释义与用法
成语解释
卑谦恭；重厚；币礼物。说谦虚的话，送厚重的礼。形容对人有所求。
详细释义
卑辞重币是一个结构严谨的成语，需逐字拆解方能深悟其意。'卑'意为低下、谦逊，此处指态度谦恭；'辞'指言辞、话语；'重'意为厚重、贵重；'币'在古代特指用作礼物的丝织品，后泛指礼物。整体含义是指用极其谦卑的言辞和贵重的礼物去讨好或请求他人。这一成语生动地描绘了在有求于人时，为了达到目的而放低姿态、付出巨大代价的行为模式。在现代生活中，其引申义常用于形容在外交谈判、商业合作或职场求助中，弱势一方为了争取强势一方的支持或原谅，所采取的委曲求全、不惜成本的策略。感情色彩上，该成语多含贬义或中性偏贬，暗示这种行为往往出于无奈或带有功利目的，缺乏骨气，但在特定历史语境下也可视为一种明智的权宜之计。
成语出处
《战国策·秦策三》楚赵附则齐必惧，惧必卑辞重币以事秦。”
成语故事
成语'卑辞重币'源自战国时期错综复杂的国际博弈，主要记载于《战国策·秦策三》。当时，秦国在商鞅变法后国力大增，虎视眈眈欲东出函谷关吞并六国。面对强秦的威胁，山东六国（齐、楚、燕、韩、赵、魏）内部对于是'合纵'抗秦还是'连横'事秦争论不休。故事背景发生在秦国相国范雎推行'远交近攻'策略时期。秦国为了瓦解六国联盟，常常对邻近的赵、魏等国施以军事压力，而对较远的齐国则暂时采取拉拢或威慑并用的手段。据《战国策》记载，当楚国和赵国因为恐惧秦国的兵锋而选择依附秦国时，齐国感到了深深的孤立和恐惧。在这种巨大的生存压力下，齐国统治者为了保全国家，避免秦军的铁骑践踏，不得不放下大国的尊严。他们准备了大量珍贵的丝织品、金玉等厚礼（即'重币'），并派遣使者带着极其谦卑、恭顺的言辞（即'卑辞'）前往秦国，主动表示愿意侍奉秦国，以此换取暂时的和平与安全。这一行为被史官概括为'惧必卑辞重币以事秦'。这个故事深刻揭示了弱肉强食的国际法则下，弱国在强权面前的无奈选择。它告诉我们，在绝对的实力差距面前，尊严有时不得不让位于生存。后世引用此典，多用来形容在势力悬殊的情况下，弱者为了求得强者的庇护或宽恕，不惜降低人格、破费钱财的窘迫处境。
文化背景
'卑辞重币'深刻反映了中国古代'礼'文化与现实政治利益的冲突与融合。在周代礼乐制度中，'币'原本是用来祭祀或朝聘的丝织品，代表着一种庄重的礼仪秩序。然而到了战国时期，礼崩乐坏，'币'逐渐异化为一种纯粹的利益交换工具。这个成语的形成，标志着外交手段从单纯的'讲信修睦'转向了务实的'利益博弈'。它折射出中国传统文化中对于'面子'与'里子'的辩证思考：在生死存亡关头，暂时的低头（卑辞）和破财（重币）被视为一种保存实力的智慧，尽管这在儒家正统观念中可能被视为缺乏气节。理解这一成语，有助于我们洞察中国古代外交策略中的实用主义色彩。
成语例句
君诚不惜～，以求诸侯于楚，楚必许之。★明·冯梦龙《东周列国志》第三十三回
现代例句
在那部历史剧中，弱小的诸侯国为了免于战火，不得不向强大的秦国卑辞重币，场面令人唏嘘。
这家初创公司在面对行业巨头的专利诉讼时，最终选择了卑辞重币的和解方案，以换取生存空间。
虽然他不赞成这种卑辞重币的做法，但为了拿到关键的项目审批，他最终还是硬着头皮去拜访了那位严厉的总监。
历史上，许多小国在强邻环伺的困境中，往往只能通过卑辞重币来维持短暂的独立。
他原以为凭自己的才华就能打动对方，没想到最后还得靠卑辞重币才勉强办成了这件事。
用法详解
