释义与用法
成语解释
窥暗中观察;伺守候,等待机会。暗中观察,准备伺机采取行动。
详细释义
窥间伺隙是一个带有明显贬义色彩的成语。逐字解释:'窥'意为暗中观察、窥探;'间'指空隙、间隙,引申为可乘之机;'伺'意为守候、等待;'隙'同'间',指缝隙、漏洞。整体含义指暗中观察对方的疏漏或弱点,等待时机采取行动,通常用于形容为谋取私利或进行破坏而蓄意等待他人犯错的行为。其引申义在现代生活中广泛用于描述商业竞争、职场政治、人际关系等领域中,某些人或团体不择手段地寻找对手的失误以进行攻击或占便宜的行为。感情色彩上,该成语几乎总是用于贬斥那些耍弄阴谋、投机取巧的行径,表达对这类行为的批判与不齿。
成语出处
汉·吾丘寿王《骠骑论功论》(秦)内用商鞅、李斯之谋,外用白起、王翦之兵,窥间伺隙,既并海内之后,以威力为至道,以权诈为要术。”
成语故事
这个成语的出处是西汉学者吾丘寿王写给汉武帝的一篇政论文《骠骑论功论》。文章背景是汉武帝时期,朝廷对开国功臣与当代名将的功过进行评议。吾丘寿王在文中以秦朝的历史为鉴戒,阐述治国之道。他写道:'(秦)内用商鞅、李斯之谋,外用白起、王翦之兵,窥间伺隙,既并海内之后,以威力为至道,以权诈为要术。' 这句话的意思是,秦朝内部采用商鞅、李斯的法家谋略,外部派遣白起、王翦等名将征战,他们善于观察六国之间的间隙和矛盾,等待可乘之机,最终吞并了天下。然而,统一后却将暴力和权诈视为治国根本,最终导致速亡。故事所描绘的秦统一策略,正是充分利用了战国末期六国之间错综复杂的矛盾(如合纵连横的破裂、各国君主的内政问题),由秦国 systematically 地各个击破。这个成语的深层寓意在于,它揭示了单纯依赖阴谋权术和机会主义虽可逞一时之强,却难以建立长治久安的基业。后世影响:该成语从一篇政论文中提炼出来,成为批评阴谋家的经典词汇,在历代史书、小说(如《三国演义》中形容曹操、司马懿等人的谋士)和檄文中频繁出现,强化了其贬义内涵。
文化背景
这个成语深深植根于中国古代的法家思想和纵横家权谋文化。法家主张'不法古,不修今',强调实用主义和严刑峻法,其中就包含对时机的精确计算与利用。而纵横家(如苏秦、张仪)更是以'揣摩'诸侯心理、'捭阖'天下、利用各国间隙('间')为能事。'窥间伺隙'正是这种思维在语言中的结晶。它反映了传统文化中对'机'(机会、时机)的复杂态度:一方面,'机不可失'是积极格言;另一方面,'窥'和'伺'则揭示了机会主义与阴谋的灰色地带。吾丘寿王借秦亡教训,警示统治者不能仅靠'权诈'(权术欺诈)治国,而要行王道。这使得该成语从一开始就带有批判阴影,成为后世道德评判中形容'阴谋家'(如曹操在《三国志》中被部分史家评价为'挟天子以令诸侯',就有窥间伺隙之嫌)的标签。
成语例句
彼谓衅皆由我,~,造此纷坛,亦理所应有也。★明·朱之瑜《与佐藤弥四郎书》
现代例句
在激烈的公司并购战中,对方公司一直在窥间伺隙,企图抓住我们财报中的任何一个小失误来压低收购价。
反对党议员在议会里窥间伺隙,就政府政策的细微漏洞发起连番质询,意图制造政治危机。
这家新兴电商巨头擅长窥间伺隙,每当行业龙头出现服务中断或公关失误,它便会迅速推出针对性促销,抢夺市场份额。
她性格多疑,总觉得同事们都在窥间伺隙,等着看她笑话,所以做事格外小心,甚至有些神经质。
防守方在窥间伺隙,中场核心一拿球便立刻双人包夹,迫使对方出现传球失误。
用法详解
语法功能:在句子中通常充当谓语或定语,有时也可作状语。例如作谓语:'他一直窥间伺隙,想找机会扳倒对手。';作定语:'这是一群窥间伺隙的小人。'搭配要求:常与'已久'、'而动'、'之辈'、'其短'等词语搭配,构成'窥间伺隙(已久)'、'窥间伺隙而动'、'窥间伺隙之辈'等常见形式。适用语境:多用于书面语或正式场合,描述政治斗争、商业竞争、人际倾轧等复杂情境中阴险狡诈的行为。使用禁忌:绝对不可用于形容光明正大的竞争或正当的等待时机,因其核心含义是'暗中'与'等待对方出错',带有阴谋性质。常见误用:一是误用为中性词,如'运动员在窥间伺隙,寻找破门机会',这混淆了积极捕捉机会与恶意等待错误的本质区别;二是误写为'窥间伺隙'('隙'误为'隙')。
