释义与用法
成语解释
早上出发晚上就能到达。形容路程不远或交通方便。
详细释义
朝发夕至，其中‘朝’指早晨，‘发’意为出发；‘夕’指傍晚，‘至’意为到达。字面意思就是早上出发，晚上就能到达。作为一个整体，这个成语最初用来形容路程较短或交通极为便利，能够在一天之内完成往返或单程的长距离移动。在古代交通不便的背景下，能实现‘朝发夕至’往往意味着拥有特殊的条件，如顺流而下的水势、优良的马匹或紧急的官方驿传系统。在现代生活中，该成语的引申义更加广泛，常用来形容现代交通工具（如高铁、飞机）带来的速度革命，使得原本遥远的距离变得近在咫尺。此外，它也可比喻办事效率高，任务完成迅速。感情色彩上，该成语属于中性偏褒义，既客观描述速度快，也隐含对交通便利或效率高的赞赏。
成语出处
北魏·郦道元《水经注·注水》或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵。”唐·韩愈《祭鳄鱼文》以生以食，鳄鱼朝发而夕至也。”
成语故事
‘朝发夕至’这一成语的典故，最著名的出处与长江三峡的险峻水势及古代驿传制度紧密相关。故事背景可追溯至北魏时期，地理学家郦道元在撰写《水经注》时，引用了 earlier 文献中关于三峡水流的描述，其中最为脍炙人口的一段虽常被归于后世李白的《早发白帝城》，但其源头正是对当时江陵与白帝城之间水运速度的记载。据载，在封建王朝，皇帝有紧急命令需要传达时，驿使会乘坐快船，从白帝城（今重庆奉节）出发，借助长江三峡湍急的水流，顺流而下。由于水势极快，船行如飞，早上从白帝城启航，傍晚便能抵达千里之外的江陵（今湖北荆州）。这在当时陆路交通艰难、翻山越岭需耗时数日的情况下，堪称奇迹。唐代大文学家韩愈在《祭鳄鱼文》中也曾用‘朝发而夕至’来形容鳄鱼行动之迅捷，以此警告鳄鱼若不改过，将迅速被诛杀，这里则赋予了成语一种威慑力和速度感。这个故事不仅展示了古人利用自然地理条件的智慧，也反映了古代中国对于‘速度’在军事、行政命令传达上的极致追求。后世，‘朝发夕至’逐渐演变为形容交通便捷、行程迅速的通用语，尤其在现代高铁和航空时代，这一古语焕发了新的生命力，成为形容中国速度的一张文化名片。
文化背景
‘朝发夕至’深刻体现了中国古代对于时空关系的独特理解。在农耕文明时代，距离往往用时间（如‘几日路程’）来衡量，而非精确的公里数。能够实现‘朝发夕至’，在古代往往是皇权特许、军情紧急或地理特例的象征。它背后折射出的是古代驿传制度（Post Station System）的高效运作，这是维持庞大帝国统治的重要神经脉络。同时，这一成语也见证了中国地理环境的多样性，如长江三峡的险流造就了水上交通的奇迹。进入现代社会，随着科技的进步，‘朝发夕至’已从特例变为常态，成为了中国基础设施建设成就的代名词，承载着国人对于‘缩短时空距离’、‘天涯若比邻’的美好愿景和自豪感。
成语例句
防边防海，转运枪炮，～。★高阳《清宫外史》上册
现代例句
随着高铁网络的全面覆盖，北京到上海的旅程真正实现了朝发夕至，大大便利了商务人士的出行。
这家物流公司承诺，省内主要城市间的货物投递都能做到朝发夕至，确保客户当天就能收到急需的物资。
以前去西北旅游要耗费好几天在路上，现在有了直飞航班，朝发夕至，周末两日游变得轻而易举。
古人感叹蜀道难，难于上青天，而如今高速公路穿山越岭，让蜀地与中原朝发夕至，天堑变通途。
咱们住得这么近，开车也就半小时，简直就是朝发夕至，随时都能互相串门。
用法详解
‘朝发夕至’在句子中主要充当谓语、定语或状语。作谓语时，常直接陈述某两地之间的交通状况，如‘两地之间朝发夕至’；作定语时，多修饰‘路程’、‘交通’、‘时代’等名词，如‘朝发夕至的交通网’；作状语时，可修饰动词，表示动作完成之快。该成语常与‘交通便利’、‘瞬息可达’、‘缩短距离’等词语搭配使用。适用语境包括描述现代交通成就、物流速度、信息传递效率等场合。使用禁忌方面，不宜用于形容步行或缓慢的交通方式，也不应用于形容虽然快但无法在一天内到达的超长距离（除非是夸张修辞）。常见误用是将其与‘朝令夕改’混淆，后者指政策变动快，含贬义，而‘朝发夕至’侧重速度与便捷，不含反复无常之意。
