释义与用法
成语解释
材通才”。既有工作的才干和能力,又有好的思想品质。
详细释义
①逐字解释:材,指才华、才能、人才;德,指品德、道德水平;兼,指同时具备;备,指具备、完善。②整体含义:该成语形容一个人既有卓越的才华和能力,又有高尚的道德品质。它是对一个人才最理想的评价标准。③引申义:在现代社会,这个词常被用于选拔优秀人才、评价员工或表扬榜样,不仅强调业务能力(硬实力),更看重职业操守、社会责任感和人格魅力。④感情色彩说明:这是一个完全的褒义词。
成语出处
《禅真逸史》前言路上为民除害,以武艺高强、材德兼备,[林时茂]被荐为建康宝刹妙相寺副住持。”
成语故事
①时代背景:故事源于宋代的传奇小说《禅真逸史》,该书记录了当时僧道与社会的互动。②主要人物:林时茂,一位武艺高强且心怀慈悲之心的杰出僧人。③完整情节:在《禅真逸史》的前言中提到,林时茂不仅修习佛法,而且精通武艺。他并不是闭门苦修,而是经常游走于世间,在路途中为民除害,除掉那些祸害百姓的恶势力。由于他非凡的才干与高尚的仁德完美结合,他赢得了当地百姓和僧侣的广泛推崇。最终,他被大家共同推荐为建康(今江苏南京)著名宝刹——妙相寺的副住持。④深层寓意:这个故事告诉我们,真正的成功不仅仅是拥有过硬的技术,更要有服务社会的胸怀和正直的品格,只有两者兼备,才能赢得真正的尊重与地位。⑤后世影响:该成语逐渐成为中国传统文化中评价人才的最高标准,深刻影响了后世的教育观。
文化背景
材德兼备体现了中国传统儒家思想中关于‘德才并举’的核心价值观。古人认为,德德为本,才为用。没有德的才是有害的,没有才的德是不全的。这种思想深刻影响了中国古代的选官制度和教育模式,要求人才不仅要掌握生存发展的技能,更要追求人格的完善。
现代例句
公司在选拔部门经理时,不仅看候选人的业务能力,更看重他们是否是材德兼备的学习者。
老师一直教导我们,学习上要努力,做人要正直,要做材德兼备的优秀青年。
这位科学家不仅在科研领域取得了卓越成就,私生活中也乐于助人,堪称材德兼备的典范。
他不仅工作能力出色,待人也非常友善,大家都说他是一个材德兼备的好同事。
用法详解
①语法功能:在句中可作主语(如:他是一个材德兼备的人)、谓语(如:我们必须做到材德兼备)或定语(如:一位材德兼备的领导者)。②搭配要求:常与“是”、“做到”、“要求”、“成为”等动词搭配使用。③适用语境:适用于正式的人才评价、人才选拔场合、人物传记或对优秀事事的赞誉。④使用禁忌:不宜用于贬义或讽刺场合,因为其意义极佳。⑤常见误用:初学者有时会只强调“才”而忽略了“德”,导致评价标准偏离了该成语的核心内涵。
常见错误
①易混淆字:容易将“材”误写为“才”(材指木材或人才,才指才华)。②误用场景:不要在形容一个空有才华但品行正直的人时使用此词,否则会造成逻辑错误或讽刺效果。
近义成语辨析
①朽木粪墙:比喻没有才干、没用的人。这与材德兼备的意思相反,属于贬义词。②老朽:指年纪非常大的人,或比喻守旧的人。带有中性偏贬义,与材德兼备的褒义不符。③饭桶:指没有用处的人。同样是贬义词,与材德兼备形成鲜明反差。
英文对照
直译: Having both talent and virtue | 意译: Both talented and moral | 英语习语: A person of great talent and high character
常见问题
材德兼备”和“才华横溢”有什么区别?
“才华横溢”侧重于能力和才华突出,而“材德兼备”不仅包含了能力,还特别强调了道德品德,评价维度更广。
为什么在现代职场强调材德兼备?
因为在复杂的社会环境中,能力决定了一个人的职业上限,而品德决定了一个人能走多远,两者结合对个人和企业都至关重要。