成语词条

装聋作哑

zhuāng lóng zuò yǎ

假装聋哑。指故意不理睬,只当不知道。

简拼 zlzy 初中 贬义 动宾结构

释义与用法

成语解释

假装聋哑。指故意不理睬,只当不知道。

详细释义

①逐字解释:装,假装;聋,听不见;作,假装;哑,不能说话。②整体含义:字面意思是假装自己是聋子哑子。比喻故意不理睬某人或某事,装作不知道、没看见。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容为了回避矛盾、推卸责任、自保自己或者为了某种私利而故意视而不见的行为。它往往带有一种消极避世或虚伪的色彩。④感情色彩:这是一个贬义词,通常指责那些故意逃避责任或见风使舵的人。

成语出处

元·马致远《青衫泪》第四折可怎生装聋作哑?”

成语故事

这个成语源于元代作家马致远的杂剧《青衫泪》。在这一剧中,故事背景设定在动荡的社会背景下。人物在面对复杂的局面或痛苦的情感抉择时,为了保全自己或避免卷入无法挽回的旋涡,选择了一种极极端的方式——闭上眼睛和耳朵。剧中有一折唱词提到‘可怎生装聋作哑?’,这生动地刻画了人物在巨大的压力或道德困境面前,通过假装生理功能缺失来逃避现实的无奈与策略。随着时间的推移,这个词逐渐从文学作品的描写,演变为一种社会心理的描述。它被广泛用来批判那些在生活中面对矛盾或责任时,为了个人私利而故意保持沉默、推卸责任的人。这个故事告诉我们,逃避问题并不能解决问题,反而会暴露出人格上的软弱与虚伪。

文化背景

“装聋作哑”反映了中国传统文化中个人在面对复杂社会环境时的一种生存策略。在古代某些极权或等级森严的社会中,沉默有时是弱者自我保全的唯一手段。然而,在现代公民社会中,我们强调责任感与担当,因此这种行为被视为缺乏道德感和不负责任。它不仅是一个语言学现象,更是对社会中冷冷漠漠、利己主义和逃避主义倾向的深刻批判。

成语例句

自己的事为甚么要让旁人摆布,自己还~!★闻一多《组织民众与保卫大西南》

现代例句

职场沟通

面对同事的推卸责任,老王为了不让自己麻烦,竟然装聋作哑,假装没听见。

社会现象描述

邻居之间发生纠纷时,很多路过的路人都装聋作哑,谁也不愿意出来当和事佬。

学生作文

作为学校的一员,看到同学被欺凌,我们绝不能装聋作哑,应该勇敢地站出来帮助。

日常家庭对话

既然你已经知道这件事了,又何在这里装聋作哑呢?快老实告诉我吧。

用法详解

①语法功能:在句中可充当谓语、状语或宾语。例如“他装聋作哑(谓语)”、“他采取装聋作哑的态度(定语)”。②搭配要求:常与故意、一意、假装、一味等等副词连用。③适用语境:适用于描述在冲突、利益纠葛或需要承担责任时,选择沉默来逃避的情况。④使用禁忌:不宜用于描述真正身体残疾的人,也不适用于描述客观上无法感知的情况。⑤常见误用:容易被误解为“真的不知道”,而忽略了其中“假装”二字所蕴含的主观故意规避含义。

常见错误

①容易写错字:将“装”错写为“庄”,将“哑”错写为“雅”。②容易用错场景:在描述一个人真的因为忙碌没听到某事时,不能使用此词,因为该词强调的是主观上的‘故意假装’。

近义成语辨析

①充耳不闻:侧重于听见了但不听进去,强调对劝告或信息的漠视,而装聋作哑强调的是视觉和听觉的双重假装。②不闻不问:侧重于对事情不予理会或关心,通常带有冷漠的态度,而装聋作哑带有更明确的规避意图。③装疯卖傻:指假装精神疯癫或行为异常以达到某种目的,涵盖范围比装聋作哑更广,不局限于聋哑状态。

英文对照

直译: pretend to be deaf and mute | 意译: pretend not to notice anything | 英语习语: turn a deaf ear; turn a blind eye

常见问题

“装聋作哑”和“充耳不闻”有什么区别?

充耳不闻主要是指听见了却不予理睬;而装聋作哑是假装自己听不见也不会看,假装性更强。

这个词可以形容真正的残障人吗?

不可以。这个词是贬义词,专门形容人故意逃避责任的行为,不能用于描述生理上的缺陷。

该如何在作文中更好地运用这个成语?

可以用它描写某种负面现象,例如‘面对社会不公,我们绝不能装聋作哑’,这样可以增强文章的批判力度。

成语接龙

装聋作哑 后面可以接什么

按最后一个拼音 ya 继续接,下面是候选成语。

睚眦必报

yá zì bì bào

睚眦发怒时瞪眼睛,借指极小的仇恨。象瞪一下眼睛那样极小的怨仇也要报复。比喻心胸极狭窄。

雅俗共赏

yǎ sú gòng shǎng

形容某些文艺作品既优美,又通俗,各种文化程度的人都能够欣赏。

衙官屈宋

yá guān qū sòng

衙官军府的属官;屈屈原;宋宋玉。要以屈原、宋玉为属官。原为自夸文章好;也用以称赞别人的文采。

牙签玉轴

yá qiān yù zhóu

卷型古书的标签和卷轴。借指书籍。牙,象牙;玉,美玉。形容书籍之精美。

揠苗助长

yà miáo zhù zhǎng

揠拔。把苗拔起,以助其生长。比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而把事情弄糟。

哑口无言

yǎ kǒu wú yán

哑口象哑巴一样。象哑巴一样说不出话来。形容理屈词穷的样子。

压倒元白

yā dǎo yuán bái

元、白指唐代诗人元稹和白居易。用来比喻作品胜过同时代有名的作家。

鸦巢生凤

yā cháo shēng fèng

乌鸦的窝里生出了凤凰。比喻贫苦人家培养出了才化的人物。

相关成语

装模作样

zhuāng mó zuò yàng

样模样、姿态。指故意做作,故做姿态。

装疯作傻

zhuāng fēng zuò shǎ

故意装成疯疯癫癫,傻里傻气。同装疯卖傻”。

装聋卖傻

zhuāng lóng mài shǎ

故意装作聋子傻子。形容明明知道,假装糊涂。

装腔作势

zhuāng qiāng zuò shì

拿腔拿调,故意做作想引人注意或吓唬人。

装腔作态

zhuāng qiāng zuò tài

拿腔拿调,故意做作想引人注意或吓唬人。

推聋作哑

tuī lóng zuò yǎ

指装作不闻不问,什么都不知道。同推聋妆哑”。