释义与用法
成语解释
聩天生耳聋,引伸为不明事理。声音很大,使耳聋的人也听得见。比喻用语言文字唤醒糊涂麻木的人,使他们清醒过来。
详细释义
振聋发聩是一个汉语成语,字面意思是声音大得使耳聋的人也能听见。逐字解释:'振'指振动、震动,引申为唤醒;'聋'指耳不能听,引申为糊涂、不明事理;'发'指发出;'聩'同'聋',指耳聋,引申为昏聩、麻木。整体含义是声音巨大,连聋子都能听到,比喻用语言、言论或作品等唤醒那些糊涂麻木、执迷不悟的人,使他们猛然醒悟。引申义在现代生活中广泛应用于形容思想观点、文艺作品、社会批评等具有强烈震撼力和启发性的影响力,能促使人们反思并改变错误认知或行为。该成语感情色彩为褒义,通常用于赞扬那些具有深刻洞察力和积极社会效应的言论或行动。
成语出处
清·袁枚《随园诗话补遗》卷一此数言,振聋发聩,想当时必有迂儒曲士以经学谈诗者。”
成语故事
这个成语出自清代著名诗人、文学理论家袁枚的《随园诗话补遗》卷一。袁枚(1716-1797)是乾隆年间极具影响力的文学家,他主张'性灵说',强调诗歌应表达真情实感和个性,反对当时诗坛盛行的复古模拟风气和以考据、经学谈诗的僵化倾向。在《随园诗话补遗》中,袁枚记录了对当时诗坛的批评。他写道:'此数言,振聋发聩,想当时必有迂儒曲士以经学谈诗者。'意思是,某些言论(可能指提倡性灵、反对以经学谈诗的观点)如同巨大的声响,使那些耳聋的人也能听见,从而唤醒了那些被复古教条和经学束缚的迂腐儒生。时代背景是清代乾隆时期,考据学大兴,文学创作往往追求学问堆砌而忽视真情,袁枚的批评正是针对这种风气。深层寓意在于强调言论的力量,倡导思想解放和文学创新,反对僵化教条。后世影响:'振聋发聩'由此成为固定成语,广泛用于形容任何具有震撼力和启蒙作用的言论、行为或作品,在近代启蒙运动、社会改革中常被引用,如梁启超、鲁迅等人的文章就具有这种特质。
现代例句
在大学的环保主题讲座上,科学家关于气候变化的报告真是振聋发聩,让许多学生意识到了个人行动的重要性。
总经理在年度战略会议上的发言振聋发聩,尖锐地指出了公司发展的瓶颈,全体员工都深受触动。
这篇社论振聋发聩,揭露了社会中的隐性歧视,引发了广泛共鸣和讨论。
老师的思政课振聋发聩,通过历史事例帮助同学们树立了正确的价值观和责任感。
朋友的一番话振聋发聩,让我彻底反思了对成功的定义,开始追求更有意义的生活。
用法详解
语法功能上,'振聋发聩'在句子中常作谓语或定语,例如'他的演讲振聋发聩'或'振聋发聩的声音'。搭配要求:常与'言论、观点、演讲、作品、批评、报告'等名词搭配,强调内容的思想性和启发性。适用语境:多用于正式场合,如学术讨论、公共演讲、文艺评论、媒体报道、思想教育等,表达对某种具有深刻影响力事物的高度评价。使用禁忌:不应用于形容单纯的物理声音大(如雷声、鞭炮声),也不宜用于琐碎小事或日常闲聊,否则显得夸张不当。常见误用:一是误写为'震聋发聩',正确写法是'振聋发聩';二是误用于描述普通的大声音,忽略了其比喻唤醒糊涂人的核心意义。
英文对照
直译: to deafen the deaf and awaken the deaf | 意译: to awaken people from their ignorance or numbness | 英语习语: a wake-up call (警钟) / to open someone's eyes (使人明白)