常见错误
① 易错字：常有人将‘夕’误写为‘西’，‘夕’指傍晚，‘西’指方向，此处必须是表示时间的‘夕’。② 易错音：‘朝’是多音字，在此处读 zhāo（一声），指早晨，不可读作 cháo（二声，如朝廷）。③ 误用场景：不要将该成语用于形容虽然快但实际无法在一天内到达的超远距离（如跨国飞行虽快，但若跨越时区导致出发和到达不在同一天，严格来说不适用，虽现代常夸张使用，但在严谨语境下需注意），更要避免与贬义成语‘朝令夕改’混淆。
近义成语辨析
① 朝发暮至：与‘朝发夕至’意思几乎完全相同，‘暮’即‘夕’，都指晚上。两者在大多数情况下可以互换使用，但‘朝发夕至’在文献中出现频率略高，语感上更为紧凑有力。② 一箭之地：原指一箭射程的距离，形容距离很近。与‘朝发夕至’侧重于‘时间短、速度快’不同，‘一箭之地’更侧重于‘空间距离短’，不一定强调一天内到达，且多用于形容两地物理距离极近。③ 千里迢迢：这是‘朝发夕至’的反义词，形容路途非常遥远。‘朝发夕至’强调的是因交通快而感觉距离近，‘千里迢迢’则强调路途本身的遥远和艰辛，感情色彩上后者常带有奔波劳苦之意。
英文对照
直译：Depart in the morning and arrive in the evening | 意译：Reach the destination within a day; Very fast transportation | 英语习语：Within a stone's throw（形容距离近）/ A hop, skip, and a jump（形容路程短且容易）
常见问题
‘朝发夕至’中的‘朝’应该读什么音？
‘朝’在这里读作 zhāo（一声），意思是早晨。这是一个多音字，当它表示‘早晨’、‘天’的意思时读 zhāo，如‘朝阳’、‘今朝’；当它表示‘朝廷’、‘朝向’的意思时读 cháo，如‘唐朝’、‘朝前走’。在‘朝发夕至’中，显然是指早上出发，所以必须读 zhāo。
‘朝发夕至’和‘朝令夕改’有什么区别？
这两个成语虽然结构相似，都包含‘朝’和‘夕’，但含义和感情色彩截然不同。‘朝发夕至’形容速度快、交通便，是中性或褒义词；而‘朝令夕改’指早晨发布的命令，晚上就改了，形容政策或主张反复无常，变化太快，让人无所适从，是明显的贬义词。使用时切勿混淆。
现在飞机几个小时就能飞到，还能用‘朝发夕至’吗？
完全可以。虽然‘朝发夕至’原指一天之内，但在现代语境中，它已经引申为形容交通极其便利、速度极快，能在极短时间内到达。即使飞机飞行时间只有几小时，只要符合‘早上出发、当天到达’甚至更快的逻辑，都可以使用这个成语来赞叹交通的发达。它更多是一种对‘快速到达’状态的文学化描述。
这个成语只能用于形容交通工具吗？
不完全是。虽然最常用于形容交通，但它也可以比喻办事效率高、信息传递快。例如，可以说‘在这个互联网时代，信息的传播可谓朝发夕至’，形容信息瞬间就能传遍各地。只要符合‘起始快、结束快、时间短’的逻辑，都可以灵活运用。
‘朝发夕至’出自李白的诗吗？
这是一个常见的误解。李白《早发白帝城》中的‘朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还’确实生动描绘了‘朝发夕至’的景象，但该成语的书面出处更早见于北魏郦道元的《水经注》，其中引用了前人关于三峡水速的记载。韩愈的《祭鳄鱼文》中也直接使用过‘朝发而夕至’。李白的诗句是让这一概念家喻户晓的文学作品，而非成语的最早出处。