成语词条

刺心刻骨

cì xīn kè gǔ

①犹刻骨铭心。指感念至深。②亦作刺心切骨”。内心极其悲愤。

简拼 cxkg 高中 双面 联合结构

释义与用法

成语解释

①犹刻骨铭心。指感念至深。②亦作刺心切骨”。内心极其悲愤。

详细释义

刺心刻骨是一个情感色彩极为浓烈的成语。逐字来看,“刺”意为用尖物戳入,引申为剧烈的疼痛或冲击;“心”指内心、情感中枢;“刻”指雕刻,引申为深深地留下印记;“骨”指骨骼,代指人的根本或最深处的记忆。整体含义主要有两层:第一层是形容感受极深,如同尖物刺入心脏、利刃刻进骨头一般,多用于形容感激、仇恨或悲痛等情感难以忘怀,此时与“刻骨铭心”同义;第二层是形容内心极其悲愤或痛苦,侧重于精神上的剧烈折磨,如清代陈确所言“直是刺心刻骨”,表达的是一种痛彻心扉的悔恨或悲凉。在现代生活中,该成语常用于文学创作或深沉的情感表达中,引申为某件事对人的触动极大,留下了不可磨灭的心理印记。其感情色彩视语境而定,既可表达对恩情的深切感念(褒义),也可表达对仇恨或痛苦的深刻记忆(贬义或中性偏悲)。

成语出处

清·陈确《答恽促升书》遵教及此,直是刺心刻骨,弟诚多言矣。”

成语故事

“刺心刻骨”这一成语虽不像“卧薪尝胆”那样拥有单一的著名历史事件作为源头,但其意象深深植根于中国古代对于身体痛苦与精神记忆关联的文化认知中。早在先秦时期,古人便认为“心之官则思”,而“骨”是人身体最坚硬、最持久的部分。将情感比作“刺心”和“刻骨”,意在表达这种情感超越了皮肉之苦,直抵灵魂深处。该成语的定型与广泛使用,多见于明清时期的文人书信与笔记中。清代著名思想家陈确在其《答恽促升书》中写道:“遵教及此,直是刺心刻骨,弟诚多言矣。”当时的背景是陈确与友人探讨学术与人生道理,友人的直言劝诫如利刃般击中了他的要害,让他感到既羞愧又震撼,这种精神上的冲击被形容为“刺心刻骨”。这不仅表达了陈确对友人批评的深刻接受,也反映了当时士人之间坦率交流、追求真理的风气。故事的核心在于,真正的教育和深刻的道理,往往伴随着痛苦的自我剖析,只有经历过这种“刺心刻骨”的痛楚,人才能真正改过自新或铭记教训。后世文人如冰心等在作品中引用此语,多用来形容那些让人无法释怀的悲痛或极度深刻的感受,使其成为汉语中表达极致情感的重要词汇。

文化背景

在中国传统文化中,身体与精神是紧密相连的。古人常借用身体的极度痛苦来比喻精神的巨大冲击,如“悬梁刺股”中的“刺股”是为了警醒精神,“刺心刻骨”则是为了形容情感的内化程度。这种修辞手法反映了儒家文化中“慎独”和“内省”的思想,即真正的道德修养和情感体验必须深入到骨髓,而非停留在表面。此外,清代考据学兴起,文人之间的书信往来频繁,讲究言辞恳切、直指人心,这也促进了此类表达强烈情感成语的成熟与流传。理解这一成语,有助于我们把握中国传统文人那种深沉、内敛却又激烈的情感表达方式。

成语例句

他们的是非,往往和我们的颠倒。往往我们所以为~的,他们却雍容谈笑的不理。★冰心《寄小读者》六

现代例句

文学创作

那段战火纷飞的岁月,留给他的不仅是满身的伤疤,更是刺心刻骨的丧亲之痛。

感恩演讲

老师在我最绝望时伸出的援手,那份恩情刺心刻骨,我终生不敢忘怀。

历史反思

国家遭受的屈辱历史,是刺心刻骨的教训,时刻提醒我们要自强不息。

情感倾诉

分手的那一刻,她说的话刺心刻骨,直到多年后我仍会在梦中惊醒。

书评影评

这部电影通过细腻的镜头语言,展现了主人公刺心刻骨的孤独与挣扎。

用法详解

在语法功能上,“刺心刻骨”常作谓语、定语或状语。作谓语时,如“这份恩情刺心刻骨”;作定语时,如“刺心刻骨的仇恨”;作状语时,如“刺心刻骨地爱着”。搭配要求上,它常与“恩情”、“仇恨”、“悲痛”、“教训”、“记忆”等表示强烈情感或深刻经历的名词搭配。适用语境多为书面语、文学作品、演讲或正式的情感倾诉场合,用来强调情感的深度和持久性。使用禁忌方面,由于该成语情感浓度极高,不适合用于日常轻松的闲聊或描述轻微的喜怒哀乐,否则会显得矫揉造作、大词小用。常见误用包括将其用于形容普通的喜欢或讨厌,或者在不需要强调“痛苦”或“深刻”的语境下强行使用,导致语意过重。

常见错误

① 容易写错的字:常有人将“刻”误写为“克”,写成“刺心克骨”,这是错误的,“刻”指雕刻,强调深度。② 容易读错的音:无特别生僻多音字,但需注意“骨”在口语中有时读 gú,但在成语中标准读音为 gǔ。③ 容易用错的场景:最常见的错误是“大词小用”,例如形容吃了一顿好吃的饭或看了一场普通的电影感到“刺心刻骨”,这属于程度不当,应改为“回味无穷”或“印象深刻”。

