释义与用法
成语解释
比喻自夸其才以求任用或信任。同衒玉自售”。
详细释义
衒(kuì):意为炫耀、夸耀;玉:指珍贵的玉,比喻才华或财富;求:寻求;售:出售、推销。整个成语的含义是:比喻通过夸耀自己的才华或财富,来寻求获得任用的机会或赢得他人的信任。在现代社交中,这个成语常被用来形容那些为了推销自己而刻意显摆长处、甚至有些自夸自大之嫌的行为。它在情感上带有明显的贬义色彩,带有讽刺对方自视过高、急功近利的批判意味。
成语故事
这个成语出自《汉书·列传》。故事背景发生在西汉时期。当时社会政治动荡,许多士夫为了进入官场、获得显贵,想方设法地推销自己。记载中提到,有的人虽然有一定的才华,但他们并不通过实际的干练来证明自己,而是像玉贩子卖玉一样,不断地、夸大自己的能力和背景,以此博取统治者的赏青。这种行为被古人形容为衒玉求售。这里的“衒”字生动地刻画了玉商通过夸大玉石的华丽和稀有来抬高价吸引买家。这种做法在古代文人看来是非常缺乏风骨的,因为真正的人才华应当是自然流露,而不是通过刻意的吹夸来推销。此后,这种形象在历史的演变中,逐渐演变为专门用来形容为了名利而刻意自夸自己的人的典故。
文化背景
在中国古代文化中,玉被视为君子之德,象征着高尚的人格和财富。因此,将“玉”比喻才华具有深厚的文化底蕴。然而,儒家思想强调谦谦君子,认为真正的君子应该是内敛的、不张扬的。衒玉求售一词的出现,实际上是古代传统价值观对急功近利行为的批判。它反映了古代社会对于人才应当具备实干、言行合一的审美追求,同时也对当时投机逐利的风气表达了警示。
现代例句
在面试官面前,他应该展示解决问题的能力,而不是一味地衒玉求售,那样只会让面试官产生反感。
他在朋友圈频繁发布炫耀名牌的动态,这种衒玉求售的行为让朋友们觉得很虚伪。
这篇作品虽然辞藻华丽,但给人一种衒玉求售的刻意感,缺乏真实的情感内核。
用法详解
①在语法功能上,该成语是一个动宾结构,既可以作谓语(如:他竟然衒玉求售),也可以作状语(如:这种衒玉求售的姿态)。②在搭配要求上,常与“为了”、“通过”、“这种”等词汇连用。③适用语境:适用于描述在职场面试、求职或社交场合中过度自我表现、引起他人反感的行为。④使用禁忌:不宜用于褒扬一个人的谦虚好学,也不宜在正式的表扬场合中使用此词。⑤常见误用:初学者常将其与“展示才华”混淆,忽略了“衒”字所蕴含的“炫耀自夸”的负面含义。
常见错误
①容易写错字:“衒”字易误写成“卖”或“贵”;②容易读错音:“衒”读作kuì,容易读成guì;③容易用错场景:误将正常的“展示才华”理解为这个成语,忽略了其带有炫耀自夸的贬义色彩。
近义成语辨析
① 衒玉自售:与衒玉求售意思完全相同,都是指夸耀才华寻求机会,但“求售”更强调寻求结果,“自售”更强调自我推销的过程。② 举一反三:这是一个褒义词,指学习一种事就能推导出其他事,强调逻辑能力强,与衒玉求售的意思完全相反。③ 触类旁通:指学习一类事物就能领会另一类事物,同样是褒义词,侧重于思维的敏捷,而非刻意的自夸。
英文对照
直译: To display jade to seek a sale | 意译: To brag about one's talents to gain employment or trust | 英语习语: To blow one's trumpet; To show off
常见问题
“衒”这个字怎么读?什么意思?
“衒”读音为kuì(第四声),这个字比较生僻。它的意思是炫耀、夸耀的意思。
我可以用这个成语来夸奖一个很有才华的人吗?
不可以。这个成语是贬义词,形容的是过度的自夸。夸奖别人的才华可以使用“才华横溢”等词。
这个成语和“衒玉自售”有什么区别?
两者在意义上没有没有区别,是同义词,可以互换。