释义与用法
成语解释
万世才有这么一个机会。形容机会难得。
详细释义
逐字解释:万世,指千秋万代,代表极长的时间;一时,指一个时代或机会。整体含义:指千秋万代才出现这么一个大机会,形容机会极其难得,是千载难逢。引申义:在现代生活中,这个词常被用来形容重大的历史机遇、国家发展的黄金时期,或是个人事业中决定性的转折点,强调机会的独特性和不可替代性。感情色彩说明:这是一个褒义词,带有高度赞叹、器赏和紧紧抓住机遇的情感。
成语出处
《史记·吴王濞列传》慧星出,蝗虫数起,此万世一时,而愁劳圣人之所起也。”
成语故事
①时代背景:故事源于战国时期,当时各国之间争霸激烈,历史局势瞬息万变。②主要人物:吴王濞,他是战国吴国的君,曾是反秦联盟的重要将领。③完整情节:根据《史记·吴王濞列传》记载,在吴王治理的时期,天空中出现了异象——彗星(慧星),同时地面上发生了蝗虫成灾。在古代,这种现象通常被视为大变革的预兆。吴王濞认为,这种千秋万代才出现一次的特殊局势,正是万世一时的重大契机。但他同时也意识到,这种巨大的机遇也让圣人(指有明的君主)感到深感忧虑和劳苦,思考如何利用这一难得的机遇来改变国家的运。。④深层寓意:这个典故告诉我们,历史的转折往往伴随着特殊的征兆,真正的智者要有敏锐的洞察力和果断的决策力,在万载难逢的机遇中把握胜机。。⑤后世影响:后世文人如苏轼等常在作品中引用此词,用来赞美盛世或强调某个历史时期的决定性意义。
文化背景
万世一时一词反映了中国古代“天人合一”的思想。在古人眼中,彗星、蝗灾等自然现象被视为上天对人类社会的信号。这个成语不仅体现了古人对历史周期性的观察,更表达了在面对时代剧变时,人类主观努力去把握机遇的紧迫感。它与中国历史观中宏大的时空观紧密相关。
成语例句
今陛下春秋鼎盛,天锡勇智,此~也。★宋·苏轼《拟进士对御试策》
现代例句
改革开放的开启对于中国历史来说,无疑是万世一时的伟大机遇,彻底改变了国家面貌。
对于这家初创公司来说,这次获得国际巨头的投资简直是万世一时的机会,必须全力以赴。
站在人工智能发展的十字路口,我们代正面临着万世一时的时代变革,应当积极学习。
苏轼在词文中感叹当今的盛世,认为这正是一个万世一时的好时机。
用法详解
①语法功能:该成语在句中可以充当谓语、宾语,也可以作为状语修饰动作或状态。②搭配要求:常与“是”、“处于”、“把握”、“面临”等词连用。③适用语境:适用于宏大的叙事背景,如描述历史性的兴衰、重大事业的成败或具有里程碑意义的个人时刻。④使用禁忌:不宜用于描述日常生活中的琐事或偶然的小幸运事件,否则会显得用词过大、不贴切。⑤常见误用:容易将其与“万事亨通”混淆,后者强调结果顺利,而前者强调的是机会的稀缺性。
常见错误
①容易写错的字:如将“世”错写为“世”。②容易读错的音:注意“时”字读作shí。③容易用错场景:切忌在描述如“中了彩票”、“赶上公交”等小事时使用该词,否则会显得语意过重。
近义成语辨析
①万事亨通:指一切事情都顺利,侧重于结果的圆满,而万世一时侧重于机会的稀有难得。②万代一时:与万世一时意义相近,强调时间跨度大,但万世一时的文学色彩更厚重一些。③大功告成:指重大的工作已经完成,强调的是成功的终点,而万世一时强调的是成功的起点或发展的关键契机。
英文对照
直译: Ten thousand generations for one moment | 意译: A once-in a lifetime opportunity | 英语习语: A once-in-a-lifetime chance
常见问题
“万世一时”和“千载难逢”有什么区别?
两者都形容机会难得,但万世一时更强调时代背景的大,而千载难逢更多强调次数很难遇到。
这个成语可以用来形容坏事吗?
不可以。它是褒义词,通常形容重大的正面机遇或盛世,不用于描述负面事件。
它的出处是哪里?
最早出自司马迁的《史记》,特别是《吴王濞列传》。