近义成语辨析

① 刻骨铭心:与“刺心刻骨”意思最为接近,都形容感受极深。但“刻骨铭心”更侧重于记忆的持久性和正面情感(如恩情、爱情),使用范围更广,口语和书面语皆常见;而“刺心刻骨”更侧重于当下的剧烈痛感或悲愤,情感色彩更为尖锐和沉重。② 刺心切骨:这是“刺心刻骨”的异形词,两者含义基本相同,可以互换使用,但在现代汉语中“刺心刻骨”的使用频率略高。③ 别鹤离鸾:这个成语主要比喻夫妻分离或失散,侧重于描述离别的状态和悲伤的情境,而不像“刺心刻骨”那样强调内心感受的深度和痛楚,适用范围较窄,专指男女之情或夫妻之别。

英文对照

直译:Pierce the heart and carve the bone | 意译:Unforgettably deep; Etched in one's memory and soul | 英语习语:Etched in stone(铭记于心)/ Cut to the quick(深感痛苦)

常见问题

“刺心刻骨”和“刻骨铭心”可以完全互换使用吗?

虽然两者意思相近,都形容感受极深,但不能在所有情况下完全互换。“刻骨铭心”更常用于形容美好的事物或恩情难以忘怀,语气相对平和持久;而“刺心刻骨”带有更强的痛感和尖锐感,常用于形容仇恨、悲痛或严厉的教训。如果语境是温馨感人的,用“刻骨铭心”更合适;如果是痛苦激烈的,用“刺心刻骨”更准确。

这个成语只能用于贬义或悲伤的场合吗?

不是的。虽然“刺心刻骨”常用来形容痛苦或悲愤,但它也可以用于褒义,形容恩情或感动之深。例如,“老师的教诲刺心刻骨”,这里表达的是对老师教导的深刻铭记和感激,强调的是触动之深,而非痛苦。因此,它是一个双面色彩的成语,具体取决于上下文。

为什么成语中要用“骨”这个字?

在中国古代文化中,“骨”象征着人的根本、本质和最坚固的部分。古人认为皮肉之伤易愈,而伤及筋骨则难复。用“刻骨”来形容记忆或情感,意在表达这种印象已经深入到人的本质之中,永远不会磨灭,比单纯的“记在心里”程度要深得多,体现了汉语夸张修辞的魅力。

“刺心刻骨”有简写形式吗?

在规范的现代汉语中,“刺心刻骨”没有标准的缩写形式。虽然在网络非正式交流中可能会有人使用拼音缩写"cxkg",但这不属于成语的正式用法。在写作、考试或正式场合,必须完整书写为“刺心刻骨”,以免造成误解或不规范。

清代陈确的《答恽促升书》中这句话的具体背景是什么?

陈确是明末清初的思想家,他主张务实和知行合一。在《答恽促升书》中,恽促升写信批评了陈确的一些观点或行为。陈确回信时,表示对方的批评非常中肯,直击他的痛点,让他感到羞愧和震撼,所以说“直是刺心刻骨”。这反映了当时文人之间真诚相待、勇于接受批评的学术风气,也展示了该成语在表达深刻自省时的用法。

成语接龙

刺心刻骨 后面可以接什么

按最后一个拼音 gu 继续接,下面是候选成语。

鼓唇弄舌

gǔ chún nòng shé

鼓拨动,振动。振动嘴唇,拨弄舌头。形容凭口舌挑拨、煽动或进行游说。

鼓腹击壤

gǔ fù jī rǎng

原指人民吃得饱,有余闲游戏;用为称颂太平盛世之典。同击壤鼓腹”。

鼓腹含哺

gǔ fù hán bǔ

鼓腹鼓起肚子,即饱食;哺口中所含的食物。口含食物,手拍肚子。形容太平时代无忧无虑的生活。

鼓舌摇唇

gǔ shé yáo chún

鼓动嘴唇,摇动舌头。形容利用口才进行煽动或游说。亦泛指大发议论(多含贬义)。

鼓舞人心

gǔ wǔ rén xīn

鼓舞振作,奋发。振奋人们的信心。增强人们的勇气。

毂击肩摩

gǔ jī jiān mó

肩膀和肩膀相摩,车轮和车轮相撞。形容行人车辆往来拥挤。

告朔饩羊

gù shuò xì yáng

原指鲁国自文公起不亲到祖庙告祭,只杀一只羊应付一下;比喻照例应付,敷衍了事。

姑妄听之

gū wàng tīng zhī

姑暂且;妄随便,胡乱。姑且随便听听,不一定就相信。

相关成语

孤犊触乳

gū dú chù rǔ

原意是独生子因溺爱,助长了骄气,父母反受其害;比喻无依无靠的人请求别人的援助。

孤臣孽子

gū chén niè zǐ

孤臣封建朝廷中孤立无援的远臣;孽子妾所生的庶子。比喻遭遇艰难困苦的人。

骨鲠在喉

gǔ gěng zài hóu

鲠鱼刺。鱼骨头卡在喉咙里。比喻心里有话没有说出来,非常难受。

古今中外

gǔ jīn zhōng wài

指从古代到现代,从国内到国外。泛指时间久远,空间广阔。

古是今非

gǔ shì jīng fēi

古代、现在的是非得失。指评论从古到今的功过曲直。

古貌古心

gǔ mào gǔ xīn

形容外表和内心具有古人的风度。