成语词条

才貌俱全

cái mào jù quán

俱全,都。既有才学,容貌又美。亦作才貌兼全”、才貌双绝”、才貌双全”、才貌两全”。

简拼 cmjq 初中 褒义 主谓结构

释义与用法

成语解释

俱全,都。既有才学,容貌又美。亦作才貌兼全”、才貌双绝”、才貌双全”、才貌两全”。

详细释义

才貌俱全是一个形容人内外兼修的成语。逐字来看,“才”指才能、才学,代表一个人的内在智慧和能力;“貌”指容貌、外表,代表一个人的外在形象;“俱”是“都、全”的意思;“全”指完美、完备。整体含义是指一个人既有出众的才华,又拥有美丽的容貌,两者兼备,缺一不可。在现代生活中,这个成语常用来赞美那些不仅外表 attractive,而且学识渊博、能力超群的人,广泛应用于对优秀人物的评价,如评选形象大使、描述影视明星或表彰杰出青年等。其感情色彩为褒义,表达了对人物高度完美的赞赏和羡慕之情。

成语出处

清·曹雪芹《红楼梦》第十四回那宝玉素闻北静王的贤德,且才貌俱全,风流跌宕,不为官俗国体所缚,每思相会,只是父亲拘束,不克如愿。今见反来叫他,自是喜欢。”

成语故事

才貌俱全虽非源自单一的上古神话,但其概念深深植根于中国古代对理想人格的追求,并在明清小说中得到了生动的演绎。最著名的出处之一见于清代曹雪芹的巨著《红楼梦》。书中第十四回提到北静王水溶,他是一位地位尊贵且极具人格魅力的王爷。贾宝玉素来听闻北静王贤德,且“才貌俱全,风流跌宕,不为官俗国体所缚”,因此心心念念想要结识。这里的北静王,不仅是皇族中的佼佼者,更是当时社会对男性完美形象的投射:他既有治理国家的政治才干和深厚的文化修养(才),又有俊朗不凡的仪表风度(貌)。

在另一个语境下,蔡东藩的《清史演义》中也使用了此词来形容太平天国时期的女状元傅善祥。她不仅容貌出众,更因才华横溢而在科举考试中脱颖而出,被东王杨秀清看中,委以重任。这两个例子分别从男性和女性的角度诠释了“才貌俱全”的内涵。这个故事背后的深层寓意在于,中国传统文化虽然强调“德才兼备”,但也从未否定外在美与内在美统一的价值。它告诉后人,真正的优秀往往是全方位的,内在的智慧与外在的风采相得益彰,方能成就一段佳话。后世引用此成语,多是为了表达对这种稀缺完美特质的向往与推崇。

文化背景

在中国传统文化中,对于人物的评价往往追求“内外兼修”。儒家思想虽然更看重“德”与“才”,但在文学和民间审美中,“貌”也是衡量一个人价值的重要维度。古代四大美女不仅以容貌著称,传说中也都具备琴棋书画等才艺。明清时期,随着市民文学的兴起,小说戏曲中塑造了大量才貌俱全的理想人物,如《红楼梦》中的贾宝玉、林黛玉等,反映了当时社会对于完美人格的向往。这种审美观念至今仍在影响中国人的评价体系,无论是在选美比赛还是人才选拔中,形象与能力的结合依然备受推崇。

成语例句

秀清本不甚通文,统归钱江取录,只看中这女状元,~,便叫她充东王府女簿书,日司文牍,夜共枕席。★蔡东藩《清史演义》第六十回

现代例句

校园评选

在这次校园形象大使的选拔中,李婷凭借扎实的演讲功底和优雅的气质脱颖而出,评委们一致称赞她才貌俱全。

职场评价

新来的项目经理不仅精通多国语言,处理问题井井有条,而且仪表堂堂,真是位才貌俱全的难得人才。

日常聊天

你看那部电视剧的男主角,演技精湛又长得帅,简直是才貌俱全,难怪有那么多粉丝。

文学描写

书中描述的那位女侠,剑法超群且容光焕发,实乃江湖中少有的才貌俱全之奇女子。

家长交流

王阿姨提起自己的女儿总是满脸自豪,说孩子考上了名牌大学,长得又漂亮,真是才貌俱全。

用法详解

才貌俱全在句子中主要充当谓语、定语或宾语。作谓语时,如“她才貌俱全”;作定语时,常加“的”,如“一位才貌俱全的女子”;作宾语时,如“可谓才貌俱全”。该成语常与“女子”、“男子”、“青年”、“佳人”等名词搭配,也常与“堪称”、“真是”、“可谓”等动词连用。适用语境多为正式的评价场合、文学描写或对他人表示高度赞赏的对话中。使用禁忌方面,不宜用于自夸,否则显得傲慢;也不宜用于形容德行有亏但外表才华尚可的人,因为该词隐含了整体完美的意味。常见误用是将其与“才高八斗”混淆,后者仅强调才华,不涉及容貌。

