释义与用法
成语解释
形容在紧急情况下动作极快地行事。
详细释义
①逐字解释:十万,极大的数量,形容程度极深;火,这里比喻火焰燃烧的速度快;速,速度快。②整体含义:该成语形容在极其紧急的情况下,行动必须非常迅速,不容有一刻的延误。③引申义:在现代汉语中,它常被用来形容任务极其紧迫、形势迫在眉睫,要求立即投入精力去处理,强调的是一种紧迫感和执行力。④感情色彩说明:褒义词,通常用于鼓励工作效率或对紧急任务的严谨态度。
成语故事
十万火速并非源于某个特定的古代历史人物或传奇故事,而是源于中国古代对火势蔓延速度的观察。在古代,火灾是人类生活中最危险的威胁之一,一旦起火,受风力和燃料性质的影响,火势蔓延之快惊人,往往让人们措手不及。“十万”在这里并不是指具体的十万单位,而是一种夸张修辞,用来形容程度之深。而“火速”则形象地描述了火苗烧过的极快速度。在古代的军事行动或日常生活中,每当遇到重大火情或紧急军令时,必须以这种“火烧火”的速度去扑灭或执行,否则就会造成毁灭性的损失。因此,这种在极端时刻采取极速行动的描述,逐渐演变成了一个固定的成语。它承载了古人在面对危机时必须果断、争分秒的生存智慧,也演变为现代汉语中形容紧急任务的常用词汇。
文化背景
十万火速体现了中国传统文化中对火的敬畏以及危机意识。在古代社会,火往往意味着家园或财富的毁灭,因此人们对火速的感知极为敏锐。这种成语的产生反映了古人在处理突发事件时果断高效的决策观。在现代社会,随着生活节奏的加快,这个词被大量用于职场、军事、应急管理等领域,折射出现代人对效率和危机处理能力的高度追求。
现代例句
由于客户要求明天就要看到最终方案,我们现在必须十万火速地把初稿赶出来。
听邻居说那边发生了大火灾,救援队正十万火速地赶往现场进行抢救工作。
距离考试只剩下最后一周了,同学们都开始十万火速地复习那些遗漏的知识点。
为了应对突如其来的洪灾,政府部门已十万火速调拨了救援物资并派遣了专家小组。
用法详解
①语法功能:在句中通常作状语,修饰动词,表示动作的状态;也可以作谓语描述形势的紧急程度。②搭配要求:常与“行动”、“处理”、“采取”、“完成”、“出发”等动词连用。③适用语境:广泛应用于描述火灾救援、突发性工作任务、重大截止日期或任何需要立即做出决策并行动的时刻。④使用禁忌:不适用于描述那些并不紧迫、可以从容安排的事情,否则会显得语境不当、夸张过头。⑤常见误用:部分学习者误认为它只形容快,而忽略了其核心内涵中的“紧急”这一前提条件。
常见错误
①容易写错的字:将“火”误写为“伙”,或将“速”误写为“俗”。②容易用错的场景:在完全不紧急、悠闲的背景下使用,例如“他今天很闲,决定十万火速地去散步”,这显然不符合逻辑。
近义成语辨析
① 匪伊朝夕:侧重于时间非常紧迫,不许一天落下,强调的是时间的刻度;而十万火速更侧重于动作的极快,强调的是执行的速度。② 刻不容缓:侧重于形势已经到了必须处理的地步,没有任何等待的空间,强调的是状态;而十万火速是应对手段。③ 争分夺秒:强调为了节省时间而努力,带有主观努力的色彩;十万火速则是客观形势要求的紧迫性。
英文对照
直译: ten thousand fire-speeds | 意译: at extreme speed in a great hurry | 英语习语: at breakneck speed; in a flash; post haste
常见问题
十万火速和分争夺秒有什么什么区别?
“十万火速”强调的是动作极快,通常是因为情况非常紧急;而“分争夺秒”强调的是在有限的时间内尽可能争取时间,侧重主观的努力。
这个成语可以形容跑步速度快吗?
不可以。它必须带有“紧急情况”的前提。如果只是形容跑步得快,应该用“风驰火电”等词。
十万火速中的十万是指具体的数字吗?
不是。这是一种夸张手法,用来表示程度非常深,并不是真的十万单位。