成语词条

不直一钱

bù zhí yī qián

鄙视之词,犹言毫无价值。比喻无能或品格卑下。

简拼 bzyq 初中 贬义 动宾结构

释义与用法

成语解释

鄙视之词,犹言毫无价值。比喻无能或品格卑下。

详细释义

①逐字解释:不,否定词;直,在这里指价值、值钱;一,数量词;钱,中国古代极微的货币单位。②整体含义:字面意思是连一钱钱都不值。用来形容事物毫无价值,也用来比喻人极度无能或者品格极其卑下,完全不起眼。③引申义:在现代汉语中,这个词常用于严厉地批评某人为人处世毫无原则或才德,或者指责某项计划、方案完全没有用处。④感情色彩说明:属于贬义词,带有强烈的蔑视和轻蔑色彩。

成语出处

语出《史记·魏其武安侯列传》夫无所发怒,乃骂临汝侯曰‘生平毁程不识不直一钱,今日长者为寿,乃效女儿咕嗫耳语。”

成语故事

①时代背景:故事发生在战国时期,典故出自《史记·魏其武安侯列传》。②主要人物:主角魏起(即魏武安侯),战国时期著名的名将,以善战著称;以及他眼中的一群宾客。③完整情节:魏起性格刚直、正直,非常看不起虚伪的人。有一次,魏起过寿,他请了许多宾客。然而,这些客人在宴席上并没有表现出应有的诚意,反而聚在一起窃窃私语,像小姑娘一样嘀嘀咕咕。魏起看到这一,大发雷霆,指着这些等人斥责道:“你们生平毁程不识不直一钱,今日长者为寿,乃效女儿咕嗫耳语。”这句话的意思是:你们这辈子都在坏规矩,连一钱钱的东西都不值,今天给老子过寿,竟然像小姑娘一样在这儿说悄话。④深层寓意:这个故事通过魏起对虚伪之人的痛斥,表达了一个价值观:如果一个人品格低劣、缺乏基本的尊重,那么他在社会眼中是毫无价值的。⑤后世影响:自此以后,“不直一钱”成为形容人品格卑劣或事物毫无利用价值的常用蔑词。

文化背景

“直”字在古汉语中是一个多义词,除了“正直”外,常有“值、可以”的意思。在古代货币体系中,“钱”是基础单位,“一钱”代表极小的价值。这个成语反映了战国时期士大夫阶对于人格品质的严苛要求。魏起作为武安侯,他的这种形象体现了当时社会阶层中对于礼仪与诚信在社交中的重要性。

现代例句

职场批评

你提出的这个方案逻辑漏洞百出,在老板看来简直是不直一钱,完全是浪费大家的时间。

人物评价

他整天只知道自私自,毫无诚信可言,在朋友圈里是个不直一钱的人。

文学评论

这部小说的情节平铺直叙,缺乏深度,只能算是一部不直一钱的庸作。

用法详解

①语法功能:在句中可作谓语,描述某物的价值极低;也可作定语,修饰人或事。②搭配要求:常与否定词“连”连用,如“连不直一钱都不如””。③适用语境:适用于正式的激烈批评或文学作品中,表达对某人卑劣行为或无能表现的彻底否定。④使用禁忌:不宜在正式的社交场合或对长辈、上级使用,因为它极具冒犯性。⑤常见误用:部分学习容易将“直”误解为“正直”,实际上在古汉语中“直”有“值钱”的意思。

常见错误

①容易写错字:容易把“直”写成“值”。②容易读错音:“直”在这里读zhí,不要读zhái。③容易用错场景:不应仅仅用来形容一个人没钱,它更多是用来形容人“没用”或“没品格”。

近义成语辨析

①不值一钱:与不直一钱意思完全相同,都是指价值极低,但“不直一钱”带有古语色彩,语气更显老练。②各自为政:指每个人按照自己的主意办事,没有统一,侧重于缺乏协作,而非贬低人的价值或品格。③身无分文:仅指身上没有钱,侧重于贫穷的状态,而“不直一钱”侧重于内在价值的丧失。

英文对照

直译: Not worth one coin | 意译: Worth absolutely nothing | 英语习语: Not worth a damn / Not worth a tu of spit

常见问题

不直一钱中的“直”字什么什么意思?

这里的“直”是“值、可以”的意思,在古汉语中常有“值得多少钱”的意思。

这个成语可以用来形容穷人吗?

不可以。它是一个贬义词,主要用来贬低人的品格卑下、无能或事物毫无价值,而不是单纯指经济上的贫困。

成语接龙

不直一钱 后面可以接什么

按最后一个拼音 qian 继续接,下面是候选成语。

千篇一律

qiān piān yī lǜ

一千篇文章都一个样。指文章公式化。也比喻办事按一个格式,非常机械。

千虑一得

qiān lǜ yī dé

即使愚笨的人,在很多次考虑中也总会有些可取的地方。多用来表示自谦。

谦恭下士

qiān gōng xià shì

旧时指达官贵人对地位不高但有才德的人谦虚而有礼貌。

钱可通神

qián kě tōng shén

有了钱连鬼神也可以买通。比喻金钱的魔力极大。

千载一逢

qiān zǎi yī féng

一千年里也难碰到一次。形容机会极其难得。同千载一遇”。

千里之行,始于足下

qiān lǐ zhī xíng,shǐ yú zú xià

走一千里路,是从迈第一步开始的。比喻事情的成功,是从小到大逐渐积累起来的。

千里莼羹

qiān lǐ chún gēng

千里湖里莼菜做的汤,味道鲜美,不必用盐豉做调味品。泛指有地方风味的土特产。

千金一笑

qiān jīn yī xiào

犹言千金买笑。花费千金,买得一笑。旧指不惜重价,博取美人欢心。

相关成语

不直一文

bù zhí yī wén

鄙视之词,犹言毫无价值。比喻无能或品格卑下。

不值一顾

bù zhí yī gù

顾看。不值得一看。形容瞧不起某事物。

千金一掷

qiān jīn yī zhì

形容生活奢侈,用钱没有节制。

千闻不如一见

qiān wén bù rú yī jiàn

指听得再多还不如亲见更为可靠。

不可一世

bù kě yī shì

一世一时。认为当代的人都不行。形容目空一切、狂妄自大到了极点。

不吃羊肉空惹一身膻

bù chī yáng ròu kōng rě yī shēn shān

羊肉没吃上,反倒沾了一身羊膻气。比喻干了某事没捞到好处,反坏了名声惹来了麻烦。