成语词条

阋墙谇帚

xì qiáng suì zhǒu

指家庭内部争吵不和。谇帚,指妇女吵骂。

简拼 xqsz 初中 贬义 联合结构

释义与用法

成语解释

指家庭内部争吵不和。谇帚,指妇女吵骂。

详细释义

①逐字解释:阋,意为争斗;墙,指墙壁,此处泛指家庭内部;谇,意为争吵;帚,指古代妇女使用的扫帚。②整体含义:这个成语字面意思是家庭内部成员之间的争吵不和,特指妇女之间为了琐事互相吵闹。③引申义:在现代生活中,它常被用来形容亲戚之间、邻里之间因为小利益或观念不同而产生的无休止的矛盾,带有对这种不和谐关系的无奈感。④感情色彩说明:这是一个贬义词,带有明显的对家庭成员内部不团结、缺乏教养行为的批评色彩。

成语故事

①时代背景:阋墙谇帚这一成语源于宋代文学家陆游的《文心类聚》。在古代中国社会,大家庭同堂是常态,家庭内部的矛盾往往是社会焦点。②主要人物:此成语并非出自某个特定的历史人物,而是泛指了古代社会生活中常见的家庭成员及妇女群体。③完整情节:在宋代的社会生活描写中,由于家族成员关系繁杂,儿媳之间、夫妻或兄弟姐妹之间往往因为柴米油盐、家务分工等琐碎琐事产生口角。“谇帚”一词生动地描绘了古代妇女拿着扫帚,在庭院里指手画脚、互相算账。这种在自家墙壁内的争斗,既破坏了家庭和睦,也让外感到不悦。④深层寓意:这个典故告诉我们,家庭内部的团结是幸福的基础。如果成员之间总是为了小事而内耗,最终只会损及彼此感情,还会损害家族的声誉。⑤后世影响:自宋代以后,这个成语被广泛用于文学创作,用来讽刺那些缺乏自我管理的混乱家庭,逐渐成为汉语中形容家庭纠纷的经典词汇。

文化背景

阋墙谇帚反映了中国古代宗法社会下家庭关系的复杂性。在传统观念中,“家和万事兴”是核心价值观,因此家庭内部的吵闹被视为极度是不耻的行为。此外,“谇帚”这一形象也体现了古代女性社会角色的特征,扫帚作为家务劳动的象征,与吵闹动作结合,构成了极具中国传统生活气息的符号。

现代例句

家庭生活描述

这对婆媳为了那几块菜地的界限,整日阋墙谇帚,让邻居们都感到尴尬不已。

学生作文写作

老师告诉我们,和气可贵,不能陷入阋墙谇帚的泥潭中。

社会现象评论

如果公司部门之间总是为了利益分配不均而阋墙谇帚,那么项目就很难按期完成了。

用法详解

①语法功能:该成语在句子中可以充当谓语描述一种状态,也可以充当状语修饰动作(如吵闹的行为)。②搭配要求:常与陷入、深陷深渊、整日阋墙谇帚等词汇连用。③适用语境:适用于描述家庭矛盾、亲戚纠纷或组织内部的琐碎争端。④使用禁忌:不宜用于正式的官方场合或高度严肃的学术讨论,因为它带有较强的世俗化和贬义色彩。⑤常见误用:初学者常误将其用于形容泛指的争斗,而忽略了其核心的“家庭内部”这一前提。

常见错误

①容易写错的字:容易将“阋”错写为“系”,将“谇”错写为“闹”。②容易读错的音:xì qiáng。③误用场景:误将其用来形容国家间的军事冲突,忽略了其局限在“家庭内部”的含义。

近义成语辨析

① 门内之争:侧重于内部成员的斗争,不一定局限于争吵,而阋墙谇帚更强调妇女妇女的琐碎吵闹。② 鸡同狗跳:形容人们关系极不和谐,程度更深且更形象化,缺乏阋墙谇帚的家庭特定色彩。③ 内耗:指组织内部由于矛盾而浪费能量,是一个中性术语,而阋墙谇帚特指言语上的纠纷。

英文对照

直译: Fighting within walls and quarreling with brooms | 意译: Family squabbles | 英语习语: Family feuds / To quarrel like cats and dogs

常见问题

“谇帚”具体是什么意思?

“谇”是争吵的意思,“帚”是扫帚,古代妇女用来打扫卫的工具。合在一起形象地描写妇女拿着扫帚互相吵架的样子。

这个成语可以用来形容朋友之间的争吵吗?

不可以。这个成语的“墙”字特指家庭内部,朋友之间属于外部社交关系,不符合该成语的适用范围。

它和“自相内斗”有什么区别?

“自相内斗”指权力或利益的斗争,而“阋墙谇”更侧重于生活琐事引发的口角吵闹。

成语接龙

阋墙谇帚 后面可以接什么

按最后一个拼音 zhou 继续接,下面是候选成语。

昼伏夜行

zhòu fú yè xíng

伏躲藏;行赶路。白天躲藏,夜间赶路。指为避免被敌人发现所采取的秘密活动。

周情孔思

zhōu qíng kǒng sī

周公、孔子的思想感情。封建社会奉之为思想情操的楷模、典范。

周游列国

zhōu yuó liè guó

周游全都走到,游遍。原指孔丘带着他的学生周游当时的许多国家,希望得到重用,以便推行儒家的政治主张;指走遍各地。

周而不比

zhōu ér bù bǐ

周亲和、调合;比勾结。关系密切,但不勾结。指与众相合,但不做坏事。

周规折矩

zhōu guī zhé jǔ

本指行礼时步趋合乎规矩;引申为拘泥于成法、准则。

粥粥无能

zhōu zhōu wú néng

粥粥柔弱无能的样子。形容谦卑、柔弱而没有能力。

肘腋之患

zhǒu yè zhī huàn

肘腋胳膊肘和夹肢窝,比喻极近的地方。产生于身边的祸患。

舟车劳顿

zhōu chē láo dùn

舟车船与车,泛指一切水陆交通工具。劳顿劳累疲倦。形容旅途疲劳困顿。

相关成语

昼阴夜阳

zhòu yīn yè yáng

依我国古代阴阳之说,昼属阳,夜属阴。昼阴夜阳”表示天道反常,将有灾异。

昼伏夜动

拼音:zhòu fú yè dòng

释义:白天埋伏,夜晚活动。出处:《左传·襄公二十三年》夫鼠昼伏夜动,不穴于寝庙,畏人故也。”示例:无

昼伏夜游

拼音:zhòu fú yè yóu

释义:犹昼伏夜动。出处:《隋书·高祖纪下》历阳广陵,窥觎相继,或谋图城邑,或劫剥吏人,昼伏夜游,鼠窃狗盗。”示例:无

膝行肘步

xī xíng zhǒu bù

用膝盖和肘部匍匐前进。形容地位低下,不足以与人平起平坐。

昼伏夜行

zhòu fú yè xíng

伏躲藏;行赶路。白天躲藏,夜间赶路。指为避免被敌人发现所采取的秘密活动。

周规折矩

zhōu guī zhé jǔ

本指行礼时步趋合乎规矩;引申为拘泥于成法、准则。