释义与用法
成语解释
不看也不答理。形容待人态度冷淡。
详细释义
逐字解释：不，否定词；瞅，方言，指看、顾；睬，指理睬、理会。整体含义：这个成语字面意思是是不看也不理睬。它用来形容待人的态度极其冷淡、傲视而不见，表现出一种蔑视或无视的态度。引申义：在现代生活中，这个词常用来形容人际关系中的僵局状态，或者由于某种矛盾而刻意冷战，也用于形容某些高在上的人对外界的漠不关心。感情色彩说明：这是一个贬义词，带有明显的批评对方对方无礼或傲慢行为的色彩。
成语出处
明·苏复之《金印记·周氏回家》女婿功名不遂回来，一家不偢不倸。”
成语故事
①时代背景：该成语源于明代的小说《金印记》，这部小说由苏复创作，生动描写了明中后期的社会生活和人性百态。②主要人物：故事涉及到了周家的女婿以及他的岳家人。③完整情节：在《金印记》的描写中，周家的女婿在外面努力追求功名但最终没有成功，灰头土脸地回到了家中。然而，周家人是一个非常看重名利的人，认为女婿没有功名就失去了利用的价值。因此，当女婿回到家里时，周家的成员对他表现出极度的冷漠，甚至连正眼都不看他一眼，对他完全不偢不侍。这种冷酷反映了当时社会中趋炎附利的歪风气。④深层寓意：这个故事揭示了封建社会中功利关系的虚伪，讽刺了了人情在金钱利益面前的脆弱。⑤后世影响：“不瞅不睬”一词因这部经典作品而进入汉语词典，生动地捕捉了那种冷脸的神态，成为后世形容人际冷淡态度的常用词汇。
文化背景
“不瞅不睬”中的“瞅”和“睬”都带有浓中国汉语口语色彩。“瞅”是北方方言中常用的动词，而“睬”在古代汉语中常指理会。这个成语的流行反映了中国传统社交中对“面子”和“态度”的重视。在人关系中，不理对方往往被视为一种无力的攻击方式，体现了中国式社交中含蓄地表达不满的心理。
成语例句
姑奶奶平日只敬重的王家哥儿两个，把我们～；我们没来由今日为他得罪严老大。★清·吴敬梓《儒林外史》第六回
现代例句
自从上次项目上产生分歧后，老王在办公室里对我不瞅不睬，连话都不跟我说。
那两个好朋友闹了别扭，在街上相遇竟然也不瞅不睬，真是让人难过。
他性格孤傲自大，对同学的问候总是不瞅不睬，导致大家都不喜欢他。
姑奶奶因为那件小事，已经好几天对儿媳不瞅不睬了，家里气氛很紧张。
用法详解
①语法功能：该成语在句中通常充当谓语，描述人的状态；也可以充当状语修饰动词，表示态度。②搭配要求：常与对、向、对于等介词连用，如“对某人不瞅不睬”。③适用语境：适用于描写人与人之间产生矛盾后的冷战，或者一方地位悬殊轻视对方的场景。④使用禁忌：不宜用于正式的赞扬场合，更不能用于描述客观存在的物理现象。⑤常见误用：人们有时会将其误认为单纯的忙碌没看到，但实际上这个词强调的是主观上的冷淡和蔑视。
常见错误
①容易写错的字：容易将“瞅”错写成“走”，将“睬”错写成“采”或“载”。②容易用错的场景：不要在对方真的因为太忙没看到你时使用这个词，因为这个词带有强烈的主观故意冷落的意思。
近义成语辨析
① 不理不睬：意思最接近，指都不理会，但“不瞅不睬”多了一个视觉上的无视动作，形象更生动。② 不偢不侍：这是“不瞅不睬”的古语同义词，意思完全相同，但带有古雅色彩。③不卑不亢：这是一个褒义词，形容态度，既不卑微也不自大，与不瞅不睬的傲慢态度完全相反。
英文对照
直译: not looking and not paying attention | 意译: give someone the cold shoulder | 英语习语: to turn a blind eye / to ignore someone
常见问题
“不瞅不睬”和“视而不见”有什么区别？
两者都表示不理会，但“视而不见”更偏重于眼睛看到了却装没看到；“不瞅不睬”更偏重于主观态度上的冷淡和蔑视。
这个成语可以用来形容父母对孩子吗？
不可以。这个词带有贬义色彩，通常形容人与之间的恶意冷漠，不适用于亲情关系。
“不瞅不睬”的“睬”怎么读？
“睬”字的读音是cǎi，意思是理会，常见于“理睬”一词中。