常见错误

① 容易写错的字:常有人将“俱”误写为“具”,虽然“具”也有“全”的意思,但在该成语固定搭配中应为“俱”(都、全之意)。② 容易用错的场景:该成语是高度褒义词,不能用于讽刺或反语,例如不能说“他长得丑也没才华,真是才貌俱全”。③ 概念混淆:不要将其与仅指才华的成语(如才高八斗)或仅指容貌的成语(如沉鱼落雁)混淆,必须两者兼备方可使用。

近义成语辨析

① 才貌双全:与才貌俱全意思几乎完全相同,可以互换使用,但“双全”更强调两个方面都完美无缺,语气稍强;“俱全”则侧重于两者都有,语气平和。② 才貌双绝:程度比前两者更深,“绝”意为绝妙、独一无二,强调才华和容貌都达到了极致的境界,常用于形容顶尖人物。③ 好学不倦:此词仅强调学习勤奋、不知疲倦,属于单指内在品质的成语,与才貌俱全包含外在容貌的含义完全不同,不可混用。用户提供的近义词中“好学不倦”、“如饥似渴”等属于误列,它们只关乎“才”的积累过程,不涉及“貌”。

英文对照

直译: Both talent and beauty are complete | 意译: Gifted with both intelligence and good looks | 英语习语: Beauty and brains (通常用于女性), The whole package (通用)

常见问题

才貌俱全和才貌双全有什么区别?

两者意思非常接近,都指才华和容貌都很好。细微差别在于,“双全”强调两方面都完美无缺,语气稍重;“俱全”强调两方面都具备。在日常使用中,两者通常可以互换,没有严格的界限。

才貌俱全只能用来形容女性吗?

不是的。虽然现代语境中常用来形容女性,但该成语男女通用。在《红楼梦》原著中,就是用来形容北静王这位男性角色的。只要一个人无论男女,同时具备才华和美貌,都可以使用。

如果一个人很有才华但长得普通,能用才貌俱全吗?

不能。才貌俱全的前提是“才”和“貌”两者都必须出众。如果只强调才华而容貌普通,应该使用“才华横溢”、“才高八斗”等成语;如果只强调容貌,则用“国色天香”等。

才貌俱全中的“俱”字怎么读?是什么意思?

“俱”读作 jù,意思是“都”、“全”。在这里表示才华和容貌这两个方面都具备,缺一不可。注意不要写成“具”,虽然读音相同,但在成语规范写法中是“俱”。

这个成语可以用来形容自己吗?

一般不建议用来形容自己。因为这是一个高度褒扬的词汇,自夸“才貌俱全”会显得非常傲慢和不谦虚。通常用于第三者对他人的赞美和评价。

成语接龙

才貌俱全 后面可以接什么

按最后一个拼音 quan 继续接,下面是候选成语。

权宜之计

quán yí zhī jì

权宜暂时适宜,变通;计计划,办法。指为了应付某种情况而暂时采取的办法。

权衡轻重

quán héng qīng zhòng

权衡衡量♀量哪个轻,哪个重。比喻比较利害得失的大小。

拳拳服膺

quán quán fú yīng

拳拳紧握不舍,引伸为恳切;服膺铭记心中。形容恳切地牢记不忘。

泉石膏肓

quán shí gāo huāng

泉石指山水;膏肓古人把心尖脂肪叫膏”,心脏和隔膜之间叫肓”,据说这是药力达不到的地方。比喻嗜好山水成癖。

犬牙交错

quǎn yá jiāo cuò

错交叉,错杂。比喻交界线很曲折,象狗牙那样参差不齐。也比喻情况复杂,双方有多种因素参差交错。

犬牙相错

quǎn yá xiāng cuò

错交叉,错杂。比喻交界线很曲折,象狗牙那样参差不齐。也比喻情况复杂,双方有多种因素参差交错。

犬马之劳

quǎn mǎ zhī láo

愿象犬马那样为君主奔走效力。表示心甘情愿受人驱使,为人效劳。

全始全终

quán shǐ quán zhōng

全完备,齐全;终结束。从头到尾都很完善。形容办事认真,有头有尾。

相关成语

全受全归

quán shòu quán guī

封建礼教认为人的身体来自父母,应当终身洁身自爱,以没有受过污辱损害的身体回到父母生我时那样。

全始全终

quán shǐ quán zhōng

全完备,齐全;终结束。从头到尾都很完善。形容办事认真,有头有尾。

才貌兼全

cái mào jiān quán

既有才学,容貌又美。同才貌双全”。

才贯二酉

cái guàn èr yǒu

二酉指大酉山、小酉山。因以之形容读书甚多、学识渊博。

全军覆没

quán jūn fù mò

整个军队全部被消灭。比喻事情彻底失败。

全军覆灭

quán jūn fù miè

整个军队全部被消灭。比喻事情彻底失败。