释义与用法
成语解释
挂钩取，这里指说到，提到；漏遗漏。形容说得不全，遗漏很多。
详细释义
挂一漏万是一个形象生动的成语。逐字来看，'挂'在这里不是指悬挂，而是引申为提及、说到；'一'代表极少的一部分；'漏'意为遗漏、丢掉；'万'则形容数量极多。整体含义是指列举事物时，只提到了一个，却遗漏了成千上万个。形容说话、写文章或做事时顾此失彼，极不全面，遗漏极多。在现代生活中，这个成语常用来作为谦辞，表示自己在陈述观点、列举事实或总结工作时，因为能力有限或时间匆忙，难免会有疏漏，希望他人多多包涵或补充。它带有明显的自谦色彩，有时也用于客观描述某种情况的不完整性，但较少用于直接批评他人，以免显得过于尖锐。
成语出处
唐·韩愈《南山》诗团辞试提挈，挂一念万漏。”
成语故事
成语'挂一漏万'出自唐代大文学家韩愈的长篇五言古诗《南山》。唐朝中期，韩愈不仅是文坛领袖，也是著名的思想家。他在被贬或游历期间，曾游览过终南山。终南山山势雄伟，景色万千，峰峦叠嶂，沟壑纵横，想要用笔墨完全描绘其神韵绝非易事。韩愈在创作《南山》这首诗时，试图穷尽笔力来描摹南山的奇景。他在诗中写道：'团辞试提挈，挂一念万漏。'意思是说，我试着组织文辞来概括提挈南山的全貌，但结果往往是提到了一点（挂一），却遗漏了万千气象（念万漏，后世演变为漏万）。韩愈以此表达面对大自然鬼斧神工时的敬畏之心，以及语言文字在描绘宏大景象时的局限性。这个故事告诉我们，世界万物复杂多样，个人的认知和表达能力总是有限的。在后世，文人墨客纷纷引用此语，逐渐将其固定为成语，专门用来形容列举不全或自谦学识浅薄、陈述不详。它不仅成为了文学批评中的常用语，也广泛进入了日常交际，成为中国人表达谦逊态度的重要词汇。
文化背景
在中国传统文化中，'谦'是一种极高的美德。古人云'满招损，谦受益'，在社交和学术场合，过度自信往往被视为浅薄。'挂一漏万'正是这种谦逊文化的典型体现。当学者发表观点或官员汇报工作时，习惯先用此成语为自己留有余地，既表现了对自己认知局限的清醒认识，也表达了对他人的尊重，暗示'我可能没说全，请大家补充'。此外，它也反映了中国哲学中对'言不尽意'的认识，即语言在表达深邃道理或宏大景象时往往显得苍白无力，这与道家'道可道，非常道'的思想有异曲同工之妙。
成语例句
相望二千里外，明月此心，恳恳侧厘，～。★宋·文天祥《与游提刑汶》
现代例句
由于时间紧迫，今天的总结报告难免挂一漏万，希望大家会后能补充更多细节。
关于这个历史课题的研究浩如烟海，我今天的发言只是挂一漏万，仅供各位参考。
他想把旅行的见闻都讲出来，但故事太长，讲起来总是挂一漏万，让人听不过瘾。
信中所述不过是挂一漏万，更多的心里话，还是留待见面时再细细倾诉吧。
这篇报道虽然触及了事件的核心，但对于背景原因的分析却显得挂一漏万，不够深入。
用法详解
在语法功能上，'挂一漏万'通常在句子中作谓语、定语或宾语。例如作谓语：'我的汇报难免挂一漏万'；作定语：'这是一份挂一漏万的名单'。搭配要求方面，它常与'难免'、'恐怕'、'只怕'等表示推测或谦虚的词语连用，以增强委婉的语气。适用语境主要集中在正式场合的发言、学术报告的结尾、书信往来中的自谦，或者对复杂事物进行概括性描述时。使用禁忌方面，不宜在需要精确数据或严谨法律的场合随意使用，以免推卸责任；也不宜直接用来指责对方工作失误，除非语境非常明确是客观陈述。常见误用是将其理解为'挂住一个漏掉一万'的字面物理动作，或者误用于形容故意隐瞒，其实它更多强调的是非故意的疏漏或能力不及。
常见错误
① 易错字：常有人将'挂'写成'卦'，或将'漏'写成'露'。'挂'在此处是牵挂、提及之意，'漏'是遗漏。② 易错音：'漏'读 lòu，不读 lù。③ 误用场景：常用于自谦，若用于批评上级或长辈'你挂一漏万'，则显得非常不礼貌，除非是在极其客观的学术探讨中。另外，不要将其与'挂羊头卖狗肉'混淆。
近义成语辨析
① 挂一漏万与'挂一漏万'提供的近义词中，'残缺'和'片面'是形容词，侧重于状态描述，而'挂一漏万'是动词性成语，侧重于行为过程的结果。② '涓滴不露'意思是一点都不泄露，形容保密极好或极其吝啬，与'挂一漏万'意思截然相反，后者强调遗漏多。③ 用户提供的'从善如流'、'取长补短'、'见贤思齐'均与'挂一漏万'含义无关，它们分别指乐于接受意见、互相学习、向好人看齐。真正与'挂一漏万'近义的应是'挂一漏十'（较少用）或'遗珠之憾'，但'挂一漏万'更强调数量上的巨大反差和自谦语气。
英文对照
直译: mention one and omit ten thousand | 意译: give an incomplete account; leave out much more than is included | 英语习语: leave much unsaid（言不尽意）或 the tip of the iceberg（冰山一角，侧重指显露的少隐藏的多）
常见问题
'挂一漏万'只能用于自谦吗？能不能用来批评别人？
虽然'挂一漏万'最常用于自谦，表示自己的陈述不全，但它也可以用于客观描述。例如评论一篇文章或报告时，可以说'这份名单挂一漏万'，指出其遗漏严重。但直接对人说'你挂一漏万'略显生硬，通常建议加上'难免'、'似乎'等缓冲词，或者在特定语境下使用，以免引起对方不快。
成语中的'挂'字是什么意思？是悬挂吗？
这里的'挂'不是物理上的悬挂。在古汉语中，'挂'有'牵挂'、'挂念'、'提及'的意思。在'挂一漏万'中，'挂'引申为'说到'、'提到'或'列举'。整句意思是提到了一个，却漏掉了万个，形象地说明了列举的不全面。
'挂一漏万'和'挂一漏十'有什么区别？
两者意思基本相同，都是形容遗漏很多。但'挂一漏万'是标准成语，使用频率极高，语气更强烈，因为'万'比'十'更能夸张地表现遗漏之多。'挂一漏十'较少见，有时被视为'挂一漏万'的误写或变体，建议在正式场合统一使用'挂一漏万'。
这个成语出自韩愈的哪首诗？全诗内容是什么？
出自韩愈的五言古诗《南山》。这是一首长达一百零二韵的排律，极力描摹终南山的壮丽景色。'团辞试提挈，挂一念万漏'位于诗中后段，是诗人感叹难以用语言穷尽南山之美的警句。全诗篇幅宏大，用典丰富，是韩愈'以文为诗'的代表作之一。
如果在写作中想表达'遗漏很少'，可以用'挂一漏万'的反义词吗？
'挂一漏万'没有严格意义上的单字反义词成语。如果想表达遗漏很少、非常全面，可以使用'面面俱到'、'滴水不漏'、'应有尽有'或'巨细靡遗'。其中'滴水不漏'形容说话办事非常周全，没有一丝遗漏，与'挂一漏万'形成鲜明对比。