释义与用法
成语解释
层峦山连着山；迭障许多高险的象屏障一样的山。形容山峰多而险峻。
详细释义
层峦叠嶂，直译为‘层山叠峰’，意译为‘山峰多而险峻’。逐字解释：层指‘多层次’，峦指‘山峰’，叠嶂指‘叠加在一起的峰峦’。整体含义：形容山峰多而险峻，形容自然景色壮丽。引申义：也可以用来形容人生道路曲折多变，充满挑战。感情色彩：褒义，表赞美和惊叹。
成语出处
宋·陆九渊《与王谦仲书》方丈檐间，层峦叠嶂，奔腾飞动，近者数十里，远者数百里，争奇竞秀。”
成语故事
陆九渊的《与王谦仲书》是一篇著名的文集，其中包含了许多精彩的诗句和散文。层峦叠嶂这一句出现在方丈檐间的描述中，陆九渊用这句话来形容洞庭湖周围的山峰。『层峦叠嶂，奔腾飞动，近者数十里，远者数百里，争奇竞秀』。这句话描述了洞庭湖周围的山峰多而险峻，像是在竞争一样秀丽。陆九渊的这句描述，展现了他对自然景色的深刻感受和语言的精妙。
文化背景
层峦叠嶂这一成语深深地植根于中国的文化和自然背景。中国的山峰和自然景色一直是人们的关注点和赞美对象。陆九渊的这句描述，展现了他对自然景色的深刻感受和语言的精妙。
成语例句
～，出没翠涛。★明·袁宏道《西洞庭》
现代例句
我们走进了这片林地，层峦叠嶂的山峰在我们面前升起，风景极美。
人生道路就像层峦叠嶂的山峰一样，曲折多变，充满挑战。
洞庭湖周围的山峰层峦叠嶂，像是在竞争一样秀丽。
用法详解
层峦叠嶂可以用作形容词或动词。语法功能：可以在句子中充当主语、谓语、定语、状语等。搭配要求：常与‘山’、‘峰’、‘险峻’等词语搭配使用。适用语境：可以用在描述自然景色、人生道路、挑战等场景中。使用禁忌：不适合在轻松愉快的场景中使用。常见误用：人们容易误用‘层峦叠嶂’来形容平坦的景色，实际上它是形容险峻的景色。
常见错误
人们容易误用‘层峦叠嶂’来形容平坦的景色，实际上它是形容险峻的景色。
近义成语辨析
① 万壑千岩：这两个成语都形容山峰多而险峻，但万壑千岩更侧重于形容山峰的数量，而层峦叠嶂更侧重于形容山峰的险峻。② 丛山峻岭：这两个成语都形容山峰多而险峻，但丛山峻岭更侧重于形容山峰的密集，而层峦叠嶂更侧重于形容山峰的险峻。③ 千山万壑：这两个成语都形容山峰多而险峻，但千山万壑更侧重于形容山峰的数量和险峻，而层峦叠嶂更侧重于形容山峰的险峻。
英文对照
直译：层山叠峰 | 意译：山峰多而险峻 | 英语习语： None（没有直接对应的英语习语，但可以类比为‘towering peaks’或‘majestic mountains’）
常见问题
层峦叠嶂这个成语出自哪个著名文集?
层峦叠嶂这个成语出自陆九渊的《与王谦仲书》。
层峦叠嶂这个成语是什么意思?
层峦叠嶂这个成语形容山峰多而险峻，形容自然景色壮丽。
层峦叠嶂这个成语有什么文化背景?
层峦叠嶂这个成语深深地植根于中国的文化和自然背景。中国的山峰和自然景色一直是人们的关注点和赞美对象。