释义与用法
成语解释
释义:为非作歹,干犯律条。出处:司马紫烟《荒野游龙》第二章她不禁一叹道‘月黑风高,正是作奸犯罪的好时刻,老天爷好象在帮坏人的忙呢!’”示例:无
详细释义
①逐字解释:作,指行为、从事;奸,指奸诈、坏事;犯,触犯、违反;罪,指违反法律的行为。②整体含义:该成语指从事奸诈性的坏事,触犯了法律法度规定。③引申义:在现代生活中,这个词不仅指代具体的法律刑事犯罪行为,也常用来泛指一个人道德败坏、处事阴险,完全违背社会公德的行为。④感情色彩说明:这是一个强烈的贬义词,带有对坏行为的严厉批判和谴责。
成语故事
作奸犯罪一词并非出自某个特定的古代历史典故,而是中国汉语常用词汇演变而成的固定法律术语。在古代汉语中,“作奸”多指做奸诈坏事,而“犯罪”则指触犯律法。随着法律制度的发展,这两个词结合在一起,形成了一个专门描述恶性违法行为的完整表述。在现代文学作品中,如司马紫烟的小说《荒野游龙》,作者对该词进行了生动的运用。书中描写一个角色感叹环境时:“月黑风高,正是作奸犯罪的好时刻,老天爷好象在帮坏人的忙呢!”这段描写通过环境的阴暗,反面烘托出法法分子在法律监管死角时的丑劣行径。这个词的流传反映了社会对违法犯罪的零容忍态度,强调了法律底线不容逾越的社会性。
文化背景
“作奸犯罪”体现了中国传统法治思想中道德与法律并重的特点。在古代中国社会,“作奸”不仅是个人道德上的沦丧,更是律法严加惩治的罪行。这个词的演变过程反映了中国社会从单纯的道德评判到现代法治体系的演进,它在汉语中始终代表着人们对社会正义的追求和维护。
现代例句
当地警方近期开展了严打专项行动,成功将多名长期作奸犯罪的团伙成员落法网。
在这一部正义小说中,所有作奸犯罪的恶棍最终都无法逃脱法律的制裁。
老师告诫同学们,要做遵纪守法的好公民,坚决不产生作奸犯罪的念头。
他这种表面老实、背地里却到处作奸犯罪的人,早晚会有报应的。
用法详解
①语法功能:该成语通常在句中充当谓语、宾语或状语。②搭配要求:常作为谓语使用,如“他长期作奸犯罪”;或作为定语,如“作奸犯罪的分子”。③适用语境:适用于法律条文、新闻报道、文学作品或对社会恶行径的严厉控诉中。④使用禁忌:不宜用于描述轻微的过失或道德上的小瑕疵,必须涉及违法或严重违背道德的事物。⑤常见误用:容易将其与“小打小闹”或“失误”混淆,它强调的是主观的恶性和违法性。
常见错误
①容易写错的字:容易将“奸”字写成“间”,或将“作”字写成“做”(虽然现代有时通用)。②容易用错的场景:在描述朋友间的开玩笑或轻微失误时使用此词会显得语义过重且不礼。
近义成语辨析
① 为非作歹:侧重于行为的凶恶和卑劣,强调不干正事而胡作非为。② 奸险好为:侧重于手段的阴险狡诈,多指为了达到目的而不择手段的坏心思。③ 无法法天:侧重于由于完全无视法律,行为肆肆无忌,且更强调其张狂的程度。
英文对照
直译: to commit evil acts and crimes | 意译: to engage in criminal activities | 英语习语: to go the wrong path
常见问题
作奸犯罪和为非作歹有什么区别?
两者意思接近,但作奸犯罪更强调触犯了法律规定,而为非作歹更倾向于描述行为上的奸诈和凶恶。
这个成语可以用来形容普通人吗?
不可以。它是一个强烈的贬义词,只能用来形容确实有违法或严重违法行为的坏人。
作奸犯罪中的“奸”字怎么读?
“奸”字读音为jiān,意思是奸诈、奸人。