释义与用法
成语解释
峦山峰;嶂直立像屏障的山;层、迭重复,一层加上一层。形容山峰起伏,连绵重迭。
详细释义
层峦迭嶂是一个描绘自然山景的经典成语。逐字来看:'层'本义为楼层、层次,在此指山峰一层层重叠;'峦'指连绵不断的山;'迭'意为重复、交替、屡次,强调山势的反复起伏;'嶂'指高耸如屏障的山峰。整体上,它生动勾勒出群山重叠、峰峦起伏、连绵不断的壮阔景象,仿佛一道道天然屏障接连耸立。在现代引申中,它不仅用于实景描写,还可比喻事物繁多复杂、问题接二连三(如'困难层峦迭嶂'),或形容文章、结构层次丰富、曲折有致。其感情色彩以中性为主,但在具体语境中常带有对自然壮美的赞叹或对复杂局面的敬畏,略带褒义或中性,极少用于贬斥。
成语出处
清·刘献廷《广阳杂记》第四卷此则层峦迭嶂,与江势争雄峭。
成语故事
层峦迭嶂的明确文字出处见于清代学者刘献廷(1648-1695)的地理笔记《广阳杂记》第四卷,原文为'此则层峦迭嶂,与江势争雄峭'。刘献廷是清初著名实学家,毕生致力于地理、音韵、农学等考据,曾游历南北,实地考察山川形势。《广阳杂记》是他记录见闻的杂著,书中对各地地貌、水文、风俗多有精辟描述。此句应是他描绘某处(可能为长江流域)山川时,为突出山峦与江水争雄的峭拔气势而造。清代考据学兴盛,学者们注重实地考察,刘献廷以简洁凝练的笔触,用'层峦迭嶂'四字精准概括了山势重叠、屏障林立的特征,体现了中国传统'山水审美'中'雄奇'的美学追求。深层寓意上,此成语不仅状物,更隐含了自然造化的磅礴与人力难以征服的哲思,契合道家'道法自然'与儒家'仁者乐山'的文化心理。后世影响深远,从晚清至近现代,它频繁出现在地理著作、山水游记、诗词歌赋乃至革命文献中(如邓子恢《闽西暴动与红十二军》用其形容闽西险峻地形,隐喻革命道路的曲折),成为汉语中描绘山景的标杆词汇之一,并衍生出'层峦叠嶂'的通用变体,但原'迭'字保留了山势起伏更替的动态美感。
文化背景
层峦迭嶂深深植根于中国山水文化传统。自魏晋南北朝起,山水审美成为文人精神寄托,谢灵运、王维等诗人以山水诗抒发超脱尘世或寄托哲思;宋代郭熙《林泉高致》系统论述山水画境,提出'山有三远'(高远、深远、平远),层峦迭嶂正是'高远''深远'的典型写照。道家视山为'静默的永恒',象征道的无为与坚韧;儒家则'仁者乐山',喻示沉稳、厚重的德行。此外,传统风水学中'层峦叠嶂'被视为'藏风聚气'的吉地,反映古人对自然秩序的敬畏。此成语浓缩了中国人对山岳的崇拜、对宇宙秩序的观察,以及'天人合一'的哲学观,是自然景观与人文精神融合的语言结晶。
成语例句
~,山深林密。★邓子恢《闽西暴动与红十二军》
现代例句
清晨站在黄山光明顶,但见层峦迭嶂在云雾中时隐时现,宛如一幅流动的水墨画。
这幅获奖摄影作品以层峦迭嶂的秦岭为背景,捕捉到了冬日初雪后那静谧而磅礴的瞬间。
进入新市场后,我们面临的竞争挑战层峦迭嶂,从政策壁垒到本土 rivals 的围堵,每一步都需谨慎布局。
小说中主人公的成长之路设计得层峦迭嶂,亲情、爱情与理想的冲突接连不断,读来扣人心弦。
这片原始森林保存着完整的生态系统,其层峦迭嶂的地形为无数珍稀动植物提供了绝佳的栖息地。
用法详解
语法功能上,该成语多充当谓语或定语,如'山势层峦迭嶂'或'层峦迭嶂的群山'。搭配上常与'起伏''连绵''巍峨''云遮雾绕'等词连用,增强画面感。适用语境主要为文学描写、旅游介绍、地理说明或比喻复杂事物,如散文、游记、摄影作品解说或战略分析报告。使用禁忌在于:不宜用于精确的地理科学描述(因偏重文学性),也尽量避免用于城市人造景观(如高楼群),以免失却自然山水的本意。常见误用包括:将'迭'误写为'叠'(虽现代常混用,但原成语用'迭',有'更替、起伏'的微妙动态);或用于形容单一、平缓的地形,违背'重叠''连绵'的核心含义。
常见错误
①易错字:'迭'常误写为'叠'。'迭'(dié)有'轮流、更替'义,如'迭起';'叠'(dié)仅表'重复堆叠'。原成语取'迭'以含山势起伏更替之意,但现代多用'叠',需注意区分。②易错读音:'峦'(luán)为第二声,易误读为'luǎn';'嶂'(zhàng)为第四声,需与'障'(zhàng)同音区分。③误用场景:不宜用于形容城市摩天大楼群(如'陆家嘴层峦迭嶂'),因本义特指自然山体;亦慎用于抽象事物,除非明确比喻层层叠加的复杂态势(如'问题层峦迭嶂'),否则会显得生硬。
近义成语辨析
①千山万壑:强调山数量极多、沟壑深广,侧重空间的广袤与荒远,如'千山万壑赴荆门';而层峦迭嶂更突出山势的层次重叠与连续不断,视觉上更显密集、峭拔。②层峦叠嶂:与本成语几乎同义,是后世最流行的写法,但'叠'仅表堆叠,'迭'有'更迭、交替'的动态感,原成语可能暗含山形起伏变化的细微差别,现代已基本通用。③峦:单独指连绵的山,如'山峦起伏',但缺乏'层''嶂'所强调的重复与屏障感,形容力度较弱,多作普通描写。
英文对照
直译: layers of mountains and ridges that rise one after another | 意译: a continuous, towering range of mountains with peaks overlapping | 英语习语: mountains upon mountains (非完全对应,但意境相似) 或 a succession of lofty peaks
常见问题
层峦迭嶂的'迭'为什么不是'叠'?两者有何区别?
原成语出自清代文献,用'迭'字。'迭'有'更替、轮流'义,暗含山势起伏变化的动态;'叠'仅表'重复堆叠'。现代汉语中'层峦叠嶂'已广泛通用,但若追溯本源,'迭'更贴切原意。考试中若依据课本,以教材写法为准。
这个成语只能形容山吗?能用于其他事物吗?
本义专指自然山景,但现代可引申形容事物繁多复杂、层层出现,如'困难层峦迭嶂'。使用时需确保语境能体现'重叠''连绵'的特征,避免用于平缓或单一对象。
它与'千山万壑'意思完全一样吗?
不完全一样。'千山万壑'强调山多且深,突出空间广度与荒凉感;'层峦迭嶂'侧重山势重叠密集、如屏障般连续,视觉上更显峭拔与层次感。前者如'千山鸟飞绝',后者如'青山遮不住'。
出处《广阳杂记》是怎样一部书?刘献廷是谁?
《广阳杂记》是清初学者刘献廷的笔记杂著,内容涵盖地理、农学、音韵等,以实地考察见长。刘献廷(1648-1695)是清代著名实学家,与顾炎武、黄宗羲等交往,主张经世致用,该书是其学术思想的重要载体。