释义与用法
成语解释
叫卖璧玉,实际上卖的却是石头。比喻言不副实。
详细释义
①逐字解释:衒(zuì),指夸卖、炫耀;玉,指精美的玉石;贾,指商人;石,指普通的石头。②整体含义:这个成语原指商人夸卖美玉,实际上卖的却是廉价的石头。现在比喻人夸大其词,言不副实,用虚假的东西欺人。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来形容那些过度营销、虚虚假承诺,或者在商业交易中进行不诚欺诈的行为。它不仅指物质层面的虚假,更隐含了对诚信缺失的批判。④感情色彩说明:这是一个明显的贬义词。
成语故事
①时代背景:这个成语源于汉代。汉代时期玉器文化极盛,商业贸易兴隆,玉石是当时社会阶层地位和财富的重要象征。②主要人物:故事未涉及具体的历史人物,而是泛指古代投机取利的玉石商人。③完整情节:在古代的市集上,有些商人为了获取巨额利润,会利用华丽的辞藻和精巧的包装,将普通的顽石伪装成极其稀有的美玉向顾客推销。他们口若悬乱地吹嘘这些玉石世无无二、价值连城,等买家被骗付了高价,回家后才发现买到的不过是毫无价值的顽石。这种以充欺质的行为被世人所鄙视。④深层寓意:这个故事告诉我们,诚信是立身之本。言行必须一致,任何通过欺骗手段获取利益的行为,短期看似有利,但最终都会损害信誉,遭到社会的。⑤后世影响:自汉以后,“衒玉贾石”成为汉语中形容不副实、虚假欺诈的经典成语,不断提醒后人要对虚假信息保持警惕。
文化背景
衒玉贾石反映了中国古代社会对玉石价值的推崇以及对商业道德的重视。在传统文化中,“玉”不仅是装饰品,更是君子德德的象征。因此,用石头冒充玉石不仅是经济上的诈骗,更被视为一种道德上的极大亵渎。这个成语体现了中国古代社会对商业浮风和不诚实行为的深刻警惕。
现代例句
这家公司的产品宣传得天花乱坠,实际上不过是衒玉贾石的营销手段,完全误导了大量消费者。
在购买二手手机时,我们一定要留留心,防止遇到那种衒玉贾石的骗子卖家。
他那篇论文虽然辞藻华丽,但内容空洞无物,典型的衒玉贾石的学术之作。
诚信经营是企业的生命,衒玉贾石的欺诈行为最终都会毁掉品牌赖誉的基石。
用法详解
①语法功能:该成语通常在句中充当谓语,描述某种行为特征;也可以用作定语修饰人、言论或手段。②搭配要求:常与“其行”、“其事”、“揭露”、“不外是”等词连用。③适用语境:适用于批评商业欺诈、揭露虚假广告或指责某人言过其实的场合。④使用禁忌:由于是贬义词,绝对不能用于赞扬他人或在正式的表扬场合使用。⑤常见误用:有些初学者可能误将其用来形容人的“熟练推销”,而忽略了其核心含义中“欺骗”和“虚假”的本质。
常见错误
①容易写错的字:衒字容易误写成“卖”。②容易读错的音:衒字读作zuì,有些学生会读成zui。③容易用错的场景:最常见的错误是用来形容一个人推销技巧厉害(熟练),但实际上该词是贬义的,指骗局。
近义成语辨析
①言不副实:指说的话和实际情况不符。与衒玉贾石相比,它更侧重于说话与事实的不符,而后者带有更强的欺诈欺骗色彩。②名不其实:指名声与实际不符。它侧重于名誉过大,而衒玉贾石侧重于用虚假物品骗人。③熟练:这是用户提供的近义词,实际上是错误的关联。熟练是指技术水平,而衒玉贾石是贬义词,两者之间完全没有联系。
英文对照
直译: Peddling jade but selling stone. | 意译: To claim to be something that one is not. | 英语习语: To sell a pig in a poke / To make false promises.
常见问题
衒玉贾石中的“衒”字怎么读?
衒字的读音为zuì,意思是夸卖、炫耀。这个字在古代汉语中就有夸张的意思。
这个成语可以用来赞美某人吗?
不可以。它是一个贬义词,专门用来批评那些言不副实、欺骗别人的行为,用于赞美时会产生严重的误解。
它和“金玉其言”有什么区别?
两者都指言不副实,但“金玉其言”多指中性的夸大,而“衒玉贾石”则侧重于主观的恶意欺骗。