常见错误
① 易错字:'窥'字下面不是'见',易误写为'窥';'伺'字为多音字,此处读sì(伺候),不读cì(窥伺),但现代人常误读为cì。② 误用场景:最典型的误用是将它等同于中性的'抓住机会'或'善于发现机遇'。例如形容创业者'窥间伺隙进入蓝海市场',这是错误的,因为它隐含了'等待他人犯错'的恶意前提。应改用'敏锐地捕捉商机'等中性表达。③ 混淆近义:与'伺机而动'混淆。'伺机而动'仅指等待时机行动,可中性(如运动员伺机而动),不一定带有'窥'(窥探他人弱点)的阴谋含义。
近义成语辨析
① '趁虚而入':指趁力量空虚时进入。与'窥间伺隙'都强调利用对方弱点,但'趁虚而入'更直接、动作性更强,侧重于'趁'(趁着) weakness 而进攻,而'窥间伺隙'更强调'窥'(观察)和'伺'(等待)的过程,阴谋性更浓。② '乘隙捣虚':指利用空隙或薄弱环节进行攻击。两者意思非常接近,但'乘隙捣虚'军事色彩更浓,常用于正面描述战术(如《孙子兵法》),可中性甚至褒义;'窥间伺隙'则几乎只用于贬斥阴谋行为。③ '见缝插针':比喻善于利用一切空隙和机会。该成语核心是'利用',中性偏褒,多形容积极、抓紧时间做事;而'窥间伺隙'的核心是'等待对方出错',目的常为攻击或破坏,贬义鲜明。
英文对照
直译: to watch for a gap and wait for an opportunity | 意译: to lie in wait for someone's mistake; to be on the lookout for a chance to strike | 英语习语: to fish in troubled waters (趁乱谋利) / to take advantage of someone's weakness (利用某人的弱点)
常见问题
'窥间伺隙'和'趁火打劫'有什么区别?
两者都含贬义,但核心不同。'趁火打劫'强调趁别人正处于混乱、危难('火')时,去抢夺利益,行为更公开、更直接,乘人之危的意味极强。'窥间伺隙'则强调一个长期的、隐蔽的'观察-等待'过程,目标是寻找对方任何微小的'空隙'或'失误'(不一定是大乱),然后行动,阴谋性、潜伏性更强。前者像趁乱抢劫,后者像暗中布局。
这个成语只能形容人吗?可以形容国家或公司吗?
可以。该成语的主语可以是人,也可以是组织、国家甚至抽象概念。例如:'某些科技巨头在数据隐私领域窥间伺隙。' '该国在地区局势中 always 窥间伺隙,寻求扩张。' 但无论主语是什么,都必须符合'暗中观察等待对方出错以谋利'的核心语义。
出处中的'窥间伺隙'是褒义还是贬义?吾丘寿王是夸秦朝吗?
在原文语境中,吾丘寿王是作为批评的一部分来使用的。他先客观陈述秦朝'窥间伺隙'以并天下的策略,但紧接着用'以威力为至道,以权诈为要术'进行价值判断,指出其治国根本的错误。因此,他并非夸赞此术,而是指出秦虽以此成功,却因只重权诈而速亡,以此劝谏汉朝要行仁政。所以,该成语从文献源头就带有'虽有效但非正道'的批判色彩。
现代汉语中,这个成语用得多吗?一般出现在什么文体里?
该成语在现代汉语中使用频率不算极高,属于书面语色彩较浓的词汇。常见于政论文章、历史评论、深度新闻报道、以及批判性社论中,用于形容政治阴谋、商业恶性竞争、学术不端等场景。在日常口语中较少使用,多被'钻空子'、'等着看笑话'、'暗中算计'等短语替代。
如何正确使用'窥间伺隙'来造句?请给出关键要点。
关键有三:一是主语必须是具有主观恶意或投机心态的一方;二是行为必须包含'暗中观察'和'等待对方出现疏漏'这两个阶段;三是目的常为攻击、贬损、占便宜或破坏。例如:'对于合作伙伴的暂时困难,我们应帮扶而非窥间伺隙。' 这个例句就正确体现了'恶意等待对方出错'的核心。避免用于描述正当的、公开的竞争策略。