释义与用法
成语解释
〖解释〗比喻意见一致。同“万口一辞”。
详细释义
①逐字解释:万:极多,形容数量巨大;口:指人的嘴;一:统一;词:言辞、意见。②整体含义:比喻许多人的意见或说法完全一致,没有分歧。③引申义:在现代生活中,这个成语常用于描述群体、组织或国家在面对重大问题或决策时达成了高度的共识,体现了团结的力量和意志的不可动摇。④感情色彩说明:这是一个中性偏褒义的词,通常用于赞扬团结一致或描述民意的坚定。
成语出处
〖出处〗范文澜、蔡美彪等《中国通史》第四编第三章第一节:“现在万口一词,愿立永康王,不可更改。”
成语故事
①时代背景:该成语源于近现代史,反映了民国时期军阀割据与社会变革背景下的民意与政治力量的博弈。②主要人物:文中提及了历史学家范文澜、蔡美彪等在《中国通史》中的相关记录。③完整情节:成语的直接引用出自范文澜等人的编写的学术著作《中国通史》。在历史的动荡中,面对某些特定的政治抉择或领袖选择,社会上会产生强烈的舆论。根据记载,在某次重大的历史时刻,广大民众或特定的政治团体通过行动表达了极其坚定的立场。文中写道:“现在万口一词,愿立永康王,不可更改。”这种描述生动地刻画了当时人们意见高度统一、没有任何异议的状态,展现出一种不可阻挡的集体决断。④深层寓意:这个故事告诉我们,力量源于团结。当许多人的目标和想法完全一致时,所产生的凝聚力是任何力量无法动摇的。⑤后世影响:自此以后,“万口一词”成为汉语中常用的成语,被广泛用来形容民意统一或集体意见的绝对一致。
文化背景
万口一词体现了中国传统文化中对集体主义和民意志的推崇。在古代社会中,民意被视为统治的重要参考(如民为邦本),而这个成语的出现反映了社会在面对重大决策时,对共识的重视。它不仅是一个语言表达,更蕴含着一种政治哲学逻辑,即通过达成共识来凝聚力量。
成语例句
〖示例〗
现代例句
经过反复的讨论,公司全体成员最终万口一词地通过了这项至关重要的转型方案。
对于这项民生政策的实施,当地居民们万口一词地表示了坚决支持。
在面对民族危亡的时刻,同胞们万口一词,誓要共同保卫家园。
我们班级在选择户外活动地点时,万口一词地决定去博物馆进行科学研习。
用法详解
①语法功能:在句子中可以作谓语,描述某种状态;也可以作状语修饰动作,或作定语。②搭配要求:常与“达成”、“呈现”、“表现出”、“万口一词”等动词或形容词搭配。③适用语境:适用于正式的会议总结、政治表态、历史评述或描述群众意愿极度统一的场合。④使用禁忌:不宜用于描述极小的琐事家庭内部意见,且不宜用于带有讽刺意味的伪统一。⑤常见误用:有时会将“人多口势大”与之混淆,但后者更强调意见的完全一致性。
常见错误
①容易写错字:将“词”错写为“辞”;②容易读错音:注意“万”读作wàn,不要读成wán;③容易用错场景:不要在只有两三个人意见一致时使用,因为“万”字强调的是数量的极多。
近义成语辨析
① 异口同声:侧重于虽然说话方式不同,但结果或结论完全相同,而万口一词更强调意见数量的宏大。② 众说纷纭:指很多人的意见不统一,带有混乱的负面或中性色彩,这与万口一词的意思完全背反。③ 齐调一致:侧重于行动或步调的同步,通常用于执行层面,万口一词更多侧重于言辞和想法的统一。
英文对照
直译: Ten thousand mouths, one word | 意译: Everyone is of agreement / To reach a consensus | 英语习语: To be of one mind / To speak with one
常见问题
万口一词”和“异口同声”有什么区别?
两者意思相近,都表示意见一致。但“万口一词”强调人数极多、规模宏大;“异口同声”更侧重于虽然声音不同但结论相同。
这个成语可以用来形容坏事的统一吗?
通常不可以。它往往带有褒义色彩,用于描述正面的支持、团结或正确的决策,较少用于描述负面的群体共识。
万口一词的缩写是什么?
它的缩写是mkyc,但在正式写作中通常建议直接使用完整的成语。