释义与用法
成语解释
近在手边,一伸手就可以接触到。
详细释义
①逐字解释:触,触碰;手,手;可,可以;及,达到、碰到。②整体含义:字面意思是近在手边,一伸手就可以接触到。它形容事物距离非常近,或者机会非常容易获得。③引申义:在现代生活中,这个词不仅用于描述物理空间上的距离,更常比喻目标、机会或资源非常接近实现,只要付出一点努力就能得到。④感情色彩说明:这是一个中性偏褒义的词,通常用于描述便利性或易得性。
成语故事
触手可及并非源于某个特定的历史人物或传奇典故,而是由汉语词汇组合演变而来的成语。在古代汉语中,人们习惯用身体部位来感知空间的远近。随着语言的发展,“触”代表物理上的接触,“手”代表动作的范围,“及”则代表结果的达成。这种表达在古代文学中常被用来描述物体位置极近。到了明清时期及现代汉语中,它的意义得到了进一步的宽,从单纯的物理距离描述扩展到了对抽象机会、财富和理想的易得性描述。它反映了中国古代文化中直观的思维方式,即通过身体的触感来类比抽象的难易程度。在现代社会,这个词被广泛用于形容互联网、物流等现代科技的发展,让曾经遥不可及的信息和物资变得触手可及。
文化背景
这个成语体现了汉语中独特的“空间感官”思维。古代中国人习惯用“手”作为衡量世界的标尺,这种“以人为中心”的尺度感在中国文化中随处可见。同时,现代语境下,这个词也反映了互联网时代便利生活的缩影,反映了当代社会对效率和快速获取资源的极致追求。
成语例句
这东西就在你身边,你触手可及就可以拿到。
现代例句
有了云办公软件的帮助,团队的数据同步变得触手可及,协作效率大大提高了。
只要我们刻心学习,理想中的知识点对我们来说就是触手可及的。
别找了,手机就在你书桌上,触手可及呢,你低头就能看到。
随着航技术的发展,星空旅行的梦想已经从遥不可及变成了触手可及的现实。
用法详解
①语法功能:在句子中常作谓语,描述某种事物的状态;也可以作定语修饰名词,或作状语修饰动作发生的条件。②搭配要求:常与“机会”、“目标”、“梦想”、“资源”等词汇搭配。③适用语境:适用于描述物体距离极近,或形容科技进步让生活变得极其便利,也用于表达对目标已指日可待的乐观情情。④使用禁忌:不适用于描述需要历经万辛、极其遥不可及的事物。⑤常见误用:有时会将“经过长期努力才获得”的结果误用为触手可及,忽略了其强调的距离便利性。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“及”写成“级”。② 容易读错的音:注意“及”在这里读作jí。③ 容易用错的场景:不要用来形容经过艰辛才获得的成果,要强调其易得性。
近义成语辨析
① 唾手可及:侧重于非常容易得到,强调过程不费吹灰,而触手可及更强调空间距离上的近。② 举手之劳:侧重于事情非常简单,不费力气,形容人的慷慨,而非物体的距离。③ 垂手而得:侧重于不费任何努力就得到了,带有某种偶然或得意的色彩,而触手可及相对中性。
英文对照
直译: Within reach of hand | 意译: Within easy reach | 英语习语: At one's fingertips / Within arm's reach
常见问题
触手可及”和“唾手可及”有什么区别?
“触手可及”主要强调物理距离近,伸手就能够到;“唾手可及”主要强调事情非常简单,不费力就能完成,侧重点在于容易程度。
这个成语可以形容抽象的事物吗?
可以。在现代汉语中,它常用来形容机会、目标、梦想或知识,表示这些东西非常接近实现或获取的状态。
它的反义词有哪些?
常见的反义词有遥不可及、望之不可得、来之不易等。