出处与用法资料
示例用法
昔日公说布使杀丁建阳而投董卓;今卓上欺天子,下虐生灵,~,人神共愤。 ★明·罗贯中《三国演义》第九回
详细释义
①逐字解释:罪,指罪行、错误;恶,指坏事、邪恶;贯,充满、达到;盈,满溢、盛满。②整体含义:成语形容罪恶已经累积到了极点,坏事已经满溢到了无法容忍的地步。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容一个人或一个政权的行径极其恶劣,违背了社会道德和法律的底线,必然会受到不可挽回的惩罚。④感情色彩说明:这是一个典型的贬义词,带有强烈的谴责和愤慨色彩。
成语出处
语出《书·泰誓上》:“商罪贯盈,天命诛之。”宋·孔平仲《续世说·黜免》:“李义府作相。罪恶贯盈。”
成语故事
①时代背景:该成语最早追溯到秦汉时期,是对商朝纣王的评价,后世在历代史籍和小说中被广泛引用。②主要人物:涉及商朝纣王、东汉末军阀董卓、唐代权臣李义府等。③完整情节:根据《汉书·泰誓上》记载,商纣王在位期间残暴无政,荒淫无道,人们认为他的罪恶已经累积到了顶点,天命注定要毁灭他。后来在《三国演义》中,描写了东汉末年曹操派遣布使杀丁建阳以投靠董卓,而董卓在夺权后,不仅欺骗天子,对百姓更是残虐横生。这种丧心天天的行径让世人感叹董卓真是罪恶贯盈,人神共愤。④深层寓意:这个故事告诉我们,因果有报,任何人的恶行如果突破了人类文明的道德底线,最终都会引发集体性的反抗,并导致毁灭性的覆灭。⑤后世影响:该成语成为中国文学中描写极恶反派典型形象的标准用语,强调了恶行累积到极致后的必然结果。
文化背景
“罪恶贯盈”反映了中国古代思想中的“天命观”与“因果律”。古人认为,宇宙运行是有平衡的,当一个人的恶行积累到一定程度时,就会触动上天,甚至引发社会的集体反抗。这种观念不仅是对犯罪的惩戒,更承载了古代社会对正义的向往和对权力的道德制约,体现了儒家认为善恶有报的思想。
现代例句
这位贪官多年来中饱良民,残暴横行,早已罪恶贯盈,最终被百姓推下了神坛。
在小说中,这个反派形象被塑造得罪恶贯盈,其残忍的行径让读者感到义愤填膺。
这种为了私利而不惜伤害他人生命的犯罪行为,简直是罪恶贯盈,必须受到法律严严惩处。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语、宾语或主语。作为谓语时,后面常接“人神共愤”。②搭配要求:常与“人神共愤”、“罪不可赦”、“天命诛之”等词汇连用。③适用语境:适用于评价历史人物、文学中的反派形象,或描述极其恶劣的社会性事件,语气庄重且严厉。④使用禁忌:不宜用于形容普通的过错或轻微的错误,必须是性质极其恶劣的罪行。⑤常见误用:部分初学者容易将其用来形容小失误,这会显得用词过重,失去了成语的力量感。
常见错误
① 容易写错字:如将“贯”写成“过”,或将“盈”写成“影”。② 容易用错场景:误将其用于形容普通人的小错误或性格缺陷,实际上该词必须用于极其恶劣、不可逆的罪行。
近义成语辨析
① 罪不可赦:侧重于罪行大到无法原谅,而罪恶贯盈更强调罪行的数量和累积的程度达到了满溢的状态。② 恶贯累目:侧重于坏事累积很多,中性色彩较强,而罪恶贯盈则带有更强烈的道德审判色彩。③ 丧心天良:侧重于道德丧失、人性,是一种心理状态的描述,而罪恶贯盈侧重于客观罪行的事实。
英文对照
直译: Crimes and evils are filled to the brim | 意译: To be guilty of heinous crimes | 英语习语: To be brimmed with crimes / To be a person of unparalleled wickedness
常见问题
“罪恶贯盈”中的“盈”字是什么意思?
盈”在这里是满的意思。整个成语的意思是罪恶已经累积得满溢,形容罪行极其恶劣到了无法容忍的地步。
这个成语可以用来形容好人吗?
不可以。它是一个强烈的贬义词,专门用来批判那些行径极其残暴、违背基本道德的反面人物或势力。
它和“罪大滔天”有什么区别?
两者都形容罪行极大,但“罪恶贯盈”更强调罪行累积的过程和满溢的状态,而“罪大滔天”侧重于罪行的规模大到了通天。