信'有什么区别?
两者都涉及信用问题,但侧重点不同。'言而无信'主要描述一个人说话不算数的具体行为,比较口语化;而'人而无信,不知其可'则是从哲学高度阐述诚信对于人生存的根本性意义,语气更庄重,常用于说理和教育场合,强调后果的严重性。
这个成语只能用来批评别人吗?
不完全是。虽然它常用来批评不守信用的人,但更多时候是作为一种座右铭或劝诫语,用来提醒自己和他人要坚守诚信。在自我反省或教育晚辈时,使用这个成语可以表达一种对道德原则的坚守和对美好品格的追求,具有积极的正面引导作用。
为什么《西游记》里猴子们也会说这句儒家的话?
这是文学创作中的一种艺术手法。《西游记》虽然是神魔小说,但其中的人物语言往往融合了当时的社会观念和经典文化。作者吴承恩借猴子之口说出儒家经典,一方面是为了增加故事的趣味性和讽刺意味,另一方面也反映了儒家思想在明代社会的普及程度,连'化外之民'(如猴群)也知晓并推崇诚信之道。
学习这个成语对现代人有什么实际意义?
在现代社会,信用体系日益完善,个人征信记录直接影响贷款、就业等方方面面。'人而无信,不知其可'提醒我们,诚信不仅是道德要求,更是现代社会的'通行证'。无论是网络购物、共享经济还是职场发展,失去信用都将付出巨大代价。学习此成语有助于培养青少年的契约精神和责任意识。