在语法功能上，'卑辞重币'通常在句子中作谓语、定语或状语。作谓语时，如'他卑辞重币地请求对方原谅'；作定语时，如'这是一次卑辞重币的外交活动'。搭配要求方面，常与'以求'、'以此'、'不惜'等词语连用，强调目的性和付出。适用语境多为正式的政治外交、重大的商业谈判或严肃的求助场合，不适合用于日常朋友间的普通往来。使用禁忌在于，不可用于形容真诚的感激或正常的礼尚往来，因为它隐含了'有所求'且'地位不对等'的前提。常见误用是将其与'礼轻情意重'混淆，或者在不需要付出巨大代价的普通请求中滥用，导致语意过重。
常见错误
① 容易写错的字：'币'字容易被误写为'弊'或'毙'，需注意'币'在这里特指礼物而非货币或弊端。② 容易读错的音：'重'是多音字，此处应读作'zhòng'，表示分量重、价值高，不可读作'chóng'（重复）。③ 容易用错的场景：常有人将其用于形容正常的请客送礼，忽略了其'有所求'且'地位不对等'的特定语境，导致词义泛化。
近义成语辨析
① 卑礼厚币：与'卑辞重币'意思极为相近，'礼'指礼节，'币'指礼物。两者都形容对人恭敬且礼物丰厚，但'卑礼'更侧重于行为举止上的恭敬，而'卑辞'更侧重于言语上的谦卑。② 币重言甘：出自《左传》，'言甘'指话说得像蜜一样甜。这个成语更强调言语的诱惑性和欺骗性，常带有明显的贬义，暗示对方别有用心；而'卑辞重币'更多描述的是一种为了达成目的的客观状态，不一定包含欺骗成分。③ 鹤唳华亭：此成语源于陆机临刑前的感叹，表达对往昔生活的留恋和对官场险恶的悔恨，与'卑辞重币'在含义上完全不同，用户提供的近义词列表中此项属于误植，二者无语义关联，不可混用。
英文对照
直译：humble words and heavy gifts | 意译：to make humble requests with lavish gifts | 英语习语：to buy peace with gold and humility
常见问题
'卑辞重币'中的'币'是指现在的钱币吗？
不是。在古代汉语中，'币'最初特指用于祭祀或赠送的丝织品（如帛），后来泛指礼物。在这个成语中，'重币'指的是贵重的礼物，而不是现代意义上的货币或现金。理解这一点对于准确把握成语的历史原意至关重要。
这个成语只能用于国家之间的外交吗？
虽然它起源于描述战国时期的外交事件，但在现代汉语中，它的使用范围已经扩大。不仅可以用于国家间的外交，也可以用于商业竞争、职场求助等任何存在实力悬殊、一方有求于另一方并付出巨大代价的场景，只要符合'言辞谦卑、礼物厚重'的特征即可使用。
'卑辞重币'和'礼贤下士'有什么区别？
两者都有降低姿态的意思，但目的和对象完全不同。'卑辞重币'是弱者对有求的强者（或掌握资源者）采取的功利性手段，带有被迫和讨好的意味，多含贬义；而'礼贤下士'是地位高的人对人才的尊重和渴求，目的是招揽人才，是主动的、积极的行为，属于褒义词。
为什么近义词里有'鹤唳华亭'，它们意思一样吗？
这是一个常见的误解或资料错误。'鹤唳华亭'讲的是西晋陆机被杀前怀念家乡华亭鹤鸣的故事，感叹仕途险恶、悔不当初，与'卑辞重币'的意思毫无关系。在学习和使用时，请务必将'鹤唳华亭'排除在近义词之外，正确的近义词应为'卑礼厚币'或'币重言甘'。
在现代社会，使用'卑辞重币'是否意味着没有骨气？
这取决于具体的语境和观察角度。从道德理想主义角度看，它确实显得缺乏骨气，有阿谀奉承之嫌；但从现实主义角度看，在实力悬殊的极端情况下，它可能是一种以退为进、保全大局的生存策略。因此，该成语的感情色彩较为复杂，通常偏向贬义，但在特定历史评价中也可视为无奈的权宜之计。