释义与用法
成语解释
指早晨出发晚上就到达。形容路程很近或交通方便。
详细释义
①逐字解释:朝,指早晨;发,指出发;暮,指傍晚;至,指到达。②整体含义:指早晨出发,傍晚就已经到达了目的地。形象地形容路程非常短,或者交通条件极其便利、快捷。③引申义:在现代生活中,这个成语常被用来形容交通工具的巨大进步(如高铁、飞机带来的时代巨变),也可以用来形容一个人办事效率极高,在短时间内完成了大量工作。④感情色彩说明:中性词,主要用于描述客观距离或交通速度,不带明显的褒贬偏向。
成语出处
语出《后汉书·乌桓传》居止近塞,朝发穹庐,暮至城郭,五郡民庶,家受其辜。”
成语故事
①时代背景:这个成语源于东汉时期。当时汉朝与北方边塞的乌桓族存在着长期的军事对峙与冲突。②主要人物:东汉光帝、乌桓族人。③完整情节:根据《后汉书·乌桓传》记载,乌桓人的居住领地靠近边塞,地理位置距离中原非常近。当汉朝军队出征讨伐乌桓时,士兵们在早晨从营帐(穹庐)出发,傍晚就能抵达对方的城池(城郭)。由于距离极近,汉军行动异常迅快,导致周边五个郡的百姓在完全毫无防备的情况下就遭受了袭击,承受了战争的苦难。④深层寓意:这个故事最初是为了描述地理位置的接近和进攻的突然性,强调了地理环境对军事行动的影响,同时也反映了古代战争的残酷性。⑤后世影响:随着时间的推移,这个成语逐渐脱离了特定的军事背景,演变成一个通用的形容路程近、交通方便的文学词汇。
文化背景
在古代交通匮乏的时代,人们对距离的感知往往是以时间来衡量的。“朝发暮至”反映了古代社会对空间与时间的直观理解。它在古代史书中常用于描述地理位置的战略重要性。在现代社会,这个词已成为交通史变革的缩影,见证了人类文明跨越空间限制的不断进步。
成语例句
今所幸宫,去京三百余里,銮舆动轫,俄经旬日,非可~。★宋·王谠《唐语林·言语》
现代例句
得益于高铁的发展,现在上海到南京往返完全可以做到朝发暮至,非常方便我们去出差考察。
我们家离市中心很近,开车过去简直是朝发暮至,半小时就能吃上晚饭了。
回看古代,这种距离可能要走几个月,而如今坐飞机真是朝发暮至,时代变了啊!
用法详解
①语法功能:可以在句子中充当谓语(如:那里朝发暮至)、状语(如:他们朝发暮至地抵达了)或定语。②搭配要求:常与“路程”、“交通”、“速度”等词汇连用描述。③适用语境:适用于描述地理上的短途旅行、交通的便捷性,或感叹现代生活和工作效率的提升。④使用禁忌:不适合描述路程极其遥远或交通拥堵的情况。⑤常见误用:有时会被误用为单纯形容动作快,而忽略了其核心含义中“路程近”这一前提。
常见错误
①容易写错的字:容易将“暮”字错写为“莫”。②容易读错的音:注意“发”在此处读第一声fā。③容易用错的场景:不要在描述长途跋涉、需要数日旅行时使用此词,否则会逻辑混乱。
近义成语辨析
① 朝发夕至:意思完全相同,也是指早晨出发傍晚到达。与“朝发暮至”相比,“夕至”更具文学色彩,但两者完全通用。② 瞬息千里:强调的是速度极快,瞬间就能跨越巨大的距离,而“朝发暮至”侧重于路程本身的近。③ 日程可及:形容距离很近,一天之内就能到达,不一定强调出发和到达的时间点。
英文对照
直译: Depart in the morning and arrive in the evening | 意译: Leave in the morning and reach by night | 英语习语: To make it in a day's journey
常见问题
朝发暮至可以形容人动作快吗?
不完全可以。它的核心前提是路程近。如果路程很远,即使动作再快,也不能叫朝发暮至。
这个成语和朝发夕至有什么区别吗?
没有区别,它们是同义词,只是“暮”和“夕”的写法不同。