释义与用法
成语解释
释义:救济贫穷和无依靠的人。出处:《北史·魏纪四·孝明帝》壬寅,诏以旱故,命依旧雩祈,察理冤狱,掩胔埋骼,振穷恤寡。”示例:无
详细释义
逐字解释:振,指振作、救助;穷,指贫穷、困苦的人;恤,指爱护、体恤;寡,指孤寡老人、无依靠的人。整体含义:这个成语的意思是振作救济贫穷的人,体恤没有依靠的孤寡者。引申义:在现代社会,这个词常用来形容政府、社会或个人对社会弱势群体的慈善捐助以及精准困扶助行为,体现了深厚的人文关怀和社会道责任感。感情色彩说明:这是一个褒义词,充满了赞美、仁慈和积极的道德色彩。
成语故事
①时代背景:故事源于南北朝时期的北魏时期,当时社会动荡,百姓生活维艰。②主要人物:北魏时期的孝明帝(萧衍)。③完整情节:北魏孝明帝时期,国家遭遇了严重的旱灾,导致农作物歉收,百姓流离失所。孝明帝作为仁慈的君主,面对民生疾苦,特下诏令。他一方面命官员举行祈雨仪式以祈求降雨;另一方面要求地方官必须严查冤案,释放被冤的囚犯;同时对那些死后无人葬之的骨骸进行掩埋和安葬(掩胔埋骼)。最重要的是,他拨出国库资金,开展大规模的救济活动,振作贫穷百姓并体恤孤寡老人。④深层寓意:这个故事体现了中国古代儒家思想中的仁政理念,强调了优秀的统治者不仅要治理国家,更要关注底层民众的生存状态,体现了社会底的关怀。⑤后世影响:振穷恤寡成为后世评价古代帝王仁德的标准之一,也成为中国文化中慈善精神的常用成语。
文化背景
振穷恤寡根源于儒家“民为本”的核心思想。在古代中国社会,孤寡和贫穷被视为社会最脆弱的群体,统治者是否能体恤这些群体被视为衡量其德行的重要标准。这个成语不仅描述了一种慈善行为,更承载了中国传统社会互助、共济的伦理理想。
现代例句
在这次洪灾中,社会各界自发起了振穷恤寡的救援行动,让每一个贫困家庭都能度过难关。
政府在制定新的乡村振兴计划时,始终坚持振穷恤寡的原则,确保弱势群体能够获得基本生活保障。
作为一名当代青年,我们要从小学习振穷恤寡的精神,多为身边需要帮助的人尽出一份力。
这位古代君主勤政仁民,广行振穷恤寡,在百姓中赢得了极高的威望。
用法详解
①语法功能:该成语是动宾结构,在句子中通常充当谓语、状语或宾语。②搭配要求:常与“致力于”、“应当”、“广行”或“为了”等动词或副词连用。③适用语境:适用于正式的政策报告、公益倡议、慈善活动描述或评价古代统治者仁政的文中。④使用禁忌:由于词义庄重且带有政治色彩,不宜用于非常随意的日常口语调闹中。⑤常见误用:容易将“振”字误写为“震”,或将“恤”误写为“术”。
常见错误
①容易写错字:“振”易误写成“震”,“恤”易误写成“术”。②容易读错音:“恤”字读作xù,部分地区可能被误读为xū。③用错场景:不要用它来描述微小的善举,它通常指较大规模的救济行为。
近义成语辨析
① 扶贫济困:侧重于通过帮助让人们摆脱贫困,语气较现代,而振穷恤寡更具文学色彩。② 关爱弱小:侧重于身体上的弱势群体,通常指具体的照顾行为,而振穷恤寡涵盖了主动救济的意思。③ 恻民之情:侧重于对百姓苦难的同情和救助,范围更广,但不如振穷恤寡具体体现在的对象。
英文对照
直译: rouse the poor and care for the widows | 意译: relieve the needy and provide for the lonely | 英语习语: to help the needy and take care of the less fortunate
常见问题
振穷恤寡中的“振”字怎么解释?
“振”在这里的意思是振作、振兴,指的是通过提供物质或精神上的帮助,让陷入困境的人重新恢复生活,振作起来。
这个成语主要针对哪些人群?
主要针对两类群体:一是贫穷困苦的人(穷),二是没有依靠的孤寡老人或妇女等(寡)。
在现代还能使用这个成语吗?
可以。虽然它出自古代典籍,但在现代描述慈善、社会福利政策或大型善行为时,依然非常正式且准确。