成语词条

不直一文

bù zhí yī wén

鄙视之词,犹言毫无价值。比喻无能或品格卑下。

简拼 bzyw 初中 贬义 动宾结构

释义与用法

成语解释

鄙视之词,犹言毫无价值。比喻无能或品格卑下。

详细释义

①逐字解释:不,否定词;直,价值;一,数量词;文,古代中国极最小的货币单位。②整体含义:成语字面意思是连一文钱都不值。现在用来形容事物毫无价值,也常用来鄙视一个人平庸无能,或者品格极其卑下,不值一提。③引申义:在现代生活中,这个词常用于极度贬低某人的才能、建议或作品,表达一种强烈的不满或对某人道德毫无底线的彻底嫌弃。④感情色彩说明:这是一个典型的贬义词,带有强烈的蔑视和轻蔑语气。

成语出处

宋·罗大经《鹤林玉露》卷十四士大夫若爱一文,不直一文。”

成语故事

①时代背景:该成语源于宋代,当时商品经济活跃,但士大夫阶层对财富与人格的评价标准多元。②主要人物:宋代学者罗大经,他是著名的文学家、鹤林玉露的作者。③完整情节:典故出自罗大经所著的鹤林玉露。书中记载了一类士大夫的境界:这些士大夫极度清高,对金钱财物视如无芥。书中提到如果一个士大夫竟然在心里爱恋一文钱,那么他的品格和才华在眼里可能就不值一文钱了。这并不是在说钱钱本身,而是指对那种为了钱而丧失风骨和人格行为的极端蔑视。④深层寓意:这个故事告诉我们,一个人的价值不取决于他拥有的物质财富,而取决于他的品格与志操。如果一个人为了微小的利益就放弃了底线,那么他在社会和他人眼中就是毫无价值的。⑤后世影响:此后,不直一文逐渐从对贪钱的鄙视演变为通用的形容毫无用处或品格卑劣的贬词。

文化背景

不直一文反映了中国古代文人阶层对于金钱观的独特态度。在古代社会,文钱是最小的货币单位,用最小的单位来作为衡量标准,产生了一种强烈的反差感。这种表达方式体现了儒家传统中重精神、轻物质的思想,认为一个人的精神品格应当远比金钱高贵,一旦被金钱腐蚀,其人格价值在评价体系中就遭遇了彻底的否定。

现代例句

职场争论

你提出的这个方案漏洞百出,在老板看来简直不直一文,完全没有考虑可行性。

文学评论

这篇小说的故节平庸,缺乏深度,在严谨的文学家眼中确实是不直一文的作品。

道德评价

他为了那点蝇头小利出卖老友,这种行为真是不直一文,令人不齿长叹。

用法详解

①语法功能:在句中通常可作谓语,直接描述某物或人的状态;也可以作定语修饰名词。②搭配要求:常与“简直、根本、完全”等词连用,如‘这种主意简直不直一文’。③适用语境:适用于极度愤怒、极度失望或在对某些人的低劣行为进行严厉批判的场合。④使用禁忌:不宜在正式的商务场合或对长辈、上级使用,否则会显得极不礼貌。⑤常见误用:学习者容易误将其用来形容价格低廉,实际上它更多侧重于价值的缺失或人格的卑劣,而非简单的便宜。

常见错误

①容易写错字:容易将直写成值。②容易用错场景:很多初学者误以为它是用来形容东西很便宜,比如说这件衣服不直一文,这是错误的,因为它表达的是‘完全没用’或‘人品不行’。

近义成语辨析

①不分伯仲:指两人的水平或事物的差别不大,是中性词,用于描述相当;而不直一文是极端的贬低。②半斤八两:形容双方彼此坏不相上下,也含贬义,但侧重于平平;不直一文侧重于完全没有价值。③地丑德齐:形容人的长相和品德都很低劣,侧重于人;不直一文范围更广,可涵盖事物。

英文对照

直译: not worth even one coin | 意译: worthless at all; good for nothing | 英语习语: not worth a damn; not worth a plug nickel

常见问题

“不直一文’中的‘直’是价值的意思吗?

是的。这里的‘直’在古汉语中有价值、对等价值的意思,所以‘不直一文’就是指它的价值连一文钱都够不上。

这个成语可以形容价格很便宜的东西吗?

不可以。不直一文带有强烈的贬义色彩,通常用于蔑视某物毫无用处或贬低某个无能、品格卑劣的人。

成语接龙

不直一文 后面可以接什么

按最后一个拼音 wen 继续接,下面是候选成语。

问安视膳

wèn ān shì shàn

每日必问安,每餐必在左。指古代诸侯、王室子弟侍奉父母的孝礼。

问道于盲

wèn dào yú máng

向瞎子问路。比喻向什么也不懂的人请教,不解决问题。

刎颈之交

wěn jǐng zhī jiāo

刎颈割脖子;交交情,友谊。比喻可以同生死、共患难的朋友。

文不加点

wén bù jiā diǎn

点涂上一点,表示删去。文章一气呵成,无须修改。形容文思敏捷,写作技巧纯熟。

闻所未闻

wén suǒ wèi wén

闻听到。听到了从来没有听到过的事。形容事物新奇罕见。

文以载道

wén yǐ zài dào

载装载,引伸为阐明;道道理,泛指思想。指文章是为了说明道理的。

闻风而起

wén fēng ér qǐ

闻听到;风风声,消息。一听到风声,就立刻起来响应。

文恬武嬉

wén tián wǔ xī

恬安闲;嬉玩乐。文官安闲自得,武官游荡玩乐。指官吏只知贪图安逸享受,吃喝玩乐,不关心国事。

相关成语

不直一钱

bù zhí yī qián

鄙视之词,犹言毫无价值。比喻无能或品格卑下。

不值一顾

bù zhí yī gù

顾看。不值得一看。形容瞧不起某事物。

不可一世

bù kě yī shì

一世一时。认为当代的人都不行。形容目空一切、狂妄自大到了极点。

文不对题

wén bù duì tí

文章里的意思跟题目对不上。指人说话或写文章不能针对主题。

不吃羊肉空惹一身膻

bù chī yáng ròu kōng rě yī shēn shān

羊肉没吃上,反倒沾了一身羊膻气。比喻干了某事没捞到好处,反坏了名声惹来了麻烦。

文理不通

wén lǐ bù tōng

指文章在词句和内容方面都行不通。