释义与用法
成语解释
形容人生短促好似朝露那样。
详细释义
①逐字解释:朝露,指早晨草叶上的露水,太阳升起后就会消失;溘,意为突然、急促;至,指到来。②整体含义:这个成语比喻生命极其短促,像清晨的露水一样,毫无征兆地突然消失了。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来感叹生命的无常与脆弱,也常带有警示意味,提醒人们要珍惜时光、奋斗当下,不要虚度光阴。④感情色彩说明:中性偏悲哀,带有浓的忧伤色彩和对生命流逝的慨叹。
成语故事
①时代背景:该成语源于中国古代文学,尤其是魏晋时期以来对自然景物与生命哲学的深刻感悟。②主要人物:并无特定的历史人物,它多是古代文人墨客通过观察晨露的消逝来抒发人生的无常。③完整情节:在中国古代哲学和文学中,露水一直是一个极其经典的生命符号。清晨,露水在草叶上晶莹剔透,美丽异常,但一旦太阳升起,露水便会迅速蒸发消失得无影无踪。古代文人观察到这种自然现象,联想到人的生命同样短暂,便创造了“朝露溘至”这种表达。它形容生命就像晨露水一样,在毫无预备的情况下猝然消逝。④深层寓意:这个典故不仅是描写自然现象,更是一种深刻的生命哲学思考。它告诉我们,生命是脆弱且不可预测的,正因为生命的短暂,才显得弥足珍贵。⑤后世影响:这一意象在后世的诗词、小说中反复出现,成为中国文化中表达感叹无常、珍惜生命的重要修辞手法。
文化背景
在中国传统文化中,“露”是一个承载了丰富情感的符号。道家思想认为人是自然的一部分,其生灭遵循自然规律;而儒家文学则常通过露、花、影来感叹生命的无常。朝露溘至这种表达,体现了古代知识分子对生命本质的深刻观察,它不仅是对死亡的恐惧,更在无奈中蕴含着对生命美好的珍惜和对宇宙规律的敬畏。
成语例句
人生如~,应该把握时机,贡献社会。
现代例句
面对朝露溘至的现实,我们更应该学会如何过好每一天,不让生命留下任何遗憾。
诗人在这诗中通过朝露溘至的意象,抒发了对老友离世的无限哀思。
人生朝露溘至,你应当趁年轻多加拼搏,实现自己的价值。
用法详解
①语法功能:在句子中可以充当谓语(如:人生朝露溘至)、定语(如:朝露溘至的人生)。②搭配要求:常与感叹、比喻生命、感叹时光流逝等词汇连用。③适用语境:适用于文学创作、人生感悟、告别辞等,或在劝勉他人要加珍惜生命的场合。④使用禁忌:不宜用于描述喜庆、或充满活力的欢快场合。⑤常见误用:容易被误用来形容事情的突然发生,但实际上它侧重于强调生命的短促,而非仅仅是“突然”。
常见错误
①容易写错的字:容易将“溘”写成“恳”或“刻”。②容易读错的音:“溘”字易误读为kèn,正确读音为kèn。③容易用错的场景:不要将其用来形容普通事情的突然发生,必须与“生命”或“光阴”有关。
近义成语辨析
① 白驹过隙:侧重于形容时间过得非常快,像白马跑过缝隙一样,而朝露溘至侧重生命的短促。 ② 昙瞬即逝:形容时间极短,通常指某种现象或机会的消失,不一定特指生命。 ③ 朝生露暮死:形容生命极其短暂,程度比朝露溘至更深,且带有更强的荒凉和悲剧色彩。
英文对照
直译: Morning dew arrives suddenly | 意译: Life is as fleeting as morning dew | 英语习语: Life is but a walking shadow / Life is short and art long
常见问题
朝露溘至中的“溘”字什么意思?
溘字在这里是“突然、急促”的意思。它强调了生命的消逝是在没有任何预兆的情况下、突然发生的。
这个成语可以用来形容好运吗?
不可以。它更多是表达对生命短促的感叹,带有忧伤和悲凉的色彩,不适用于描述运气的优坏或程度。
它和“时光如梭”有什么区别?
时光如梭”侧重于时间流逝的速度快,而“朝露溘至”更侧重于生命本身的脆弱和消逝的突然性。